Katar Merkez Bankası (Arapça: مصرف قطر المركزي), Katar'ın merkez bankasıdır.The Qatar Central Bank (Arabic: مصرف قطر المركزي) is the central bank of Qatar.
El asime, Arapça "başkent" anlamına gelir.Al Asimah means "the capital" in Arabic.
Müsellim, Arapça olup teslim eden anlamındadır.""أعشق ديرتي" تحقق نجاحًا كبيرًا برؤية إيناس يعقوب" (in Arabic).
Bazı Klasik Çinçe ve Budist metinlere hakimdi ve Arapça bilirdi.He knew several Classical Chinese and Buddhist texts.
Mahallenin Arapça adı "Dara"dır.The anglicised form of this name is Dara.
Arapça'dan tercümedir.Translation from the Arabic.
Alkol Arapçadan türemiş bir kelimedir ve al-kohl olarak damıtma işlemini tanımlamada kullanılmıştır.He is a supporter of al-Qaeda and is used as a scholarly reference by the movement.
Örnek: Klasik Arapça: ketebe/yektübü (o yazdı/yazar) - kütibe/yüktebü (o yazıldı/yazılır).Their members are El Sharp Tongue (Monkey again) and A Book (a book about sidekicks).
Arapça zenc sözcüğü "siyah" anlamına, zenci sözcüğü "siyahî" anlamına gelir.The black represents Sudan; in Arabic 'Sudan' means black.
Modern Standart Arapça bilgisi yer yer değişmektedir .Knowledge and command of Modern Standard Arabic varies.
Evliya (Arapça: أوْلِياء) Allah dostları.Hermes (Hermes Diaktoros) - Hermes is the god of speed and the messenger of the Gods.
Arapça'da Türkçe karşılığı -den -dan, Türkçe'de de, en kısa, bölünmez zaman birimi demek.In Arabic as in Turkish, it refers to the shortest indivisible time unit.
Süreyya Pakzad (Arapça: ثريا باكزاد), Afgan kadın hakları aktivistidir.Shukria Asil (Arabic: شكرية أصيل)is an Afghan women's rights activist.
Daha evvel babamdan Arapça dersi aldığımı söylemiştim.Students were required to take Arabic classes.
Bülbül, Arapça بُلْبُلٌ bulbulun (ç.BioLib.cz - Ibitiruna araponga.
Bu durum daha çok anadili Arapça olmayan ülkelerde geçerlidir.On the other hand, this is more common in nondemocracies.
Nisa Arapça kadın anlamına gelmektedir.Em Nissa means Women in Arabic.
Mısır pasaportlarının metinsel kısımları İngilizce ve Arapça olarak basılmıştır.The textual portions of Egyptian passports is printed in both English and Arabic.
Bi'set, Arapça bir kelime olup "gönderme" demektir.Bi'tha is an Arabic word meaning 'sending'.
Bazı bilim adamlarına göre bu dilin fonolojisi Yemen Arapçası'ndan etkilenmiştir.It is believed by some scholars that its phonology was heavily influenced by spoken Yemeni Arabic.
Arife (Arapça: يوم عرفة), herhangi bir dinî bayramdan önceki gün.Saturday 1 August- Eve of feast Day.
Syriatel (Arapça: سيريتل), Suriye Arap Cumhuriyeti'nde mobil şebeke sağlayıcısıdır.Syriatel (Arabic: سيريتل) is a mobile network provider in Syria.
Kal'atu ibn Seleme (Arapça: قلعة ابن سلامة) Cezayir'de, bugünkü Tiaret yakınlarında bir kale.Qalʿat ibn Salama (Arabic: قلعة ابن سلامة) is a fortress near Tihert (present-day Tiaret, Algeria).
İlk öğretimini bitirdikten sonra özel olarak Arapça, Farsça ve Fransızca dillerini öğrendi.After completing his primary education he learned Arabic, Persian and French.
Allah (Arapça: الله (yardım·bilgi)), İbrahimî dinlerde Tanrı için kullanılan Arapça kelimedir.Elah (Aramaic: אֱלָה; pl. "elim") is the Aramaic word for God.
Sünnet kelimesi, “âdet, yol, davranış” anlamlarına gelen Arapça kökenli bir sözcükdür.It is derived from the Arabic word rasm meaning procedure or method.
Şaravi, hem Arapça hem de Fransızca şiir yazdı.Sha'arawi wrote poetry in both Arabic and French.
Arapça Vikipedi'nin biçimi, diğer Vikipedilerinin biçimlerinden biraz değişiktir.The design of the Arabic Wikipedia differs somewhat from other Wikipedias.
