aramızda ile cümle
aramızda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu aramızdaki sizin gibi aksiyon bilgisayar oyunu oyuncusu olanlar için.Это для тех, кто играет в видеоигры.
Bu aramızdaki sizin gibi aksiyon bilgisayar oyunu oyuncusu olanlar için.זה בשבילכם חבר'ה, שחקני משחקי הוידאו.
Bu aramızdaki sizin gibi aksiyon bilgisayar oyunu oyuncusu olanlar için.إن ألعاب الفيديو التفاعلية بالنسبة لكم
Bu aramızdaki sizin gibi aksiyon bilgisayar oyunu oyuncusu olanlar için.ちょっと難しいでしょう?(笑)
Bu bir Philippe Starck tasarımı, inanıyorum ki kendisi şu an aramızda.Ini adalah desain karya Philippe Starck, yang saya percaya pasti ada di antara hadirin saat ini.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle. Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Si on dit qu'il s'est passé quelque chose entre nous cette nuit, nous serons pris au piège.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle. Biz tamamen bunun içine dahil edilecektik.Сказав, что сегодня между нами что-то было, мы окончательно попадемся.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Giả sử có chuyện xảy ra giữa hai chúng ta đêm nay,
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Mengatakan bahwa sesuatu benar-benar terjadi antara kita malam ini.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Säg att det inte har hänt nåt mellan oss i natt.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Sagen wir heute Nacht wäre etwas zwischen uns beiden passiert.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Sa spun ca s-a intamplat ceva intre noi in noaptea asta.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Se le dici che è successo qualcosa stanotte.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Zeg iets dat gebeurde tussen ons vanavond.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.Πες ότι κάτι γίνεται όντως μεταξύ μας απόψε.
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle..אם תאמרי שקרה משהו ביננו הלילה
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.قالت بان اى شى قد يحدث بيننا الليله؟
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.完全に ひっかけられて
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.A las mujeres de la sala les digo, empecemos admitiendo que tenemos suerte.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.A tutte le donne che sono in questa stanza oggi, iniziamo ammettendo che siamo fortunate.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Comecemos por reconhecer que todas nós, hoje nesta sala, temos muita sorte.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Deci pentru oricine dintre noi în această sală azi, să începem prin a recunoaşte că suntem norocoşi.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Đối với mọi người trong khán phòng hôm nay, chúng ta hãy tự nhận là mình may mắn.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Für alle hier in diesem Raum heute, können wir feststellen, dass wir Glück haben.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Kita yang berada di ruangan ini hari ini, mari mengakui kalau kita ini beruntung.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.자 오늘 이 자리에 많은 분들이 오셨는데요. 우선 저를 포함한 우리들이 운이 좋은 사람들이란 걸 알고 이야기를 시작하도록 해요.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Mindannyian, akik ma ebben a teremben vagyunk kezdjük azzal, hogy beismerjük, szerencsések vagyunk.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.My, co jsme dnes tady, pojďme začít tím, že přiznáme, že máme štěstí.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Pour chacune de nous dans cette salle aujourd'hui, commençons par admettre que nous avons de la chance.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Pre každého v tejto miestnosti dnes, začnime tým, že si priznáme, akí sme šťastní.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Så, alla vi som är här idag kan väl börja med att erkänna att vi är lyckligt lottade.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Til alle jer der er her idag, lad os starte med at erkende at vi er heldige.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Voor elk van ons hier vandaag aanwezig geldt: laten we beginnen met toegeven dat we geluk hebben.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Wszystkie tutaj zgromadzone zacznijmy od przyznania, że mamy szczęście.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Λοιπόν όλες όσες είμαστε σε αυτή την αίθουσα σήμερα, ας ξεκινήσουμε με το να παραδεχθούμε ότι είμαστε τυχερές.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Нека всички ние в тази зала днес, да започнем като си признаем, че сме късметлии.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Пусть каждая из сидящих в этом зале признает тот факт, что нам повезло.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.Тож кожній з нас в цій залі сьогодні: - давайте почнемо з визнання, що нам пощастило.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.כולנו כאן באולם היום, בואו נודה שאנו בנות מזל.
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.بالنسبة لنا نحن من في هذه الغرفة اليوم، بدايةً لنعترف بأننا محظوظون
Bugün burada aramızda bulunanlarla, ne kadar şanslı olduğumuzu kabul ederek başlayalım.幸運であることをまず認めてしまいましょう 我々は女性の職業選択が
Bunu aramızdaki tipografiye kafayı takmış olanlar için söylüyorum.타이포그래피에 미친 분들을 위해서 말씀드립니다.
Bunu aramızdaki tipografiye kafayı takmış olanlar için söylüyorum.להיסטריים לטיפוגרפיה שבינינו.
Bunu aramızdaki tipografiye kafayı takmış olanlar için söylüyorum.لأصحاب الطباع الهستيرية بيننا.
Bunu aramızdaki tipografiye kafayı takmış olanlar için söylüyorum.この数日を通して 強調されている
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.De obicei impartim asta intre oameni. Inseamna ca suntem prieteni.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Kami biasanya berbagi dengan orang. Itu artinya kau seorang teman.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.이거 원래 여럿이 마시는 거예요. 마셔야지 친구해요.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Người dân ở nước mình thường chia sẻ thứ này với nhau. Mình xem cậu như bạn của mình đấy
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Noi solitamente lo condividiamo tra persone. Vuol dire che siamo amici.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Normalerweise teilen wir es unter Leuten. Es bedeutet, dass wir Freunde sind.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Nous le partageons habituellement entre personne. Cela signifie que nous sommes amis.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Tym się zazwyczaj dzieli z innymi osobami. To oznacza, że jesteśmy przyjaciółmi.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Vi brukar dela det mellan personer. DEt betyder att man är vänner.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Wij delen dit tussen mensen. Het betekent dat je vrienden bent.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Συνήθως το μοιραζόμαστε μεταξύ ατόμων. Σημαίνει πως είμαστε φίλοι.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.Обычно так пьют чай группами, это означает, что мы друзья.
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.نحن نتشارك هذا بين بعض عادةً, هذا يعني أننا أصدقاء
Bunu genelde aramızda paylaşırız, ve bu bizim dost olduğumuzun bir göstergesidir.おーっ、一つでみんな飲むんだって?
Bunun için sana dediğimizi yap. Aramızda adak adamış dört kişi var.A przetoż czyń to, coć mówimy; Mamy tu czterech mężów, którzy na sobie ślub mają;
İlgili Sayfalar