aramızda ile cümle

aramızda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››A siostry jego izali wszystkie u nas nie są? Skądże tedy temu to wszystko?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Chị em người đều ở giữa chúng ta chăng? Bởi đâu mà người nầy được mọi điều ấy như vậy?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Chị_em người đều ở giữa chúng_ta chăng ? Bởi đâu mà người nầy được mọi điều ấy như_vậy ?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Dan bukankah saudara-saudara perempuan-Nya tinggal di sini juga? Dari mana Ia mendapat semuanya itu?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››E le sue sorelle non sono tutte fra noi? Da dove gli vengono dunque tutte queste cose?»

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››E não estão entre nós todas as suas irmãs? Donde lhe vem, pois, tudo isto?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››És az õ nõtestvérei is nem mind minálunk vannak-é? Honnét vannak tehát ennél mindezek?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››et ses soeurs ne sont-elles pas toutes parmi nous? D`où lui viennent donc toutes ces choses?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››in niso li vse sestre njegove pri nas? Odkod torej temu vse to?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Ja eivätkö hänen sisarensa ole kaikki meidän parissamme? Mistä sitten hänellä on tämä kaikki?"

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››그 누이들은 다 우리와 함께 있지 아니하냐 그런즉 이 사람의 이 모든 것이 어디서 났느뇨 하고

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››¿No están todas sus hermanas con nosotros? ¿De dónde, pues, le vienen a éste todas estas cosas

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Och hans systrar, bo de icke alla hos oss? Varifrån har han då fått allt detta?»

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Og hans søstre, er de ikke alle her hos oss? Hvorfra har han da alt dette?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Og hans Søstre, ere de ikke alle hos os? Hvorfra har han alt dette?"

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Şi surorile Lui nu sînt toate printre noi? Atunci de unde are El toate lucrurile acestea?``

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Und seine Schwestern, sind sie nicht alle bei uns? Woher kommt ihm denn das alles?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››Wat verbeeldt Hij Zich wel?" Het was duidelijk dat zij niets met Hem te maken wilden hebben.

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››και αι αδελφαι αυτου δεν ειναι πασαι παρ' ημιν; ποθεν λοιπον εις τουτον ταυτα παντα;

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››И сестрите Му не са ли всички при нас? От къде е, прочее, на този всичко това?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››и сестры Его не все ли между нами? откуда же у Него все это?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››хиба не Його сестри між нами? Звідкіля ж се все в Него ?

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››ואחיותיו הלא כלן אתנו הן ומאין איפוא לו כל אלה׃

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››أوليست اخواته جميعهنّ عندنا فمن اين لهذا هذه كلها.

Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››他妹妹們不是都在我們這裡麼．這人從那裡有這一切的事呢

Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.C'est comme si rien ne s'était passé entre nous.

Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.Olybá hangzik, mintha semmi sem történt volna közöttünk.

Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.Το κάνεις να φαίνεται σαν να μην συνέβη τίποτα ανάμεσα μας.

Kulağa aramızda hiçbir şey olmamış gibi geliyor.لانها تبدو وكأن لا شيء حدث بيننا

Kültürlerimizde aramızda en fazla ayrılıkçılık yapana söz hakkı tanınması ve bu şekilde불화를 일으키는 주장으로 우리 문화가 상대방을 사악한 것으로

Kültürlerimizde aramızda en fazla ayrılıkçılık yapana söz hakkı tanınması ve bu şekildeאני מאוד מוטרדת מהאופן בו כל התרבויות שלנו מייחסות ל"אחרים" תכונות שטניות

Kültürlerimizde aramızda en fazla ayrılıkçılık yapana söz hakkı tanınması ve bu şekildeانا مضطربة جداً من النحو التي تعمل عليه جميع الثقافات من أجل شيطنة الاخرين ..

