aracılığıyla ile cümle
aracılığıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
8
ORT. KELİME
Google AdSense aracılığıyla binlerce blogcuyu zenginleştirirken kendini de zenginleştiriyor.구글은 애드센스를 통하여 수많은 블로거들에게 돈을 벌어다 줌으로서 자기들도 돈을 벌었습니다.
Google AdSense aracılığıyla binlerce blogcuyu zenginleştirirken kendini de zenginleştiriyor.Η Google εμπλουτίζεται ενισχύοντας χιλιάδες μπλόγκερς μέσω του AdSense.
Google AdSense aracılığıyla binlerce blogcuyu zenginleştirirken kendini de zenginleştiriyor."جوجل" يثري نفسه من خلال إثراء الآلاف من المدونين من خلال "ادسينس".
Google AdSense aracılığıyla binlerce blogcuyu zenginleştirirken kendini de zenginleştiriyor.アマゾンは APIを
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.또한 소셜 네트워크에 흥미를 갖고 있습니다. 특히 구글플러스에 매우 애용하는데 그곳은 그가 새 자전거에 대해 글을 쓰는 곳이죠.
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.خصوصاً (جوجل بلس) الذي ينشر فيه جميع أخباره بما فيها خبر دراجته الجديدة
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.特別係Google+ 成日都喺嗰度post 佢架車
Google+ platformu aracılığıyla yeni bisikletiyle gerçekleştirdiği ilk yolculuğunu arkadaşlarıyla paylaşmıştır.関するものだけになるでしょう。 マイクはまたトニーのお店にも バーチャルにおけるオススメである
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry deteneva un brevetto per la creazione e la distribuzione di notizie via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry détient un brevet pour la création et la distribution d'actualités par emails.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry deţinea un brevet pentru crearea şi distribuirea de comunicate de presă prin e-mail.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry ejede et patent på skabelsen og distribueringen af nyhedsskrivelser via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry era dona de uma patente para a criação e distribuição de divulgação de notícias via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry had een patent voor de aanmaak en distributie van nieuwsberichten via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E-Mail.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry는 이메일을 통한 기사제공 방식 중 생산과 배포에 관한 특허권을 소유하고 있었습니다.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry posee una patente para la creación y distribución de noticias por correo electrónico.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry sở hữu bằng sáng chế cho việc sáng tạo và phân phối các bản thông cáo tin tức qua email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry була власником патенту на створення та поширення релізів новин через мейл.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry притежаваха патент за създаването и разпространението на новинарски бюлетини чрез електронна поща.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.'Srstky přírodní zdroje' 'Srstky' vlastnily patent pro tvorbu a distribuci novinek pomocí mailu.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti."גוסברי" החזיקה בפטנט ליצירה והפצה של חדשות דרך הדוא"ל.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.امتلكت غووزبيري براءة اختراع لإنشاء وتوزيع الأخبار الصادرة عن طريق البريد الإلكتروني.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.ニュースリリースの作成と配布を Eメールを通じて行うことに対する特許です (笑)
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Ale problem hałasu może też powstać na podstawie informacji dochodzących ze świata zewnętrznego, przez uszy.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Het ruisprobleem kan zich ook voordoen door de verstrekte informatie in de wereld, van de oren.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.또 잡음 문제는 세계로부터 제공받은 정보에서 일어난다고 할 수도 있겠습니다. 즉 귀로부터 말입니다.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Tôi có thể nói vấn đề tiếng ồn cũng xuất hiện trong đường truyền của thông tin được cung cấp từ thính giác.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.Також проблема шуму може виникнути на основі інформації, що надходить із зовнішнього світу через вуха.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.עכשיו, אפשר לומר שבעיית הרעש יכולה גם להיות תוצאה של מידע המתקבל מהעולם, מהאוזניים שלנו.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.الآن يمكن أن أقول أن مشكلة التشويش يمكن أن تحدث أيضا على أساس المعلومات المقدمة في العالم ، من خلال الأذنين.
Gürültü probleminin kulaklar aracılığıyla sağlanan dünyadaki bilgiye de dayalı olabileceğini söyleyebilirim.耳から入ってくる 情報によっても起こりえます みなさんの中で高齢の方はご存じかと思いますが
Hasta dernekleri aracılığıyla kendi gibi olanların desteği de bulunabilir.A través de estas asociaciones también podrá encontrar apoyo mutuo.
Hasta dernekleri aracılığıyla kendi gibi olanların desteği de bulunabilir.Grâce à l'association des patients, il est possible de trouver un soutien par les pairs.
Hasta dernekleri aracılığıyla kendi gibi olanların desteği de bulunabilir.Potilasyhdistyksen kautta voi löytää myös vertaistukea.
Hasta dernekleri aracılığıyla kendi gibi olanların desteği de bulunabilir.Via en patientförening kan man också hitta kamratstöd.
Hasta dernekleri aracılığıyla kendi gibi olanların desteği de bulunabilir.С помощью объединения пациентов вы также сможете найти группы взаимопомощи.
Hasta dernekleri aracılığıyla kendi gibi olanların desteği de bulunabilir.من الممكن العثور على الدعم المقارن بواسطة جمعيات المرضى.
Hasta dernekleri aracılığıyla kendi gibi olanların desteği de bulunabilir.芬兰有各类患者协会,为特定疾病的患者提供援助和咨询服务。您还可通过一些协会参加患者互助活动。
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Anche ora siamo in contatto su Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Bahkan sekarang kami berhubungan lewat Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Chiar şi acum ţinem legătura prin Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Dokonce i teď jsme v kontaktu přes Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.지금까지도 우린 Facebook을 통해 연락하고 지내죠.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Incluso hoy seguimos en contacto por Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Kontaktujemy się ze sobą przez Facebooka.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Még most is kapcsolatban vagyunk a Facebook-on keresztül.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Nous restons toujours en contact avec Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Selbst jetzt stehen wir in Kontakt durch Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Và giờ bọn em vẫn giữ liên lạc qua Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Zelfs nu nog houden we contact via Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Είμαστε και τώρα σε επαφή μέσω Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Даже сейчас мы общаемся на Facebook.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.Дори сега поддържаме връзка чрез Фейсбук.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.אפילו עכשיו אנחנו בקשר דרך הפייסבוק.
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.والان فنحن على اتصال من خلال الفيسبوك
Hatta şimdilerde Facebook aracılığıyla görüşüyoruz.このプログラムに参加して
Hayatın yeterince uzun ise, "Ben aracılığıyla mırıldandı mantıksız düşmanlık ile dişler.Als het leven is lang genoeg ', mompelde ik door middel van mijn tanden met onredelijke vijandigheid.
Hayatın yeterince uzun ise, "Ben aracılığıyla mırıldandı mantıksız düşmanlık ile dişler.Če življenje je dovolj dolgo, "sem zamrmral skozi moji zobje z nerazumno sovraštvo.