Ticari uzay aracı Nostromo'nun kaybolmasının üzerinden 15 sene geçmiştir.Події розвиваються за 15-ть років після катастрофи на «Ностромо».
Amerikan Siyaset Bilimi İncelemesi - HighBeam Research aracılığıyla (abonelik gerekli).International Herald Tribune. – за допомогою HighBeam Research (необхідна підписка).
Blogger Blog yayınlama aracı.Блог автора у Twitter'і.
12 Ekim 2011'de, iCloud bir iTunes güncellemesi aracılığıyla kullanıma sunuldu.12 жовтня 2011 iCloud став доступний для використання всім користувачам через оновлення iTunes.
Aracın üretim maliyeti 100.000 $ dı.Вартість нової машини була близько 100 000 доларів.
Yarış başladığında ilk 8 tur, yağmur nedeniyle güvenlik aracı eşliğinde geçmiştir.Стартувавши третім він продовжує перегони за автомобілем безпеки через сильний дощ.
1997 yılında fırlatılan Cassini-Huygens uzay aracı 1 Temmuz 2004'te Satürn çevresinde yörüngeye girdi.Міжпланетна станція «Кассіні-Гюйгенс» вийшла на орбіту Сатурна 1 липня 2004 року.
Düşen şey,meteoroloji gözlem aracıdır.Статті з видання «Метеорологічний Огляд.
Mod, Steam aracılığıyla 9.99 dolara satın alınabilinmektedir.Також він доступний і для користувачів ПК і продається через Steam за $4,99.
Honda Legend,Honda'nın 1985'ten bu yana ürettiği büyük boyutlu aracıdır.Хонда Леґенд) — розкішні седани, що виробляються компанією Honda з 1985 року.
MaxxPro aracında V şekilli kabuk kapsül ve International WorkStar 7000 şaseden yararlanılmıştır.Захищений панцирний корпус з V-подібним дном монтується на незахищеному шасі International WorkStar 7000.
Ülkemize 2013 yılı itibarıyla giriş yapan aracın üç adet motor seçeneği bulunmaktadır.Автомобіль пропонується з березня 2013 року з чотирма варіантами двигунів на вибір.
Lotus 78, Lotus'un 1978'deki Formula 1 aracıdır.Lotus 97T — болід Формули-1, побудований в 1985 році.
Sayfadaki resim Wikimedia Commons aracılığıyla kullanımaktadır.Джерела даних вказані на Wikimedia Commons.
Aracın dinamik tasarımını yapan Steve Randle, süspansiyon sisteminin tasarımından da sorumluydu.Дизайнер Рік Діксон був відповідальним за зовнішній вигляд машини.
Panzerkampfwagen I (Zırhlı muharebe aracı I), 1930'larda Almanlar tarafından üretilen hafif tank.Mk VI (англ. Light Tank Mk VI) — британський легкий танк 1930-х років.
Ayrıca tam teşekküllü bir modlama aracı içermektedir.Є також важливим прикладом головного розшарування.
Telefon röle aracı (antrak).Автотранспортна (Бортничі).
Topçu ileri gözetleyici aracı.Переднє оглядове скло броньоване.
Motor aracın arka kısmına monte edilmişti.Двигун розташований у задній частині автобуса.
Her iki süite de ilgili Apple Mağazaları aracılığıyla sunuldu.Завдяки ентузіазму Браяна обидва магазини процвітали.
Aracın iç mekanı tamamen yeniden tasarlanmıştır.Кузов автівки спроектований заново.
Bunlar para yüklü bir aracın soyulması için anlaşmaya çalışır.Заробляє на життя викраденням дорогих автомобілів.
2012 Bu sene ilk defa oylamalar izleyicilerin mesaj ve Twitter aracılığı ile yapıldı.2012 року запущено сайт з можливістю прослуховування передач і їх скачування.
Gaz lambası, yakıt olarak gaz yağı kullanan bir aydınlatma aracıdır.Гасова лампа являє собою вид освітлювального пристрою, який використовує гас як паливо.
Katı roket güçlendiricili ilk Ekip Fırlatma Aracına (CLV) Ares I adı veridi.Перший випробувальний політ ракети «Арес» отримав спеціальну назву: «Арес I-Х».
1969 - Sovyet uzay aracı "Venera 5", Venüs gezegenine iniş yaptı.1975 — Радянська космічна станція «Венера-9» здійснила посадку на поверхню Венери.
2016'dan itibaren, Google Play aracılığıyla yayınlanan on binlerce oyun hizmeti destekliyor.З 2015 року тисячі ігор, опублікованих через Google Play, підтримують цей сервіс.
Tümü şehir merkezi aracılığıyla çalışan altı hat içerir.Система складається з 6ти ліній, всі з яких проходять через центр міста.