Oneka’nin diğer ismi, evliliğinden sonra Durr (Arapça: در) olmuştur.Their maiden name continues to be their surname even after marriage.
Türkmenlerin yoğun olduğu yerleşim birimleri arasındadır. ^ "Nüfus sayım sonuçları" (Arapça)."Türkiye istatistik Kurumu; Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi, Nüfus Sayımı Sonuçları" (in Turkish).
Cebel-i Şambi (Arapça: جبل الشعانبي), Tunus'un en yüksek dağıdır.Mount Tahat (Arabic: جبل تاهات) is the highest mountain peak in Algeria.
Bazı İbranice kelimeler, günlük konuşulan Arapçaya girmiştir.Some Hebrew words have entered the colloquial Arabic dialect.
İlâh (Arapça: إله; çoğul: آلهة ʾ ālihah), tanrı anlamına gelen Arapça bir kelimedir.Ilah, ʾIlāh (Arabic: إله; plural: آلهة ʾālihah), is an Arabic word meaning "god".
Bu diller arasında, İngilizce, Fransızca, Arapça, Boşnakça, Urdu ve diğer birçok dil vardır.There are performances in different languages; French, Arabic, English, Urdu, Spanish and many more.
Portekizce ve İspanyolca bilmektedir ve İngilizce, Fransızca, Arapça ve Svahili'ye hakimdir.He is fluent in Portuguese and Spanish, and competent in English, French, Arabic and Swahili.
Başka biri metni Arapçaya çevirdi.There has been a language shift into Arabic.
İslam ve Kur'an Arapçası öğretilir.Verses from the Koran are inscribed in Arabic and Persian.
Hüseyin, Arapçada güzel, yakışıklı manasına gelmektedir.Hanif means a true believer, a righteous person in Arabic.
İyi derecede Arapça bilmektedir.He also had a knowledge of Arabic.
Karşılaştırma için: Arapçadan alıntı kavim (duruş) sözcüğü.The Arabian inscription that says: "Muhammad, the Arabian, is glory of both worlds.
Arapça ise İsrail'de sadece Arap azınlıklar tarafından kullanılır.The Georgian language is still used by a minority of people in Iran.
Muhammed Emin el-Hüseyni (Arapça:محمد أمين الحسيني) (d.Mohammed Amin al-Husseini (Arabic: محمد أمين الحسيني; c.
Arapça'dan yaptığı kapsamlı çevirileriyle tanındı.He is famous for his translations from Italian.
Mektupların, Farsça ve Arapça olarak yazıldıkları yine bu mektupların içerisinde belirtilmektedir.The Arabic words, along with the Arabic letters and particles have been explained in English.
Hat, Arapça çizgi demektir.Arabic numbers denote lines.
Darüşşifa; kökeni arapça dilinden gelmektedir.Derived from Arabic: Al-Mansura.
İslâm Arapçada "s-l-m" kökünden türemiştir.The f--ing Taliban is f--ing my life.
Zliten (Arapça: زليتن), Libya'nın Misrata bölgesinde bir şehir.Zliten (Arabic: زليتن Zlīten) is a town in Murqub District of Libya.
Arapça, Fransızca, Almanca ve Rusça biliyordu.He knew Arabic, French, German, and Russian.
İmparator çok iyi Arapça konuşma ve yazma bilmekteydi.He doesn't read and write English very well.
Lakin bu metinler doğrudan Yunanca yerine Arapça'dan çevrildi.These texts, however, had been translated from Arabic, rather than directly from the Greek.
Benzer şekilde fasıla da "aralık" anlamına gelen Arapça kökenli bir sözcüktür.Sabah (صباح) is also an Arabic word which means "morning".
Resmin altında Arapça imzaları var.I see in Arabic script they've signed their names.
Orada terörizm var mı? Arapça mı konuşuyorsunuz orada?"Do they speak Arabic there?"
Kuran'ın her kelimesini ezberlemelerinin yanında... ...Arapçayı da öğrenmeleri gerekiyor.Not only must they learn every word, but in Arabic - a language quite foreign to them.
"(arapçaya benzeterek) -- çilek!"Just as you're walking down -- (Imitating Arabic) Strawberry!
"(arapçaya benzeterek) -- gökkuşağı!"Rainbow! (Laughter) (Imitating Arabic)
"(arapçaya benzeterek) -- meyveli dondurma!"Tutti Frutti! (Laughter)
İslamın gizemli yolu daha çok Sufism ya da Arapça tasavvuf olarak bilinir.The esoteric path of Islam is more popularly known as Sufism, or "tasawwuf" in Arabic.
"İslam" Arapça'da, teslim olmak, demek.The Arabic word "Islam" means "submission."