Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Hij kwam naar het hotel en hij had iemand buiten in een auto aan het wachten.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Hij kwam naar het hotel en hij had iemand buiten... in een auto aan het wachten.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Il était venu à l'hôtel et quelqu'un l'attendait dehors dans une voiture.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.그는 호텔로오고나서 호텔 밖 차안에 누군가를 대기시켜놨어요.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Přišel do hotelu a venku měl jednoho člověka, který čeká v autě.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Venne in albergo mentre qualcuno lo aspettava fuori in auto.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Vino al hotel y había alguien esperándolo afuera, en un auto.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Wszedł do hotelu, ale miał kogoś kto czekał na zewnątrz.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Ήρθε στο ξενοδοχείο και είχε κάποιον να περιμένει έξω, σε ένα αυτοκίνητο.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Он приехал в отель, и он был кто-то ждал снаружи в машине.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.Той дойде в хотела и беше оставил човек да го чака в колата.
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.הוא בא למלון והיה לו .מישהו שחיכה מחוץ לרכב
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.أتى إلى الفندق و كان بصحبته شخص ينتظره في السيارة
Otele geldi ve dışarıda bir arabada onu bekleyen biri vardı.男がゴッドフリードを 見張ってたから
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Csak a következő benzinkútig kell menni benzinért.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Dobbiamo solo uscire per andare a piedi a prendere la benzina.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Fomos só buscar gasolina.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Jen jsme skočili pro benzín
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Kita hanya keluar untuk berjalan dan mendapatkan bahan bakar.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.우리는 그저 빠져 나와서 기름을 넣으면 됩니다.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.On est juste sortis pour aller chercher de l'essence.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Po prostu wyszliśmy na spacer i po benzynę.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Samo stopiti moramo ven in iti po bencin.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Suntem plecați după benzină.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Ta chỉ cần được đưa đi và đổ xăng.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Tarvitsee vain hakea bensaa.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Vi gick bara ut för att hämta bensin.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Vi steg kun ud for at hente benzin.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Wir sind nur ausgestiegen, um Benzin zu holen.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Βγαίνουμε έξω μόνο για να περπατήσουμε και να πάρουμε καύσιμα.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Мы всего лишь вышли, чтобы достать бензин.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.Трябва само да потеглим и да ни налеят газ.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.רק הלכנו להשיג קצת דלק.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.نحن فقط نخرج للمشي أو لتعبئة الوقود.
Sadece arabadan çıkıp, yürüyüp benzin almamız gerek.僕たちは 「へこたれ組」はもう卒業した
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?0.003 от цената? Повечето казват не. Ще прекося града за 100 долара от колата?
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?대부분이 "아뇨"라고 말할겁니다. 자동차 값에서 고작 100달러를 아끼려고 귀찮게 도시 반대쪽으로 가지 않는다는거죠.
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?A legtöbben azt mondják, hogy nem. Vergődjek át a városon, hogy megtakarítsak 100 dollárt egy autóvásárláson?
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?Đa số sẽ nói, không. Tôi sẽ lái xe khắp thị trấn chỉ để tiết kiêm 100$ khi mua 1 chiếc xe ư?
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?De fleste mennesker ville sige, nej, skal jeg slæbe mig selv gennem byen for at spare 100 dask på et bilkøb?
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?De meeste mensen niet. "De stad door kachelen om 100 dollar te besparen op de aankoop van een auto?"
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?Majoritatea spun nu, să merg la capătul oraşului ca să economisesc 100 de dolari la cumpărarea unei maşini?
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?No, ¿me arrastraría cruzando la ciudad para ahorrar 100 dólares en la compra de un auto?
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?Väčšina ľudí by odmietla, nebudem sa ťahať cez mesto len aby som ušetril 100 dolárov pri nákupe auta.
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?Většina lidí by řekla ne, se nebudu táhnout přes město abych ušetřil 100 dolarů za nákup auta.
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?Нет, я буду тащиться через весь город, чтобы сэкономить 100 долларов на покупке машины?
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?רוב האנשים יגידו לא, אני לא מתכוון לנסוע לקצה השני של העיר רק בשביל הנחה של 100 דולר על מכונית.
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?سيقول معظم الناس، لا، هل أهدر وقتي في المدينة لتوفير مائة دولار لشراء سيارة؟
Şehrin taa öte yakasına gidip arabadan 100 dolar kar mı edeceğim ?わざわざ町の反対まで行かないと言います このような考え方は経済学者をやきもきさせるおかしなものです
Seni arabandan kurtarýyorum, lanet herif. Çýk arabadan!Estou a aliviar-te a viatura, cabrão.
Seni kurtaracağım. Acele et, arabadan çık!Θα σε σώσω, γι' αυτό βιάσου, και βγες απ' το αυτοκίνητο!
Seni kurtaracağım. Acele et, arabadan çık!سأنقدك, لذلك انزلي بسرعة من السيارة
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.Acum să adunăm toate nucleele dintr-o mașină obișnuită.
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.Ahora tomemos todos los núcleos contenidos en dos autos típicos.
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.Jetzt schnappen wir uns die ganzen Atomkerne eines normalen Autos.
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.이제 보통 자동차들로부터 핵들을 가지고 와 봅시다.
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.Låt oss nu gå och ta alla kärnor från en typisk bil.
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.Nu nemen we alle kernen van een typische auto.
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.Nyní pojďme posbírat všechna jádra, která obsahuje typické auto.
Şimdi gidip tipik bir arabadan tüm çekirdekleri alalım.Prenons maintenant tous les noyaux d'une automobile standard.