arabalarına ile cümle

arabalarına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Ich vergleiche dich, meine Freundin, meinem Gespann an den Wagen Pharaos.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Jízdě v vozích Faraonových připodobňuji tě, ó milostnice má.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Kekasihku, engkau laksana kuda betina yang menarik kereta raja Mesir
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!내 사랑아 내가 너를 바로의 병거의 준마에 비하였구나
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Konju pri krasnem vozu Faraonovem te primerjam, o prijateljica moja!
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Med gangerne foran Faraos vogner ligner jeg dig, min venninne!
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Paripe vo vozoch faraonových ťa pripodobňujem, moja priateľko!
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Przyrównywam cię, o przyjaciółko moja! jeździe w wozach Faraonowych.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!"Tammaani, joka on faraon vaunujen edessä, sinut, armaani, vertaan.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Ved Faraos Forspand ligner jeg dig, min Veninde.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!»Vid ett sto i Faraos spann förliknar jag dig, min älskade.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Με τας ιππους των αμαξων του Φαραω σε εξωμοιωσα, ηγαπημενη μου.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Прекрасны ланиты твои под подвесками, шея твоя в ожерельях;
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!Уподобих те, любезна моя, На конете от Фараоновите колесници.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!לססתי ברכבי פרעה דמיתיך רעיתי׃
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!لقد شبهتك يا حبيبتي بفرس في مركبات فرعون.
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!我 的 佳 偶 、 我 將 你 比 法 老 車 上 套 的 駿 馬
Firavunun arabalarına koşulu kısrağa benzetiyorum seni, aşkım benim!我的 佳偶 、 我 將 你 比 法老車 上套 的 駿馬
İngiliz taşrasında at arabalarına karşı yarıştırarak.연으로 끄는 마차를 처음 사용하였습니다.
İngiliz taşrasında at arabalarına karşı yarıştırarak.במירוצים נגד כרכרות סוסים באיזורי הכפר של אנגליה.
İngiliz taşrasında at arabalarına karşı yarıştırarak.في السباقات بدل السحب باستعمال الخيل في الريف الانجليزي
İngiliz taşrasında at arabalarına karşı yarıştırarak.そしてもちろん、航空産業の黎明期には
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.A tak vyšiel izraelský kráľ a porazil kone i vozy a porazil Sýrov veľkou porážkou.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Entonces salió el rey de Israel, atacó los caballos y los carros, y ocasionó a los sirios una gran derrota
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.E saindo o rei de Israel, destruiu os cavalos e os carros, e infligiu aos sírios grande derrota.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Împăratul lui Israel a eşit, a lovit caii şi carăle, şi a pricinuit Sirienilor o mare înfrîngere.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.In kralj Izraelov pride iz mesta in potolče konje in vozove in porazi Sirce z velikim pobojem.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.이스라엘 왕이 나가서 말과 병거를 치고 또 아람 사람을 쳐서 크게 도륙하였더라
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Le roi d`Israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux Syriens une grande défaite.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Potem wyciągnął król Izraelski, i pobił konie i wozy, a poraził Syryjczyka porażką wielką.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Potom vytáhl král Izraelský, a pobil koně i vozy zkazil, a tak porazil Syrské ranou velikou.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Så drog Israels konge ut og slo hestene og stridsvognene og voldte et stort mannefall blandt syrerne.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Und der König Israels zog aus und schlug Roß und Wagen, daß er an den Syrern eine große Schlacht tat.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Uscì quindi il re di Israele, che si impadronì dei cavalli e dei carri e inflisse ad Aram una grande sconfitta
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Vua Y-sơ-ra-ên bèn kéo ra đánh giết ngựa xe, làm cho dân Sỵ-ri thua trận cả thể.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.Vua Y-sơ-ra-ên bèn kéo ra đánh giết ngựa_xe , làm cho dân Sỵ-ri thua trận cả_thể .
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.И вышел царь Израильский, и взял коней и колесниц, и произвел большое поражение у Сириян.
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.ויצא מלך ישראל ויך את הסוס ואת הרכב והכה בארם מכה גדולה׃
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.وخرج ملك اسرائيل فضرب الخيل والمركبات وضرب ارام ضربة عظيمة
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.以 色 列 王 出 城 攻 打 車 馬 、 大 大 擊 殺 亞 蘭 人
İsrail Kralı atlarla savaş arabalarına büyük zararlar vererek Aramlıları ağır bir yenilgiye uğrattı.以色列 王 出城 攻打 車馬 、 大大 擊殺亞 蘭人
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Aavistamattani asetti sieluni minut jalon kansani vaunuihin."
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Aku sangat merindukan cintamu, seperti kurindukan naik kereta perang bersama para bangsawan
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Antes de eu o sentir, pôs-me a minha alma nos carros do meu nobre povo.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Dar fără să bag de seamă, dorinţa mea m'a dus la carăle poporului unui om ales. -
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Før jeg vidste af det, satte min Sjæl mig på mit ædle Folks Vogne.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Før jeg visste av det, førte min sjel mig op på mitt gjæve folks vogner.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Ich wußte nicht, daß meine Seele mich gesetzt hatte zu den Wagen Ammi-Nadibs.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Ik ben helemaal van slag; op een wagen van de koning werd ik meegenomen.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Je ne sais, mais mon désir m`a rendue semblable Aux chars de mon noble peuple. -
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Không ngờ , lòng tôi dẫn_dắt tôi Trên các xe của dân_sự tôi có tình_nguyện .
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Không ngờ, lòng tôi dẫn dắt tôi Trên các xe của dân sự tôi có tình nguyện.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.부지중에 내 마음이 나로 내 귀한 백성의 수레 가운데 이르게 하였구나
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Nevedela som, len keď ma presadila moja duša medzi vozy môjho kniežatského ľudu.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Niżem się dowiedziała, dusza moja wsadziła mię na wóz przedniejszych z ludu mego.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Non lo so, ma il mio desiderio mi ha posto sui carri di Ammi-nadìb
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Y antes que me diese cuenta, mi alma me puso sobre los carros de mi generoso pueblo
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Χωρις να αισθανθω, η ψυχη μου με κατεστησεν ως τας αμαξας του Αμινναδιβ.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Без да усетя, ожиданието ми ме постави Между колесниците на благородните ми люде.
Nasıl oldu farkına varmadan, Tutkum bindirdi beni soylu halkımın savaş arabalarına.Не знаю, как душа моя влекла меня к колесницам знатных народа моего.
İlgili Sayfalar