Aradığın şey mükemmellikse Böyle kalPokud je dokonalost to co chceš Tak zústaň taková, jaká jsi teď
Aradığın şey mükemmellikse Böyle kalSi la perfection est ce que tu recherches Alors tu n'as qu'à rester toi-même
Aradığın şey mükemmellikse Böyle kalАко перфектна е това което искаш да бъдеш, просто остани такава каквато си
Aradığın şey mükemmellikse Böyle kalЕсли идеально то, что вы 'повторно поиске тогда просто остаются теми же
Aradığın şey mükemmellikse Böyle kalإذ كان الكمال هو ما تبحثين عنه فقط ابقي كما أنت
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?Belum tahu apakah dia akan menemukan apa yang ia cari?
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?happysharing.com を使えば良い。
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?Ne sachant pas si elle va trouver ce qu'elle cherche ?
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?Ovetande om hon kommer att hitta vad hon söker?
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?Sem saber se encontrará o que procura?
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?¿sin saber si encontrará lo que está buscando?
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?Unsicher, ob sie wirklich finden wird was sie sucht?
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?Χωρλις γνωρίζει εαν θα βρεί αυτό που ψάχνει;
Aradığı şeyleri bulduğunu bilebilecek mi?Да се обади ли на всички познати по телефона, без да знае дали ще намери това, което търси?
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Cercetarea aceasta m-a dus in Grecia si Roma antica.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Cette recherche m'a menée jusqu'à l'Antiquité grecque et romaine.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Diese Suche führte mich ins alte Griechenland und das alte Rom.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.E quella ricerca mi ha portato all'antica Grecia e antica Roma.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Essa busca levou-me à Grécia e Roma antigas.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Ez a kutatás vezetett az ókori görög és római példákhoz.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Ja tuo etsintä johti minut antiikin Kreikkaan ja antiikin Roomaan.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.저의 연구는 저를 고대의 그리스와 고대의 로마 사회로 데려갔습니다.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Mijn zoektocht heeft me gebracht bij de oude Grieken en Romeinen.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Og den søgen har før mig til antikkens Grækenland og antikkens Rom
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Pencarian ini membawa saya ke budaya Yunani dan Romawi kuno.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Poszukiwania zawiodły mnie do starożytnej Grecji i Rzymu.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Sökandet förde mig till antikens Grekland och Rom.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Tenhle výzkum mě dovedl do starověkého Řecka a Říma.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Tento výskum ma zaviedol do starovekého Grécka a Ríma.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Và cuộc nghiên cứu đã dẫn tôi đến với Hi Lạp và La Mã cổ đại
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Y esa búsqueda me ha llevado a la antigua Grecia y a la antigua Roma.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Η έρευνά μου με οδήγησε στην αρχαία Ελλάδα και τη Ρώμη.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.И мой поиск привел меня в Древний Рим и в Древнюю Грецию.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.И това търсене ме отведе до древна Гърция и древния Рим.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.Ці пошуки привели мене до Давньої Греції та Риму.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.והחיפוש הזה הוביל אותי ליוון העתיקה ולרומא העתיקה.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.وقادني ذلك البحث الى اليونان القديمة وروما القديمة.
Aradıkça, kendimi antik Yunan ve antik Roma'da buldum.ついて来て下さい じき戻りますから
Aradıkları şeyi buldular mı?Descobriram o que procuravam?
Aradıkları şeyi buldular mı?¿Encontraron lo que buscaban?
Aradıkları şeyi buldular mı?Fandt de, hvad de ledte efter?
Aradıkları şeyi buldular mı?Hanno trovato quello che cercavano?
Aradıkları şeyi buldular mı?Hittade de vad de letade efter?
Aradıkları şeyi buldular mı?Löysivätkö he etsimänsä?
Aradıkları şeyi buldular mı?Znaleźli to, czego szukali?
Aradıkları şeyi buldular mı?Βρήκαν αυτό που έψαχναν;
Aradıkları şeyi buldular mı?Они нашли то, что искали?
- Aradım... ...ama demin telefonunu kapattı.Már hívtam... de ki van kapcsolva.
- Aradım... ...ama demin telefonunu kapattı.Της τηλεφωνώ συνέχεια αλλά.. Αλλά το έχει κλειστό εδώ και αρκετή ώρα.
- Aradım... ...ama demin telefonunu kapattı.لقد كنت اتصل بها من دون انقطاع, لكن يظهر ان هاتفها مغلق
Aradım, ama telefonuna cevap vermiyor.Dzwoniłem do niego, nie odpowiada.
Aradım, ama telefonuna cevap vermiyor.Ich habe ihn angerufen, er hat aber nicht geantwortet.
Aradım, ama telefonuna cevap vermiyor.Je l’ai appelé, mais il n’a pas répondu.
Aradım, ama telefonuna cevap vermiyor.Le he llamado y no responde.
Aradım, ama telefonuna cevap vermiyor.L'ho chiamato, ma non risponde.
Aradım, ama telefonuna cevap vermiyor.Обаждах му се, но не отговаря.
Aradım, çünkü son zamanlarda, rahatsız edici rüyalar gördüm.Aku menelpon karena aku terganggu dengan mimpiku beberapa hari yang lalu.
Aradım, çünkü son zamanlarda, rahatsız edici rüyalar gördüm.Dzwonię, ponieważ w ostatnich dniach mialem niepokojące sny.
Aradım, çünkü son zamanlarda, rahatsız edici rüyalar gördüm.Ho chiamato perchè negli scorsi giorni ho fatto dei sogni preoccupanti.
Aradım, çünkü son zamanlarda, rahatsız edici rüyalar gördüm.Ich ruf an weil ich in letzter Zeit verstörenden Träumen hatte.