aramak ile cümle

aramak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Entonces el amor que devora la muerte lo que él se atreve, - Es suficiente, pero yo puedo llamar mía.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Ezután szerelmi felfalja a halál el nem amit mer, - Elég talán, de hívd fel az enyém.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.그렇다면 사랑 삼키려는 듯하고의 죽음은, 그가 감히 일을 - 그것은 내가하지만 그녀의 제를 호출 수도 충분하다.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Maka cinta-melahap mati melakukan apa yang berani, - Sudah cukup saya mungkin tetapi panggilan saya padanya.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Następnie miłości pożera śmierci robić, co mu odwagi, - Jest tyle mogę, ale nazywają ją kopalni.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Pak láska-požírající smrt, co se odváží, - to je dost, ale abych jí zavolal můj.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Poi l'amore-morte che divora fare quello che osa, - Basta, ma posso chiamarla mia.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Potem ljubezen-smrt požira to, kar je upal, - je dovolj, sem lahko, ampak ji pravijo mine.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Potom láska-požierajúci smrť, čo sa odváža, - to je dosť, ale aby som jej zavolal môj.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Så elsker-fortærende døden gøre, hvad han tør - Det er nok jeg kan, men kalder hende mit.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Sau đó, tình yêu-ngấu nghiến cái chết làm những gì ông dám, - tôi nhưng có thể gọi tôi cô.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Sedan kärlek sluka döden göra vad han vågar, - Det är nog jag kan, men kalla henne min.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Sitten rakkaus-ahmiva kuolema mitä hän uskalla, - Riittää saatan vaan soittaa hänelle minun.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Тогава любовта и поглъщащ смърт прави това, което смея, - Това е достатъчно, за да се обадя на мой си.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.Тогда любовь-пожирающего смерть не то, что он смел, - этого достаточно, но я могу называть ее моей.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.אז אהבה טורפת למוות לעשות מה שהוא מעז, - זה מספיק אבל אני יכול לקרוא לה שלי.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.ثم الحب والموت يلتهم تفعل ما تجرأ -- ويكفي أنني قد الألغام ولكننا ندعو لها.
Sonra aşk yiyor ölüm, ne o cesaret ama onu maden aramak yeterli.修道士これらの暴力的な料理は、暴力的な端を持っている
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Andarono verso l'ingresso di Ghedor fino a oriente della valle in cerca di pascoli per i greggi
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.A odišli na západ od Gedora, až na východ tej doliny, hľadať pašu pre svoje stádo.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.A protož brali se, kudyž se vchází k Gedor, až k východu po údolí tom, aby hledali pastev dobytku svému.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Chegaram até a entrada de Gedor, ao lado oriental do vale, em busca de pasto para os seus rebanhos;
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Chúng sang qua Ghê-đô , đến bên phía đông của trũng , để kiếm đồng_cỏ cho đoàn súc_vật mình .
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Chúng sang qua Ghê-đô, đến bên phía đông của trũng, để kiếm đồng cỏ cho đoàn súc vật mình.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Da de engang drog i Retning af Gerar østen for Dalen for at søge Græsning til deres Småkvæg,
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.De drog avsted bortimot Gedor like til østsiden av dalen for å søke beite for sitt småfe;
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Ei s'au dus înspre Ghedor pînă la răsăritul văii, să caute păşune pentru turmele lor.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Ellos llegaron hasta la entrada de Gedor, hasta el oriente del valle, buscando pastos para sus ganados
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.ért elindulának Gedor felé, hogy a völgy keleti részére [menjenek] és ott barmaiknak legelõt keressenek.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.In šli so k vhodu v Gedor, proti vzhodu doline, da poiščejo pašnikov svoji drobnici.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Ja he kulkivat Gedoriin päin, aina laakson itäiseen osaan saakka, hakeakseen laidunta lampailleen.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.저희가 그 양떼를 위하여 목장을 구하고자 하여 골짜기 동편 그돌 지경에 이르러
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Och de drogo fram mot Gedor, ända till östra sidan av dalen, för att söka bete för sin boskap.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Przetoż ruszyli się, aby szli do Gador, aż na wschód słońca onej doliny, aby szukali paszy bydłu swemu.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Und sie zogen hin, daß sie gen Gedor kämen, bis gegen Morgen des Tals, daß sie Weide suchten für ihre Schafe,
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Και υπηγαν εως της εισοδου Γεδωρ, προς ανατολας της κοιλαδος, δια να ζητησωσι βοσκην εις τα ποιμνια αυτων
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.И Симеоновите потомци отидоха дори до прохода на Гедор, на изток от долината, за да търсят паша за стадата си.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих;
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.וילכו למבוא גדר עד למזרח הגיא לבקש מרעה לצאנם׃
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.وساروا الى مدخل جدور الى شرقي الوادي ليفتشوا على مرعى لماشيتهم.