Silah olarak kullanıldığı gibi eğlence aracı olarak da kullanılmışlardır.Також використовувалося як зброя.
Bu aracın erken üretim modelleri 1'inci Panzer Tümeni'ne 1939 yılında verildi.Перші серійні машини надійшли на озброєння 1-ї танкової дивізії в 1939 році.
Çetenin aracı Voodoo'dur.Члени банди роз'їжджають на автомобілях Voodoo.
Zırhlı savaş aracıБойова броньована машина.
Kahve makinesi, ayrı bir kapta su kaynatmayı gerektirmeyen kahve pişirme aracıdır.Кавова́рка — пристрій для приготування кави, без необхідності кип'ятіння води в окремій ємності.
Banknot bir ödeme aracıdır.Платникові готівки видається квитанція.
Kuzey Amerika'ya ihraç edilmemesine rağmen, orada iTunes aracılığıyla satıldı.Поза межами Європи він був доступним лише через сервіс iTUNES.
Verisign Kayıtları, ICANN tarafından akredite edilmiş kayıt şirketleri aracılığıyla gerçekleştirilmektedir.Реєстрація доменного імені доступна через акредитованих ICANN реєстраторів.
Aracın tasarımı Citroën C6 Lignage konseptinden esinlenmiştir.C6 може мати значення: Citroën C6 — автомобіль компанії Citroën.
Aracın yapısının büyük olmasında ötürü araç kolaylıkla tespit edilip vurulabiliyordu.Завдяки своєрідному дизайну, автомобіль легко впізнати.
Silahsız GA (gözlem aracı) M12 Kundağı Motorlu Obüs T-6 adıyla denendi.Проект самохідки отримав позначення Gun Motor Carriage T6.
Döviz Kurulu aracılığıyla serbest komisyonculara izin verilmektedir.На черговій комісії з помилування Ред виходить на свободу.
BTR-94 Sovyet yapımı 8 tekelekli BTR-80 aracının Ukrayna tarafından modifiye edilmiş halidir.Українські версії БТР-80УП — українська модернізація БТР-80, розроблена для Іраку.
Birbiriyle neredeyse aynı iki uzay aracı 2006 yılında uzaya fırlatıldı.Два однакові космічні апарати було запущено 26 жовтня 2006.
İki dünya arasında aracılık yapar.Нео виявляється замкненим між двома світами.
Aracın doğrultu kontrol sistemi tam otomatikti.Автомат заряджання повністю автоматичний.
Aracın taşınması için bu bölme kaldırılabilmektedir.Все це може призвести до перекидання автомобіля.
Aracın rakipleri LaFerrari ve Porsche 918'dir.Їх конкурентами були Porsche 911 та Ford Capri.
Bunlardan bir tanesi: Gelişmiş Paketleme AracıНовацією стало розміщення вбудованого багажника.
Aracın üretimi 2010 yılında durdurulmuştur.До кінця року виробництво авто зупинили.
Edmund, Lucy ve kuzenleri Eustace, sihirli bir resim aracılığıyla Narnia dünyasına girerler.Разом з рідною сестрою Люсі і двоюрідним братом Юстасом потрапляє в Нарнію через картину з кораблем.
2004 - NASA'nın Opportunity adlı aracı, ikizi Spirit'ten iki hafta sonra Mars yüzeyine indi.У січні 2004 р. у різних районах Марса здійснили посадку два марсоходи NASA: Spirit i Opportunity.
Aracın istine pompası standart olarak bulunmaktaydı.Електричні поворотні сидіння були стандартом.
İlk OPC aracı 1999 yılında piyasaya sürülen Astra G oldu.Astra OPC виробляється з 1999 року.
10'u aşkın düşman hava aracını düşürdü.Провівши десятки повітряних боїв, знищив 18 літаків противника.
Bölgedeki köylüler demir cevherini hem madenden çıkarmış hem de ilkel fırınlar aracılığıyla işlemiştir.Фермери жили на цій території починаючи з Залізної доби.
Altın sikke sistemi: Altın madeni paralar ödeme aracıdır.Золоти́й станда́рт — грошова система, яка ґрунтується на золоті.
1982 yılında RFC 826 aracılığıyla tanımlanmıştır.Він визначений в RFC 826.
Çete aracı Cuban Hermes'dir.Jejich vozidlo je Cuban Hermes.
Bu aracın üretimi sırasında paradan tasarruf sağlamaktadır.To šetří peníze při výrobě.
Üçüncü parfümü Killer Queen, Ağustos 2013'te Coty, Inc. aracılığıyla satışa sunuldu.Killer Queen byla vydána jako její třetí vůně v srpnu 2013 prostřednictvím Coty Inc.