araştırmacı ile cümle
araştırmacı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.Namun akhirnya, salah satu peneliti itu mengusulkan ide gila ini.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.Nhưng rồi cuối cùng, một trong những nhà nghiên cứu đã bật ra một ý tưởng điên rồ.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.Pero, finalmente, uno de los investigadores tuvo esta idea descabellada.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.Posléze však jeden z výzkumníků vyrukoval se ztřeštěným návrhem.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.Αλλά τελικά, ένας από τους ερευνητές πρότεινε μια τρελή ιδέα.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.В конце концов, один из ученых высказал сумасшедшую идею.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.Но накрая, един от изследователите подхвърли тази налудничава идея.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.Та врешті один із дослідників підкинув божевільну ідею.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.אבל אז לבסוף, אחד מהחוקרים העלה את הרעיון המטורף הזה.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.لكن أخيرًا أطلعنا أحد الباحثين على فكرته المجنونة
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.仲間の一人が奇抜な提案をしました 「よし 油に汚染される危険性のもっとも高い
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseA kutatók feltették maguknak a kérdést, hogy hogyan tudnák ezt blokkolni.
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseBadacze zastanawiali się, czy można zablokować to urządzenie.
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseCercetătorii s-au întrebat dacă le pot bloca.
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseLa question que se sont posée les chercheurs, était : pourrait-on bloquer ces communications ?
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseVì vậy một câu hỏi các nhà nghiên cứu tự hỏi chính mình là, bạn có thể chặn điều này, phải không?
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseVýzkumníci si tedy řekli, tahle věc by se přece dala zablokovat, ne?
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseΈτσι ένα πράγμα που αναρωτήθηκαν οι ερευνητές ήταν αν μπορούν να το μπλοκάρουν, σωστά;
Amerika'da ve başka yerlerde standartlaşmış durumda Araştırmacıların merak ettikleri iseИ поэтому у исследователей возникает вопрос, можно ли заблокировать такое устройство?
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumBilo je takoj odprla svetlo prihodnost, čiščenje obrite mladim kolegom, ki so ga zaprosili, naj v.
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumDet blev straks åbnet af en lys udseende, glatbarberet ung fyr, der bad ham om at gribe ind
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumDet var omedelbart öppnas av en ljus ut, slätrakad ung man, som bad honom att kliva in
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumĐó là ngay lập tức mở cửa sáng, đồng nghiệp trẻ, cạo sạch, yêu cầu anh ta bước.
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumE 'stato immediatamente aperto da un luminoso aspetto, ben rasato giovane, che gli ha chiesto di passo in
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumEs wurde sofort von einem hell-suchen, glattrasierten jungen Kerl, der geöffnet forderte ihn auf Schritt in.
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumEzt azonnal nyitotta fényes külsejű, borotvált fiatalember, aki kérte, hogy erősítsék be
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumHet werd meteen geopend door een helder ogende, gladgeschoren jonge kerel, die vroeg hem naar stap binnen
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumIl a été immédiatement ouverte par un brillant avenir, rasé jeune homme, qui lui a demandé d'intensifier po
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordum그것은 순식간에 사람 밝고 보이는, 수염을 말끔히 깎은 젊은 친구에 의해 오픈 인치 단계로 물었 더니
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumSe abrió al instante por un brillante futuro, bien afeitado joven, que le pidió que le paso pulg
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumSe oli heti avasi kirkkaan näköisiä, sileäksi ajeltu nuori mies, joka pyysi häntä askel tästä
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumSykesがに彼に尋ねた "ありがとう、"ホームズは私だけここからに行くとどのように尋ねることを望む"と言った。
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumTo bolo okamžite začalo jasne vyzerajúci, hladko oholený mladých kolegov, ktorí požiadal ho, aby zakročiť
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumTo było od razu otworzył jasny przystojny, gładko ogolony człowiek młody, który poprosił go o krok w
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumTo bylo okamžitě zahájeno jasně vypadající, hladce oholený mladé kolegy, kteří požádal ho, aby zakročit
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumΉταν αμέσως άνοιξε με ένα λαμπρό μέλλον, καθαρό-ξυρισμένο νέους συναδέλφους, οι οποίοι του ζήτησε να βήμα in
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumБуло миттєво відкрито яскравий красивий, чисто виголений молода людина, яка попросив його крок дюйма
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumБыло мгновенно открыто яркий красивый, чисто выбритый молодой человек, который попросил его шаг дюйма
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumТя незабавно е била открита от светло към бъдещето, гладко избръснат младеж, който Попитах го да се намеси.
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumהוא נפתח באופן מיידי על ידי בחור מבריק למראה המגולח למשעי, צעירים, וביקש ממנו להתערב
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumوافتتح على الفور من قبل زميل مشرق يبحث الحليق ، والشباب ، الذين طلبت منه التدخل.
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Deixa os investigadores... deixa os meus homens em paz!
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Deja que los investigadores.... ¡Suelta a mis hombres!
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Lascia stare i ricercatori. Libera i miei compagni!
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Låt forskarna...mina män, låt dem gå.
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Päästäkää minun tutkijani vapaaksi.
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Slip forskerne der ... mine mænd, slip dem fri!
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Wypuśćcie tych badaczy. Puśćcie moich ludzi.
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Άσε τους ερευνητές... άσε τους άνδρες μου να φύγουν!
Araştırmacılar orada kalsın... adamlarımı bırak!Отпусти тамошних учёных... отпусти моих людей!
Arastirmacilar baliklarin aciya karsi memelerilerle ayni davranislari sergilediklerini ortaya koydu.Forscher haben hervorgehoben, dass Fische das gleiche Schmerzverhalten wie Säugetiere aufweisen.
Arastirmacilar baliklarin aciya karsi memelerilerle ayni davranislari sergilediklerini ortaya koydu.Forskare har urskiljt att fiskar visar smärtbeteende på samma sätt som däggdjur.
Arastirmacilar baliklarin aciya karsi memelerilerle ayni davranislari sergilediklerini ortaya koydu.I ricercatori hanno dimostrato che nei pesci la risposta al dolore è analoga a quella dei mammiferi.
Arastirmacilar baliklarin aciya karsi memelerilerle ayni davranislari sergilediklerini ortaya koydu.Kutatók kimutatták, hogy a halak a fájdalomra ugyanúgy viselkednek, mint az emlõsök.
Arastirmacilar baliklarin aciya karsi memelerilerle ayni davranislari sergilediklerini ortaya koydu.Peneliti telah menemukan bahwa ikan menunjukkan kelakuan yang sama dengan mamalia dalam merespon rasa sakit.
Arastirmacilar baliklarin aciya karsi memelerilerle ayni davranislari sergilediklerini ortaya koydu.Ερευνητές έχουν συμπεράνει, πως τα ψάρια εκδηλώνουν συμπεριφορά πόνου με τον ίδιο τρόπο με τα θηλαστικά.
Arastirmacilar baliklarin aciya karsi memelerilerle ayni davranislari sergilediklerini ortaya koydu.מחקרים הוכיחו שדגים מביעים .את אותה התגובה לכאב שיש ליונקים
Araştırmacı: Devam et. Devam et.Folytasd, folytasd csak!
Araştırmacı: Devam et. Devam et.잘한다, 잘해, 계속해 듣고 있으니까.
Araştırmacı: Devam et. Devam et.Mach weiter, mach weiter.