Bu araca birer birer binecekler.Be fognak lépni ebbe a kocsiba egyenként.
Bu araca birer birer binecekler.Budú do tohto vlaku nastupovať jeden za druhým.
Bu araca birer birer binecekler.De kommer att kliva på tåget en och en.
Bu araca birer birer binecekler.De kommer til at komme ind i toget en efter en
Bu araca birer birer binecekler.Eles vão entrar nesta carruagem um a um.
Bu araca birer birer binecekler.Entreranno in questa carrozza uno per uno.
Bu araca birer birer binecekler.Họ sẽ bước vào từng người một.
Bu araca birer birer binecekler.Ils monteront dans la voiture un par un.
Bu araca birer birer binecekler.그들은 한 명씩 이 칸에 탈 겁니다.
Bu araca birer birer binecekler.Mereka akan naik kereta ini satu per satu.
Bu araca birer birer binecekler.Nastoupí do tohoto vagonu jeden po druhém.
Bu araca birer birer binecekler.Sie werden einer nach dem anderen in diesen Wagen einsteigen.
Bu araca birer birer binecekler.Van a entrar en este vagón uno por uno.
Bu araca birer birer binecekler.Vor intra pe rând în acest vagon.
Bu araca birer birer binecekler.Ze zullen een voor een binnenkomen in deze wagon.
Bu araca birer birer binecekler.Θα μπουν στο ίδιο βαγόνι ένας-ένας με τη σειρά.
Bu araca birer birer binecekler.Вони по одному заходитимуть у цей вагон.
Bu araca birer birer binecekler.Один за одним они будут заходить в этот вагон.
Bu araca birer birer binecekler.Те ще се качват един по един.
Bu araca birer birer binecekler.הם הולכים להיכנס לקרון הזה אחד אחד.
Bu araca birer birer binecekler.سيلجون لهذه العربة الواحد تلو الآخر.
Bu araca birer birer binecekler.僕らはお互い他人のフリをして
Bu araca birer birer binecekler.然後逐一上車
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum. Bu verileri alıp daha da iyi birşey yapmak istiyorum.Tôi không muốn chỉ nhìn vào dụng cụ hay ho đó, tôi muốn lấy ra dữ liệu và biến nó trở thành tốt hơn.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Ik wil niet alleen kijken naar dit coole apparaat.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Je ne veux pas simplement regarder ce dispositif.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.저는 이 멋진 것을 단지 보고있고만 싶지는 않습니다.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Nie chcę tylko patrzeć na ten bajer.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Non voglio solo vedere quanto è carino questo strumento.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.No quiero solamente mirar este dispositivo interesante.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Nu vreau doar sa ma uit la acest dispozitiv interesant.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Quero pegar nestes dados e fazer melhor.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Не искам само да разглеждам това страхотно устройство.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.Я хочу не просто смотреть на эти поразительные данные.
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.את המידע הזה ולעשות משהו עוד יותר טוב. אני רוצה
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.أنا لا أريد فقط أن ألقي نظرة على هذا الجهاز الجيد . أنا أريد أن آخذ هذه
Bu havalı araca sadece bakmak istemiyorum.このデータをうまく活用したい
Bu noktada siz ve müşteriniz araca neler koyacağınızaEkkor te és a kliensed el tudjátok kezdeni megvitatni, hogy mi fog a járműbe kerülni.
Bu noktada siz ve müşteriniz araca neler koyacağınızaJetzt können Sie und Ihr Kunde darüber nachdenken, was Sie in dieses Gefährt packen wollen.
Bu noktada siz ve müşteriniz araca neler koyacağınıza그렇게 관문을 통과하고 나서야 비로소, 여러분과 여러분의 클라이언트가 그 함선에 대체 무엇을 집어넣을 것인지
Bu noktada siz ve müşteriniz araca neler koyacağınızaWtedy można z klientem zacząć rozważać, co włożyć do wehikułu.
Bu noktada siz ve müşteriniz araca neler koyacağınızaשבנקודה כלשהי לך וללקוח שלך יש את האפשרות להתחיל לחשוב
Bu noktada siz ve müşteriniz araca neler koyacağınızaعندها, أنت وعميلك تستطيعان البدء بالتفكير
Bu noktada siz ve müşteriniz araca neler koyacağınıza乗り物に何を積むか 考え始められます
Bu problemi çözmek için bir araca ihtiyacımız olacak.Vegyünk nagy W-t vagy kis e-t, elnézést, nagy W-t vagy kis w-t.
Bu problemi çözmek için bir araca ihtiyacımız olacak.مزيج بينهما. لذلك نحن بحاجة لاستعمال أدوات تمكننا من التعامل مع هذه المشكلة. وبالتالي فإن
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Avem trei vehicule care se întorc la bază.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz. Hadi!Specialno vozilo, vračamo se v bazo.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz. Hadi!Viisi minuuttia
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz. Hadi!שלושה רכבים ראשונים .יוצאים לדרך חזרה לבסיס
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Primeros tres vehículos, súbanse. Volvemos a la base.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Prvé vozidlo, vraciame sa na základňu.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.První vozidlo, vracíme se na základnu.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Słychać strzały na dachu.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Struecker, du er første humvee.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Τα τρία πρώτα οχήματα επιστρέφουν στη βάση.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.Първите три коли потеглят. Връщаме се в базата.
İlk üç araca binilecek, üsse geri dönüyoruz.لا شيء يأخذ خمس دقائق!
Onları doğru sekansta, dizide sıralarlar, ve sonra size FedEx aracalığıyla gönderirler.A megfelelő sorrendbe állítják őket, és visszaküldik FedEx-szel.
Onları doğru sekansta, dizide sıralarlar, ve sonra size FedEx aracalığıyla gönderirler.A, T, C e G no ADN. Ligam-nas à sequência certa e enviam-nas por FedEx.