arabanın ile cümle
arabanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Öyleyse daha fazla arabanın cevabı basitçe daha fazla yola sahip olmak değildir.So the answer to more cars is simply not to have more roads.
Bu bir yılda yaklaşık 900 arabanın trafikten çekilmesine eşdeğer.That's the equivalent of about 900 cars removed from the road in one year.
Arabanın tahmini yerini bulmak için bu bilgiyi bir GPS ünitesine aktarıyoruz.We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
Ben "Buradaki arabanın plakası tamamen ezilmiş" dedim.And I said, "This car here's got one license plate that's all crumpled up."
Arabanın neden çalışmadığının nedenine bakmak için daha birçok farklı yol vardır.And there's many other ways to look at reasons why the car might not start.
Bütün bunlar arabanın neden çalışmadığına dair değişik nedenlere aittir.All of those relate to alternative reasons why the car might not be starting,
Dahası, Baye Ağı'nı tanımladıktan sonra, mesela, arabanın çalışmadığı durumu, gözlemleyebiliriz.Further, once we specify the Bayes network, we can observe, for example, the car won't start.
Birde kirlenme var, arabanın aşınması ve zaman...There is also pollution, wear on the car, and time.
Hediyen arabanın bagajında.Your present's in the trunk.
Dereck arabanın ısıtıcı fanını açtı. Oldukça yenilikçi.So Dereck turned on the heater fan in the car -- very innovative.
Arabadalar, ses çok açık, bu yüzden arabanın üstünü kapatırlar.And they're in the car, and it's loud, and so they put the top up.
Bu araç koltuğu arabanın her tarafında hareket halinde.The car seat's moving all over the place.
Saçmalama. Görmüyor musun ?... Çocuk arabanın altındaCan't you see that... the kid is still under the wheel?
Birisi arabanın altında kalmışSomeone's trapped underneath the cart
Sıradan bir arabanın içinde neden koşamıyoruz diye düşünmüştüm.I thought - why can't we run in a regular car?
Köpeğim arabanın altında kaldı.She ended up underneath the car.
Ben de arabanın önüne fırladım ve o da bacaklarımın üzerinden geçti.I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.
Arabanın tamponu boğazıma çarptı ve boğazımı kesti.The bumper of the car hit my throat, slicing it open.
Eğer ben buradaki arabanın hız göstergesine bakarsam, sonuç değişmeyecek, 100 km/s olarak kalacak. -If I look at this speedometer over here it won't budge, it just stays in a 100 kilometers per hour.
Yani arabanın hızının sabit olduğunu görüyoruz. -If you think about its velocity, the magnitude of its velocity is constant.
- Yani bir şekilde arabanın yönü sürekli olarak içeriye doğru değişir -So, somehow the car is, the car's direction is changing inward, over and over and over again.
Evin ve arabanın anahtarlarını ver bana.Give me back the keys to the house and the car.
Bazen arabanın kaputunda oturan genç bir oğlan çocuğu görürdü.Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car.
Arabanın üstünden bakıyoruz.Bunlar da tekerleri.So we're looking at the top of a car. Tires
Arabanın dairenin etrafında bu şekilde gitmesini sağlayan nedir?So what's causing this car to go in the circle as opposed to going straight?
Yani bu örnekte arabanın bu hareketini sağlayan sürtünme kuvvetidir,bunu düşünün.So it's actually the force of friction in this example I encourage you to think about that
Bir kamyonun arkasına çarpan bir arabanın içinde yolcuydu.He was a passenger in a car that crashed into the back of a truck.
Scoppio del Carro ("Arabanın Patlaması")Floransa İtalya'nın geleneksel bir ögesidir.The Scoppio del Carro ("Explosion of the Cart") is a folk tradition of Florence, Italy.
Tilling-Stevens benzin – elektrikli otobüs Owen Magnetic arabanın 1920 reklamı St. Chamond tankıTilling-Stevens petrol–electric bus Owen Magnetic touring car 1920 advertisement St. Chamond tank
Arabanın görünümü biraz heveslendirdi.The car's appearance raised little enthusiasm.
Camote satıcıları, patatesleri pişirdikleri arabanın yarattığı yüksek sesli ıslıkla tanınır.One can walk down the Streets of Mexico City and know where a Camote vendor was located blocks away.
