aracın ile cümle
aracın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ülkemize 2013 yılı itibarıyla giriş yapan aracın üç adet motor seçeneği bulunmaktadır.Автомобіль пропонується з березня 2013 року з чотирма варіантами двигунів на вибір.
Aracın dinamik tasarımını yapan Steve Randle, süspansiyon sisteminin tasarımından da sorumluydu.Дизайнер Рік Діксон був відповідальним за зовнішній вигляд машини.
Motor aracın arka kısmına monte edilmişti.Двигун розташований у задній частині автобуса.
Aracın iç mekanı tamamen yeniden tasarlanmıştır.Кузов автівки спроектований заново.
Bunlar para yüklü bir aracın soyulması için anlaşmaya çalışır.Заробляє на життя викраденням дорогих автомобілів.
Katı roket güçlendiricili ilk Ekip Fırlatma Aracına (CLV) Ares I adı veridi.Перший випробувальний політ ракети «Арес» отримав спеціальну назву: «Арес I-Х».
Bu aracın erken üretim modelleri 1'inci Panzer Tümeni'ne 1939 yılında verildi.Перші серійні машини надійшли на озброєння 1-ї танкової дивізії в 1939 році.
Aracın tasarımı Citroën C6 Lignage konseptinden esinlenmiştir.C6 може мати значення: Citroën C6 — автомобіль компанії Citroën.
Aracın yapısının büyük olmasında ötürü araç kolaylıkla tespit edilip vurulabiliyordu.Завдяки своєрідному дизайну, автомобіль легко впізнати.
BTR-94 Sovyet yapımı 8 tekelekli BTR-80 aracının Ukrayna tarafından modifiye edilmiş halidir.Українські версії БТР-80УП — українська модернізація БТР-80, розроблена для Іраку.
Aracın doğrultu kontrol sistemi tam otomatikti.Автомат заряджання повністю автоматичний.
Aracın taşınması için bu bölme kaldırılabilmektedir.Все це може призвести до перекидання автомобіля.
Aracın rakipleri LaFerrari ve Porsche 918'dir.Їх конкурентами були Porsche 911 та Ford Capri.
Aracın üretimi 2010 yılında durdurulmuştur.До кінця року виробництво авто зупинили.
Aracın istine pompası standart olarak bulunmaktaydı.Електричні поворотні сидіння були стандартом.
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.Провівши десятки повітряних боїв, знищив 18 літаків противника.
Bu aracın üretimi sırasında paradan tasarruf sağlamaktadır.To šetří peníze při výrobě.
Pettigrew 10 Ağustos 2010'da kilitli hâldeki aracının arka koltuğunda ölü bulundu.10. srpna 2010 byl Antonio Pettigrew nalezen mrtev na zadním sedadle svého auta.
Aracın tasarımında temel olarak Scirocco GT24 yarış arabası baz alınmıştır.Vůz je inspirovaný závodní verzí Scirocco GT24.
Aracın sürüşünün konforlu ancak performans odaklı olması hedeflenmiştir.Bylo rozhodnuto, že vůz by měl být komfortní i přes to, že je orientovaný na výkon.
Uçuşun beş ila yedinci saatlerinden itibaren uzay aracından gelen canlılık göstergesi kalmamıştı.Po pěti až sedmi hodinách letu nejevila známky života.
Aracın ilk teslimatı 25 Kasım 1992'de Manx Airlines'a yapıldı.První let proběhl 25. září 1991, zavedení do provozu se konalo 25. listopadu 1992 u britských Manx Airlines.
Jelinek, yeni aracına kızı "Mercedes"in adını verdi.Přál si také, aby nový vůz nesl jméno jeho dcery Mercedes.
Aracın üretimi 2005 yılında MG Rover Group'un iflası nedeniyle durduruldu.Výroba automobilu byla zastavena v dubnu 2005 kvůli bankrotu společnosti MG Rover.
Bombalı aracın patladığı yer.Vůz po nárazu explodoval.
Aracın prototipi ilk kez 9 Şubat 2012 tarihinde Tesla'nın Los Angeles'taki tasarım stüdyolarında tanıtıldı.Prototyp byl představen na akci "Tesla’s design studios" v Los Angeles 9. února 2012.
Bu bölüm çoğunlukla aracın ön kısmında yer alır.Číslo garáže bývá uvedeno po straně čela vozidla.
Polis memurları, aracın içinde biri dolu iki tabanca bulduklarını söylediler.Všichni dostali dvě otázky: Nosil jste u sebe zbraň?
Vostok aracının yörüngesini değiştirme imkânı yoktu, sadece doğrultu değiştirebiliyordu.Vostok 1 nemohl měnit oběžnou dráhu, ale jen výšku.
Aracın üzerindeki ışıklar kırmızı, beyaz ve sarı renklerdeydi.Světla z vozu blikala červeně, bíle a žlutě.
Bunun üzerine polis araçları soyguncuların aracını takip etmeye başlar.Potom lupiči vlak zastaví a přepadnou cestující.