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.他 們 往 平 原 東 邊 基 多 口 去 、 尋 找 牧 放 羊 群 的 草 場
Sürülerine otlak aramak için Gedor yakınlarına, vadinin doğusuna kadar gittiler.他 們往 平原 東邊 基多 口 去 、 尋找 牧放 羊群 的 草場
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Abbiamo solo cercato ritratti che avessero le caratteristiche dell'autoritratto, ed ecco, sono molto simili.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Allt vi letade efter var bilder som var gjorda som självporträtt, och titta, de liknar varandra!
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.자화상의 특성을 가진 초상화들을 찾았을 뿐인데 놀랍게도 작품 속 얼굴들은 매우 비슷했다는겁니다.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Mi smo zgolj iskali portrete z značilnostmi avtoportreta in glejte, zelo so si podobni.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Noi am căutat doar portretele care aveau caracteristicile unui autoportret, şi chiar sunt foarte asemănătoare.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Pritom sme však len hľadali portréty, ktoré mali znaky autoportrétu a pozrite sa, sú si veľmi podobné.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Só procurámos retratos que tivessem as características de um auto-retrato, e vejam, são muito semelhantes.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Szukaliśmy po prostu portretów spełniających wymogi autoportrteu i proszę, są bardzo podobne.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Ψάξαμε για πορτρέτα με τα χαρακτηριστικά μιας αυτοπροσωπογραφίας, και κοιτάξτε, μοιάζουν πολύ.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Ми просто шукали портрети, які мають ознаки автопортретів, але дивіться, вони дуже подібні.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.Мы просто искали портреты, которые имеют признаки автопортретов, но посмотрите, они очень похожи.
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.כל שעשינו היה לחפש דיוקנים בעלי מאפיינים של דיוקן-עצמי, וראו, הם מאוד דומים
Tek yaptığımız kişisel portreye ait özellikleri barındıran resmi aramaktı. ve bakın, hepsi birbirine benziyor.見て下さい、こんなに似通っている 順番は正しいでしょうか?
Temizlik kadın hala isteksiz hareket ettiğinde, aramak yaptı öfkeyle.Ce n'est que lorsque la femme de ménage était toujours pas disposé à partir, ont-ils regarder colère.
Temizlik kadın hala isteksiz hareket ettiğinde, aramak yaptı öfkeyle.Chỉ khi người phụ nữ làm sạch vẫn không sẵn sàng để khởi hành, họ tìm kiếm cách giận dữ.
Temizlik kadın hala isteksiz hareket ettiğinde, aramak yaptı öfkeyle.Csak akkor, ha a takarítónő még mindig nem hajlandó eltérni, nem néznek ki dühösen.
Temizlik kadın hala isteksiz hareket ettiğinde, aramak yaptı öfkeyle.Die drei Personen schriftlich zunächst lediglich nickte, ohne aufzublicken.
Temizlik kadın hala isteksiz hareket ettiğinde, aramak yaptı öfkeyle.Först när städerskan var fortfarande ovilliga att avvika, gjorde de se upp argt.

İlgili Sayfalar