aracın ile cümle

aracın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Püskürtme aracıNameSpray
Kırpma AracıNameCrop Tool
Kıvrım AracıNameCurves Tool
Dyna AracıNameDyna Tool
Perspektif Izgara AracıNamePerspective Grid Tool
Perspektif dönüşüm AracıNamePerspective transform Tool
Çokgen AracıNamePolygon Tool
Çokluçizgi AracıNamePolyline Tool
Yıldız AracıNameStar Tool
Dönüştürme AracıNameTransform Tool
Sayfa Uygulama Arkaplan AracıNamePage Application Background Tool
Paragraf AracıNameParagraph Tool
Filtre efektleri aracıNo stroke or fillFilter effects tool
"Bu Nedir" aracını gösterir.Shows "What's This" tool.
CUPS Sunucu Yapılandırma Aracına HoşgeldinizWelcome to the CUPS Server Configuration Tool
Faks AracıNameFax Utility
Yazdırma Yönetimi AracıNamePrint Management Tool
KBFX Yapılandırma AracıNameKBFX Configuration Utility
ICE1712 (Via Envy24) KDE için Ses Kartı Kontrol aracıNameICE1712 (Via Envy24) Sound Card Control utility, for KDE
Del. icio. us' tan yer imlerini yükleme aracıNameAn agent to load bookmarks from del. icio. us
KDE için bir toplu yeniden adlandırma aracıNameA batch renaming tool for KDE
Kullanıcı göç ve yedekleme aracıNameUser state migration and backup tool
Güç Yönetimi AracıNamePower Management Tool
Fahd al-Quso insansız hava aracının füzeleriyle vurularak öldürüldü.Fahd al-Quso was hit by missiles fired from an unmanned drone.
Aracın üretim maliyeti 100 bin dolar olarak tahmin ediliyor.The production cost of the vehicle is estimated at $100,000.
Popovski, Matejce ve Aracinovo kasabalarına karakol kurulacağını da duyurdu.Popovski announced a project to build police stations in the villages of Matejce and Aracinovo.
Bogovinje ziyareti sırasında Ahmeti'nin aracına iki kişi tarafından ateş açıldı.Two men fired at his vehicle during his visit to Bogovinje.
Tataloviç, "Zar zor aracın içine girip saklanmayı başardım." dedi."I barely managed to get into the car and hide," she says.
Filmin resmi İnternet sitesinde ziyaretçileri aracın küçük bir kopyası selamlıyor.On the official website for the film, a tiny replica of the vehicle welcomes visitors.
En ciddi olay, Üsküp'ün hemen dışındaki Aracinovo'da sandıklar açılmadan önce yaşandı.The most serious incident took place in Aracinovo, just outside Skopje, before polls opened.
Davayla ilgili bir şirket olan Blif'in çok sayıda aracına el kondu.Several vehicles were confiscated from Blif, a company connected to the case.
-14/7/92: Maliye Bakanı Yannis Palaiokrasa'nın aracına roket saldırısı.-14/7/92: Rocket attack on the car of Finance Minister Yannis Palaiokrasa.
Sabit oranlar, bu son korunmacılık aracını da ortadan kaldıracaktır." dedi.The fixed rates would remove this last instrument of protectionism," Marincea argued.
Merdare sınır kapısında bir Sırp aracını kontrol eden Kosovalı gümrük görevlisi görülüyor. [Reuters]A Kosovo customs officer inspects a Serbian vehicle at the Merdare border crossing. [Reuters]
Fonlar PHARE, SAPARD ve ISPA olmak üzere üç katılım öncesi aracından çekilecek.The funds will be drawn from three pre-accession instruments: PHARE, SAPARD and ISPA.
Güvenlik Deneyinde, Aracinovo Sakinlerine Sorumluluk VerildiSecurity Experiment Gives Responsibility to Aracinovo Residents
Zırhlı bir aracın üstünde duran bir KFOR askeri görülüyor.A KFOR soldier stands atop an armoured vehicle.
DUI ise Gostivar, Debar, Struga ve Aracinovo beldiye başkanlıklarını aldı.The DUI will have mayors in Gostivar, Debar, Struga and Aracinovo.
Çarpışmanın ardından kontrplak levhaları aracın içine girdi." dediği belirtildi.''After the crash the plywood sheets just slammed into the vehicle.''
Aracınıza römork bağlayarak nakliyat hacmini artırabilirsiniz.By connecting a trailer to your vehicle, you can increase the shipping volume.
Harcanan malzemeler ve çöpler toplanmalı ve yok edilmek üzere müsait bir uzay aracına yüklenmelidir.Spent packaging and trash must be collected to load into an available spacecraft for disposal.
Tarihi zanaat Mir uzay istasyonu, Skylab ve Apollo hava aracını içerir.Historical craft include the Mir space station, Skylab, and the Apollo spacecraft.
Bu bölüm sabit kanatlı uzay aracına odaklanır.This section focuses on fixed-wing aircraft.
Diğer türler için uzay aracını gör.For other kinds see aircraft.
Histogram, kalite kontrolünün yedi temel aracından biridir.The histogram is one of the seven basic tools of quality control.[6]
Daha sonra saldırgan aracın kilidini açmak için bu hafızaya alınmış sinyali kullanabilir. [1][2]At a later time, the attacker may use this buffered code to unlock the vehicle.[6][7]
Sürücüler her üç saatte bir aracın başına geçerek toplam 2579,16 mil yol kat ettiler.Changing drivers every three hours, they covered a total of 2579.16 miles.
Mürettebatın, tank nakliye aracından iner inmez savaş paletine geçmesi bekleniyordu.The crew were expected to change to normal battle tracks as soon as the tank was unloaded.
Aracın uzun topu, gövdenin birkaç metre ilerisine uzanır.The long gun overhangs the bow by several meters.
Bir aracın zırhı, 100 ile 152 mm arasında kalibrede mermiler ateşlenerek test edildi.The armour of one vehicle was tested by firing at it with shells between 100 and 152 mm calibre.
Aracın uzunluğu ve ağırlığına (23 ton) göre paletler çok kısaydılar.They were much too short in relation to the vehicle's length and heavy weight (23 tons).
Son üç aracının Mart 1943'te kaybedildiğini bildirdi.[2]It reported that the last three vehicles had been lost by March 1943.[8]
Aracın yönünü belirlemek için hem paletler hem de tekerlekler kullanılıyordu.Both tracks and wheels were used for steering.
Palet gerginliğini kontrol etmek için aracın arkasına monte edilmiş bir avara kasnağı kullanıldı.An idler wheel, mounted at the rear of the vehicle, was used to control track tension.
Bu ağır aracın özgül zemin basıncı 0,6 kg / cm2 (~ 8.5psi)'yı geçmedi.The specific ground pressure of this heavy vehicle did not exceed 0.6 kg/cm2 (~8.5psi).
Sağdan direksiyonlu aracın içiInterior
SpaceX Dragon, uzay aracının kargo varyantı.SpaceX Dragon, the cargo variant of the spacecraft. Commercial Crew Program
Aracın açık bölmesinin tek baş üstü koruması su geçirmez bir tentedir.The open compartment's only overhead protection was a waterproof canvas sheet.
Aracın bulunduğu yerlerChassis log
Bundan dolayı aracının kendi gücüyle hareket etmeden önce yerel bir sarı bayrağa çıktı.This caused a local yellow flag before he was able to drive off under his own power.
İlgili Sayfalar