aralıkta ile cümle
aralıkta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
O, bugünden itibaren bir hafta sonra geri dönecek, yani, 10 Aralıkta.He will be back a week from today, that is, on December 10.
Noel 25 Aralıktadır.Christmas is December 25th.
Aralıkta 31 gün vardır.There are 31 days in December.
Sonuç olarak dünya 21 Aralıkta sona ermedi gibi görünüyor.It looks like the world didn't end on December 21st after all.
10 Aralıkta anlaşma Ukrayna ve Beyaz Rusya parlamentoları tarafından onaylandı.On 10 December, the accord was ratified by the Ukrainian and Belarusian parliaments.
Aralıkta, yenilikçi, liberal ve demokratik bir anayasa ilan edildi.In December a new reformist, liberal, and democratic constitution was declared.
Daha yüksek bir yüzde sonunda on yıllık bir aralıkta yürüme yeteneğini kaybedecektir.A higher percentage will eventually lose the ability to walk within a ten-year interval.
19 Kasımda Eminem web sitesinden Relapse: Refilli 21 Aralıkta çıkartacağını duyurdu.On November 19, he announced on his website that Relapse: Refill would be released on December 21.
9 Aralıkta 800 metreden Yunan denizaltısı Delfin'e torpil saldırısında bulundu fakat hedefi kaçırdı.On 9 December, she was attacked by the Greek submarine Delfin at 800 meters, but the torpedo missed.
18 Aralıkta yeni MV'si Hoo Hoo Hoo yayınladı.On 18 December NC.A released the MV for Hoo Hoo Hoo.
Bu durum insanlar tarafından takip edilen hayvanların bu aralıktan güneye göç etmelerine izin verdi.This allowed animals, followed by humans, to migrate south into the interior of the continent.
31 Aralıkta 59th NHK Kōhaku Uta Gassen festivalindeki ilk performanslarını sergilediler.On December 31, they debuted in the 59th NHK Kōhaku Uta Gassen festival.
2009 aralıkta Luna Mortis Century Media Records ile çalışmayı kesmiştir.Luna Mortis was dropped by Century Media Records in December 2009.
Bu aralıkta en yüksek enerjiyi 53 kHz'de yayarlar.The call reaches its highest amplitude at around 53 kHz.
Aralıktaki tüm yüzey alanlarını toplamak toplam hacmi verir.Summing up all of the surface areas along the interval gives the total volume.
18 Aralıkta Osmanlı İmparatorluğu Erzincan Mütarekesi'ni imzaladı.On 18 December Armistice of Erzincan signed.
Bu aralıktaki seçimler izotropik olarak ulaşmaktadır.Elections on this period were indirect.
Aralıkta da devlet başkanlığını üstlendi.He assumed the role of president in December.
23 Aralıkta Piotr Jaroszewicz (Konsey başkanı), halkı işbaşı yapmaya çağırdı.On December 25 the Soviet ambassador Soloviev explained the situation.
Medyan ve yaşların çoğunluğunun hangi aralıkta olduğu gibi. -An ecologist surveys the age of about 100 trees in a local forest.
Bu aralıkta çiziyoruz. -And if you wanted to use you know whatever they call it, the concavity theorem.
Sadece bu aralıkta inceliyoruz.We only care about this interval, so it's going to
Ya da, buna bu aralıktaki artış da denileblir.Or it's our rise over run.
"Bak, biz yüzde sekiz ve 12 arasında bir aralıkta çalışıyoruz."We're working with a band between eight and 12 percent.
Ve burada, kısıtlamalar kapalı bir aralıkta geçerli.And here, the conditions are over a closed interval.
Buna göre, bu aralıkta tanımlı olduğunu biliyorum. -So what can you say?
Aralıkta tanımlı, sürekli ve türevli. -But so it's defined over the interval, this is continuous, this is differentiable.
Bu aralıktaki eğim, 2.So the average slope over that interval was 2.
Aşağı doğru çukurluğu görüyoruz. Şu aralıkta, grafik aşağı doğru çukur.The rate of change of the slope is negative.