Üretilen toplam 4.264 arabanın yarısından fazlası 1939'da üretilmişti.More than half of the 4,264 cars produced dated from 1939.
Rally Sport baskısında, daha çok arabanın kendi tarzıydı.In the Rally Sport edition, it was more the style of the car itself.
Arabanın resimleriImages of the car
Bir adam arabanın arkasında oturanları öldürecekti, gerisi öndekileri öldürecekti.One man was to kill those sitting in the back of the car, the rest would kill those in front.
Bu araç, çoğu konsept arabanın aksine mekanik olarak sürülebilecek durumdadır.Unlike most concept cars, it is mechanically functional to the extent that it can be driven.
00:23'te Paul, Pont de l'Alma alt geçidinin girişinde arabanın kontrolünü kaybetti.At 00:23, Paul lost control of the car at the entrance to the Pont de l'Alma underpass.
Malcolm Ethan'ı evine götürürken, Ethan Leland'ın hala canlı olduğunu ve arabanın bagajında olduğunu anlar.Während der Fahrt entdeckt Ethan, dass Leland noch lebt und im Kofferraum liegt.
Arabanın son durumu belli değildir.Das weitere Schicksal des Fahrzeuges ist unbekannt.
Arabanın içi savaştan çıkmış gibidir.Im Laufe des Kampfes zerbricht der Wagen.
Daha sonra da Temuçin’i koyun yünüyle dolu bir arabanın içinde sakladılar.Dann folgte an der Gaststätte Stöcken die gleichnamige Haltestelle mit Ausweiche.
Ancak bunu söylerken atlı arabanın çatısında bir cesedin bulunduğundan bahsetmemektedir.Sie glauben Mio nicht, dass im Nebenzimmer eine Leiche liegt.
Arabanın altındaki şey kedi değil Leprikon'dur.Dessen Wappentier war nicht der Löwe, sondern der Adler.
Arabanın üst kısmı açıktı.Die Vorderfront des Gebäudes war offen.
Grup üyeleri benzer bir arabanın içinde aynı yolculuğu yapıyorlardı.Die Fahrzeuge hatten einen Führerstand wie bei einer Straßenbahn.
Arabanın içinden herkes çıkarılır.Einer der Wagen entgleiste.
Jet Linin filmde kullandığı araba Spyker C8 Spyder ki film için arabanın fiyatı $287,000'dır.Das Auto, das Jet Li fährt, ist ein Spyker C8 Spider, das knapp 290.000 US-Dollar kostet.
Geleneksel Çin gökbiliminde 五車三 (Beş arabanın üçüncü yıldızı) olarak tanımlanır.Elle est appelée 五車一 (La première étoile des cinq chariots) en chinois.
Arabanın tarihi Fiat'a dayanır.L'histoire continue avec Fiat Automobiles Serbie.
Tüm bu sorulara olumlu yanıtlar verebilen bir bileşen örneği arabanın yolcu tutma(restraint) sistemidir.Un exemple de composants qui répond à tous les tests est le système d'immobilisation des passagers.
Arabanın üst kısmı açıktı.La partie supérieure du tableau est illuminée.
Ancak arabanın 60 km/sa süratle kuzey yönüne ilerlediği söylenirse bu bize yöneysel hızı verir.Si elle va à 60 km/h vers le Nord, elle a une vélocité.
Genç, güzel ve zengin bir kızı bir arabanın takip ettiğini ve arabadaki adamla tartıştığını görürler.Une femme riche, belle, active, renverse un homme sur la route.
Sonunda Lida bir arabanın arka koltuğunda ölür ve hikâye sonlanır.Son cadavre sera retrouvé par Matt dans le coffre d'une voiture à la fin de l'épisode suivant.
Azmi görevliye bu arabanın şoförünü çağırmasını söyler.Le passager assurerait le chauffeur qu'il le guiderait.
Kocasına gelince kendisi arabanın bagajında uyuşturucu saklamaktadır ve bunları çalmıştır.Alors qu'il s'endort dans un bus, on lui vole ses bagages et son argent.
Bu arabanın sahibi kim?¿Quién es el dueño de este auto?
Arabanın anahtarlarına ihtiyacım var.Necesito las llaves del coche.
Ellerini arabanın üzerine koy.Ponga sus manos en el coche.
Lütfen arabanın klimasını kapat.Por favor, apaga el aire acondicionado del coche.
İlgili Sayfalar