Silahın büyüklüğü nedeniyle mürettebat aracın arka kısmında oturuyordu.U tohoto vozu seděla posádka vzadu nad motorem.
Aracın ikincil silahları ise makineli tüfek olmakla beraber MG 42 ve MG 34 arasında karar kılınamamıştır.Vedle individuální výzbroje vojáků byl transportér opatřen také dvěma kulomety MG 34 nebo MG 42.
Bu sayede aracın termal özellikleri geliştirilmiş olacaktı.Díky tomu mohl být prodloužen interiér vozu.
Aracın dış görünümü yenilenen diğer Renault'lara göre düzenlenmiştir.Design automobilu byl sjednocen s ostatními modely Renault.
200 kW hızlı DC şarj istasyonu ise aracın bataryalarını 1 saat içinde tamamen doldurabilmektedir.Volitelná DC rychlonabíjecí stanice může obnovit baterie na plnou kapacitu už za 25 minut.
1969 - NASA, Apollo 9 uzay aracını fırlattı.1969 – Odstartovala kosmická loď Apollo 10.
Aracın bu kısmı Senna'nın isteğiyle parçalanmış ve daha rahat edebileceği şekilde kaynaklanmıştı.Ta byla zkrácena a navařena zpět do vozu na Sennovu žádost, kterou chtěl docílit většího pohodlí ve voze.
10 adet koltuk aracın arkasında sağlı sollu uzanıyordu.Zadní vůz zůstal ležet na pravém boku.
Lunokhod, Sovyet Ay keşif aracının geliştirilmesinde görev aldı.Podílel se na vývoji Lunochodu, sovětského měsíčního roveru.
1995 yılında üretimine başlanan aracın 2002 yılında sivil amaçlı üretiminde azaltmaya gidilmiştir.Auto, jehož produkce byla zahájena v létě 2005, je určeno zejména do městského provozu.
Aracın günümüzde üçüncü nesli üretilmektedir.Dnes se vyrábí již desátá generace tohoto vozu.
Lakin 1982 yılında bir Trafik Polis aracının çarpması sonucu ağır bir kaza geçirdi.Ve vjezdu do smyčky se v roce 1982 udála tragická tramvajová nehoda.
Japon polis araçları beyaza boyanmış ve aracın üst kısımlarında siyah ve beyaz boya vardır.Starší taxi auta mají barvu bílou a zelené označení na střeše.
Oldukça yüksek fiyatlı olan opsiyonlar, aracın yüksek bir fiyata sahip olmasının nedenidir.Vzhledem k použitým vysoce kvalitním komponentám je cena opodstatněná.
Birinci basamağı iki yıl süreyle kullanılacak ve uzay aracını ışık hızının % 7,1'ine çıkaracaktı (0,071 c).Po startu by první stupeň pracoval 2 roky a udělil by sondě rychlost 7,1% rychlosti světla.
Aracın üretim modeli ilk kez 2004 yılında Birmingham Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.Koncept byl poprvé představen na autosalonu v Birminghamu v roce 2002.
Ancak modeli bile aracın çok pahalıya mal olacağını ispatladı.Přesto se oba motory ukázaly jako příliš nákladné na financování.
Hız Sınırlayıcı: Aracın maksimum hızını sınırlar.Zařízení tak hlídá pouze maximální rychlost.
Pink Floyd üyeleri de aracın fırlatılmasına katılmışlardır.Zbývající členové Pink Floyd si spolu opět zahráli .
Yer sürati (GS), uçuştaki herhangi bir hava aracının yeryüzü üzerindeki izdüşümünün hızı.Traťová rychlost (GS - Ground speed) je rychlost letadla vůči zemi.
Aracın üretimi Mart 1941 tarihinde başladı ve Ekim 1943 tarihine kadar devam etti.Sériová výroba byla zahájena v březnu roku 1943 a trvala až do konce války.
"Aracın işletme ve bakım masraflarının azaltılmasında sıradışı katkı".Nevýhodou je jejich společné vlastnění a rozdělení nákladů na údržbu.
Aracın kabini de değiştirilmişti.Kabinu měly také přetlakovou.
Bir aracın tüm lastikleri delinse bile, yavaş yavaş tekerlekler üzerinde gitmeye devam edebilmektedir.Střechu bylo možné natáhnout i za pomalé jízdy.
ASTP, Apollo uzay aracının son uçuşu oldu.Byl to první let s maketou kosmické lodi Apollo.
Tam miktar aracın tasarımına ve göreve göre değişir.Záleží na lokalitě závodu a jeho typu.
Bu sebepten aracın ön kısmında bulunan tekerleklerde lastik çerçeve bulunmuyordu.Na bocích vozu před směrovkami se objevily větrací klapky.
Aracın tasarımı Pininfarina tarafından gerçekleştirilmiştir.Design vozu vytvořil Pininfarina.
Bu uzay aracının bir türevi muhtemelen Satürn ve ötesine doğru fırlatılacaktı.Un derivat al acestei nave spațiale ar fi putut fi lansat spre Saturn și dincolo.
İlgili Sayfalar