Kültürlerimizde aramızda en fazla ayrılıkçılık yapana söz hakkı tanınması ve bu şekilde悪魔であるかのように非難しますこのような私達の文化に

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.A Lában povedal: Táto hromada je dneská svedkom medzi mnou a tebou, a preto nazval jej meno Gal-éd

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Da sagde Laban: "Denne Dysse skal i Dag være Vidne mellem os to!" Derfor kaldte han den Galed

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Da sa Laban: Denne røs skal være et vidne mellem mig og dig idag. Derfor kalte de den Gal-Ed,

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Da sprach Laban: Der Haufe sei heute Zeuge zwischen mir und dir (daher heißt man ihn Gilead)

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Disse, pois, Labão: Este montão é hoje testemunha entre mim e ti. Por isso foi chamado Galeede;

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.És mondja vala Lábán: E rakás bizonyság ma, közöttem és közötted, azért nevezék Gálhédnek.

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.라반의 말에 오늘날 이 무더기가 너와 나 사이에 증거가 된다 하였으므로 그 이름을 갈르엣이라 칭하였으며

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.La-ban nói rằng : Ðống đá nầy ngày_nay làm_chứng cho cậu và cháu đó . Cho_nên chúng gọi_là Ga-lét .

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.La-ban nói rằng: Ðống đá nầy ngày nay làm chứng cho cậu và cháu đó. Cho nên chúng gọi là Ga-lét.

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Làbano disse: «Questo mucchio sia oggi un testimonio tra me e te» per questo lo chiamò Gal-E

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Och Laban sade: »Detta röse vare i dag vittne mellan mig och dig.» Därav fick det namnet Galed;

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Rekel je namreč Laban: Ta kup bodi priča med teboj in menoj danes; zato mu je dano ime Galed,

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.Y Labán dijo: --Este montón es hoy testigo entre tú y yo. Por eso llamó su nombre Gale

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.И рече Лаван: Тая грамада е свидетел днес между мене и тебе. Поради това тя се наименува Галаад+

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.И сказал Лаван: сегодня этот холм между мною и тобою свидетель. Посему и наречено ему имя: Галаад,

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.ויאמר לבן הגל הזה עד ביני ובינך היום על כן קרא שמו גלעד׃

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.وقال لابان هذه الرجمة هي شاهدة بيني وبينك اليوم. لذلك دعي اسمها جلعيد.

Lavan, ‹‹Bu yığın bugün aramızda tanık olsun›› dedi. Bu yüzden yığına Galet adı verildi.拉班說、今日這石堆作你我中間的證據．因此這地方名叫迦累得

Lise 1'i bitirdiğim yılın yazında büyük babam kanser sebebiyle aramızdan ayrıldı.1학년이 되던 해 여름 때였습니다, 할아버지께서 암 때문에 돌아 가셨죠.

Lise 1'i bitirdiğim yılın yazında büyük babam kanser sebebiyle aramızdan ayrıldı.A poté přišlo léto po mém prvním ročníku na střední škole, když můj dědeček zemřel na rakovinu.

Lise 1'i bitirdiğim yılın yazında büyük babam kanser sebebiyle aramızdan ayrıldı.De zomer na mijn eerste jaar overleed mijn opa aan kanker.

Lise 1'i bitirdiğim yılın yazında büyük babam kanser sebebiyle aramızdan ayrıldı.En el verano siguiente a primer año de secundaria mi abuelo falleció de cáncer.

Lise 1'i bitirdiğim yılın yazında büyük babam kanser sebebiyle aramızdan ayrıldı.E poi venne l'estate del mio primo anno di scuola superiore quando mio nonno morì a causa di un cancro.

Lise 1'i bitirdiğim yılın yazında büyük babam kanser sebebiyle aramızdan ayrıldı.Et ensuite me voilà à ma première année d'université, quand mon grand père est décédé à cause du cancer.

Lise 1'i bitirdiğim yılın yazında büyük babam kanser sebebiyle aramızdan ayrıldı.Latem, po moim pierwszym roku studiów, na raka zmarł mój dziadek.

İlgili Sayfalar

aramızda ne demek?aramızda hecelere ayrılması