Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.Então o Dereck ligou a ventoinha do carro, muito inovador.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.Szóval Dereck bekapcsolta a fűtőventillátort a kocsiban -- nagyon innovatívan.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.Vậy nên Dereck đã có sáng kiến là bât quạt sưởi ở trong xe lên.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.Έτσι Dereck ανάβει το καλοριφέρ του αυτοκινήτου αέρα - πολύ πρωτότυπο.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.Така че Дерек включи климатика на автомобила -- много изобретателно.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.Тогда Дерек включил тепловентилятор в машине - очень изобретательно.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.Тому Дерек включив обігрівач в машині -- дуже винахідливо.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı.אז דרק הפעיל את המזגן באוטו -
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı.فخطر على بال ديرك فوراً ان يشغل التكيف الساخن في السيارة
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı.ヒーターのスイッチを入れました
Diyelim ki bir sebeple arabanın fiyatı 30,000 TL'ye düşmüş olsun. .řekněme, například že cena bude 30 000 dolarů. Když je cena 30 000 dolarů, vidíme..
Diyelim ki bir sebeple arabanın fiyatı 30,000 TL'ye düşmüş olsun. .І ми бачимо, що на певній точці з деякої причини ціна знижується до $ 30,000.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Angenommen, ihr merkt morgens, dass euer Auto nicht startet.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Antag at du om morgenen finder ud af at din bil ikke vil starte.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Predpokladajme že ráno zistíte, že vaše auto neštartuje.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Předpokládejme že ráno zjistíte, že vaše auto nestartuje.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Supponiamo che una mattina vi accorgiate che la vostra macchina non parte.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Supposez trouver au matin que votre voiture ne démarre pas.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Tegyük fel, hogy reggel nem tudjuk beindítani az autónkat.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Załóżmy, że rano okazuje się, że Wasz samochód nie chce zapalić.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Да предположим, че сутринта автомобилът ви не иска да запали.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.Предположим, что утром вы обнаружили, что ваша машина не заводится.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.נגיד בבוקר הרכב שלכם אינו מניע.
Diyelim ki sabah kalktınız ve arabanız çalışmıyor.車が動かない原因はたくさんあります
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--Et si vous regardez dans la voiture --
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--Kalau Anda lihat bagian dalam mobil ini --
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--그리고 차 내부를 들여다본다면,
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--En als je kijkt naar het interieur van de auto -
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--E se si guarda l'interno dell'auto -
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--Sieht man sich das Interieur des Autos an ...
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--Và nếu bạn nhìn vào trong xe --
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--Y si miramos el interior del carro
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--И если посмотреть внутрь машины — я имею ввиду, что я хотел посмотреть и взял её напрокат.
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--ואם תביטו בפנים המכונית --
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--واذا نظرتم الى داخل السيارة --
Eğer arabanın içine bakacak olursanız--よく見たかったものですから レンタルして
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Als je wagen buiten Israel rondrijdt is hij gestolen.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Dacă mașina ta e condusă în afara Israelului, a fost furată.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Ha az autód Izrael határain kívül van, akkor ellopták.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Hvis din bil kører udenfor Israel er den blevet stjålet.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.만일 차가 이스라엘 밖을 달리고 있다면 도난당했단 얘깁니다.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Nếu xe bạn đang chạy ngoài Israel, chắc hẳn nó đã bị đánh cắp.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Se la tua macchina gira fuori di Israele sarà rubata.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Se o nosso carro estiver a andar para fora de Israel é porque foi roubado.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Si tu auto está rodando fuera de Israel, ha sido robado.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Si votre voiture est en train de rouler en dehors d'Israel c'est qu'elle a été volée.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Wenn Ihr Auto ausserhalb von Israel unterwegs ist, wurde es gestohlen.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Za granicę jadą tylko auta kradzione.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Αν το αυτοκίνητό σου κυκλοφορεί εκτός Ισραήλ, τότε έχει κλαπεί.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Ако колата ви се движи извън Израел, значи е била открадната.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.Стоит вам выехать за границу Израиля, как у вас украдут машину.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.האם הרכב שלך יוצא מגבולות המדינה הוא נגנב.
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.إذا كانت سيارتك تسيرخارج إسرائيل فإنها مسروقة .
Eğer arabanız İsrail dışına çıktıysa çalınmış demektir.(笑)
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. - -Jestliže se kouknete na tachometr tohohle auta, ručička se nehýbá, zůstává na 100 km/h.
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. -만약 내가 여기서 이 차량에 대한 속도계를 본다면 , 만약 저기서 챠량 속도계를 본다면
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. -Une accélération a-t-elle lieu ?
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. -Якщо я гляну на спідометр цієї машини, Якщо подивлюсь на спідометр просто тут
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. -אם נסתכל במד המהירות של המכונית הזאת כאן, ואם נסתכל במד המהירות שם.
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. -اذا نظرت نحو عداد السياره هنا , اذا نظرت نحو عداد السياره هنا ,