Yani, bu aralıkta, ikinci türev, 0'dan küçük. -It's decreasing.
Peter Sunde'nin bu aralıkta rolü neydi peki?What was Peter Sunde's role during that time?
O zaman, bu aralıkta, grafik şöyle olacak. -So we're dealing, it looks like this, looks like that over that interval.
Yani, grafik, bu aralıkta, şöyle çizilebilir. -So the graph would look something like this, over this interval.
Bu aralıkta eğim azalıyor.Over this interval, the slope is decreasing.
Buradaki küçük nokta, bu nokta büyüklüğünde aralıktan küçük. .I don't know if that confuses you or not. This is less than.
Elbette bu aralıktaki her şey yok, çünkü bazı verileri elde etmek çok zor.Granted, we don't have everything in between, because some of the data is hard to get.
Eğer yayı itmeseydim, bu aralıkta uzanırdı. -So if I were not to push on the spring, it would stretch all the way out here.
Bin kilometre bir aralıkta gürültüden daha yüksektir.It's louder than noise at a range of a thousand kilometers.
Bunun anlamı, bu aralıkta grafiğin yukarı doğru çukur olduğu.So that means it's concave upwards there.
Ve, bu aralıkta, eğimin 0'dan büyük olduğunu biliyoruz.We know the slope is greater than 0 in this interval.
Henüz geçtiğimiz aralıkta başladı ve bu amaçlarından bir tanesidir.It just started last December, and this is one of its goals.
Evet, biliyoruz; biliyoruz ki bu aralıkta hareket etmemizi sağlayan doğru ve yanlış cevaplar mevcut.And we know -- we know -- that there are right and wrong answers to how to move in this space.
Şu aralıkta olması lazım yani.You have to be in this range.
Bu iki aralıkta olan herhangi bir değer bu eşitsizliği doğru kılar. -So any of those are going to satisfy this absolute value inequality.
Ki muhtemelen hayatımız boyunca göreceğimiz faiz seviyeleri bu aralıkta olacak.Which is most of the interest rates most of us are going to deal with for most of our lives.
Şu aralıkta, fonksiyonla, polinom değerleri neredeyse tamamen aynı. -If all you saw is from here to here, it would be hard to tell them apart.
Şu aralıkta otomatik kaydet:Auto save every:
Konversation, aşağıda listelenen takma adların durumunu bu aralıkta kontrol edecek.Konversation will check the status of the nicknames listed below at this interval.
Bu aralıkta ara:Search between:
Sadece bu aralıkta tamamlanacak yapılacak ögelerini yazdır:Print only to-dos due in the & range:
Bu işlev, aralıkta belirtilen boş hücrelerin sayısını verir.This function returns the count of all empty cells within the range.
COUNTIF () işlevi, verilen aralıktaki, ölçütlere uyan hücre sayısını gönderir.The COUNTIF() function returns the number of cells in the given range that meet the given criteria.
Belirli bir aralıktaki tek karakterA single character specified in a range
Bir göreli alan konumu% 1..% 2 kapsayan bir aralıkta olmalıdır.% 3 aralık dışındadır.A zone offset must be in the range %1.. %2 inclusive. %3 is out of range.
Bu aralıkta Edremit Kültür ve Sanat Derneği'nde müzik eğitimi aldı.After this period, She studied music at Edremit Culture and Art Association.
Bu rotasyon oranı genel olarak astroitler için aynı aralıktadır.Such rotation rates are in the same range that is typical for asteroids.
Birçok güneş olayı 11 yıllık bir aralıkta periodik bir şekilde değişir.Many solar phenomena change periodically over an average interval of about 11 years.
Darbeyi yalnızca dar aralıkta sayabilirler.They can count the pulse in a narrow range only.
Aşağıda verilen aralıkta sadece tam sayı değerleri alabilir:It can take the following range of values, jumping only in integer steps:
Vücudun homeostatik mekanizması, kan glukoz seviyelerini dar bir aralıkta tutar.The body's homeostatic mechanism keeps blood glucose levels within a narrow range.