araştırma ile cümle
araştırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak, üç ay sonra daha yoğun araştırmalara başladı.However, three months later he began more intensive investigations.
Aeolis Mons bilimsel araştırmaların ilk hedefiydi.Aeolis Mons is a primary goal for scientific study.
Güney Araştırmasıyla Abell'in orijinal Kuzey Araştırmasına 1,361 zengin küme daha ilave edilmiştir.The Southern Survey added a further 1,361 rich clusters to Abell's original Northern Survey.
Diğer ticaret şirketlerinin aksine, Würth araştırma ve geliştirmelere çok para harcamaktadır.Unlike other trading companies, Würth spends much on research and development.
Oliphant nükleer silah araştırmalarının savunucusu olmuştur.Oliphant was an advocate of nuclear weapons research.
Sam ve Lila araştırmak için motele giderler.Sam and Lila go to the motel to investigate.
Bu amaçla, Alman hükümeti Savaş Nedenleri Araştırması Merkezi'ni finanse etti.To that end, the German government funded the Centre for the Study of the Causes of the War.
Araştırmaya başlayan araştırmacı Nikolić'tir.The researcher that began the research was Nikolić.
DLR, kendi araştırma projelerini yürütmenin yanı sıra, Alman uzay ajansı olarak da görev yapar.In addition to conducting its own research projects, DLR also acts as the German space agency.
Lisi, herhangi bir akademik unvanı olmadan bağımsız bir araştırmacı olarak çalışma yapmaktadır.Lisi works as an independent researcher without an academic position.
Aralık 2008'de bir grup araştırmacı bu tekniği sahte SSL sertifikası üretmek için kullandı.In December 2008, a group of researchers used this technique to fake SSL certificate validity.
Son araştırma kağıdı 1969 yılında, 83 yaşındayken, yayınlandı.His final research paper was published in 1969, when he was 83.
1999 da Viyana'daki bir araştırma ekibi Fullerene büyüklüğündeki moleküller için kırılımı gösterdi.In 1999, a research team in Vienna demonstrated diffraction for molecules as large as fullerenes.
Bazı araştırmacılara göre periodontitis fazla stresle ilişkili olabilmektedir.According to some researchers periodontitis may be associated with higher stress.
Köhler'in görüşleri, Nietzsche araştırmacılarının ve anlatıcılarının arasında fazla kabul görmedi.Köhler's views have not found wide acceptance among Nietzsche scholars and commentators.
1912'de Watertown Arsenal'deki grev, kongre araştırması ile sonuçlandı.The strike at Watertown Arsenal led to the congressional investigation in 1912.
Araştırmanın kendisi bittiği zaman, tek dağılmış nabızlar için aramalar başladır.After the survey itself had finished, searches began for single dispersed pulses.
Center for Modern Psychoanalytic (Modern Psikoanalitik Araştırmalar Merkezi), New York, NY.Center for Modern Psychoanalytic Studies, New York, NY.
Çiftçi Yasası, önemi nedeniyle, araştırmacıların ilgisini çok erken bir aşamada çekti.Due to its importance, the Farmer's Law roused the interest of researchers from a very early stage.
Modern araştırma, büyük parçaların eksik olma ihtimalinin daha yüksek olduğunu göstermiştir.Modern research has shown that it is more likely that large parts are missing.
Malampaya Sığlığı Ekoloik Araştırma Projesi WWF tarafından başlatılmıştır.Malampaya Sound Ecological Studies Project was initiated by the WWF.
1 Ekim 1945’te savaş sona erdi ve Mayall Lick’teki astronomi araştırmalarına geri döndü.By October 1, 1945, the war had ended and Mayall had returned to astronomical research at Lick.
Dodgson çeşitli felsefi konular üzerine bazı araştırmalar yazmıştır.Dodgson wrote some studies of various philosophical arguments.
Üreticiler ayrıca nano çimento üretim metodlarını araştırmaktadırlar.Manufacturers are also investigating the methods of producing nano-cement.
Keşif biraz daha ileri bir araştırmadan sonra 3 Kasım 2008’de duyuruldu.The discovery was announced only after further research, on 3 November 2008.
Hertz aylarını bu araştırmaya harcadı ve gözlemlediği sonuçları raporladı.Hertz concluded his months of investigation and reported the results obtained.
Akhatov ayrıca, dilin genel teorisi üzerine araştırmalarda bulunmuştur.Akhatov also did research on the general theory of language.
Yaratıcılık: " Ünlü bilimsel bir kuram, örneğin Newton kuramları, yeni araştırma alanları açar...Fecundity: "A great scientific theory, like Newton's, opens up new areas of research….
Bunun yerine, araştırmaya odaklanmaya karar verdi.Instead, she decided to focus on research.
Sosyalist yazar, araştırmacı ve eylem kadını olarak tanındı.She was known as a socialist writer, researcher and activist woman.
Düşük sıcaklıklarda elektrik direnci hakkındaki araştırmaları James Dewar başlatmıştır.James Dewar initiated research into electrical resistance at low temperatures.
Mazda, onlarca yıldır hidrojen güçlü araçlar üzerinde araştırma yapmaktadır.Mazda has conducted research in hydrogen-powered vehicles for several decades.
Heike Kamerlingh Onnes onun araştırmaları için bir tane Linde makinesi sattı.Heike Kamerlingh Onnes purchased a Linde machine for his research.
O, Pierre Curie ve Marie Curie fenomeni araştırmaya başladı.He, Pierre Curie and Marie Curie began investigating the phenomenon.
Nadya Klyueva, bir araştırma enstitüsünün çok iyi bir elemanıdır ve özel hayatını organize edemez.Nadya Klyueva, a very nice employee of one research institute cannot arrange her personal life.
Batı kültüründe, ilk siyaset araştırması Antik Yunan'da bulunur.In Western culture, the study of politics is first found in Ancient Greece.
NASA Ames Araştırma Merkezi; California Institute of Technology.NASA Ames Research Center; California Institute of Technology.
Süperlens araştırmasında iki gelişme, 2008 yılında rapor edilmiştir.Two developments in superlens research were reported in 2008.
Araştırmalara göre sıcak çikolatanın tüketilmesi sağlık için olumlu olabilir.Research has shown that the consumption of hot chocolate can be positive to one's health.
1969 Carl Gustaf Rossby Araştırma madalyası, Amerikan Meteoroli Sosyetesi.1969 Carl-Gustaf Rossby Research Medal, American Meteorological Society.
İnsansı robotlar birçok bilim dalında araştırma aletleri olarak kullanılmaktadırlar.Humanoid robots are now used as research tools in several scientific areas.
1956 yılında Hawke, Sendikalar Avustralya Konseyi 'ne (ACTU) araştırma görevlisi olarak katıldı.In 1956, Hawke joined the Australian Council of Trade Unions (ACTU) as a research officer.
Ulpiana'da mezar taşları ile ilgili araştırmalar 1953'te başladı.The researches about tombstones in Ulpiana started at 1953.
Bu sistemlerin bilimsel çalışma öyküsü birkaç farklı araştırma eğilimi izlemektedir.The history of the scientific study of these systems follows several different research trends.
Aynı zamanda, potensiyel terahertz frekansı uygulamaları evrensel olarak araştırma halindedir.Meanwhile, potential terahertz frequency applications are being researched globally.
Araştırma ve Yenilikler Yardım Merkezi yeni Laboratuvar binasında da kurulmuştur.The Research and Innovations Aide Centre has been established at the new Lab building as well.
Benzer bir araştırma da kişisel anımsama ve bilinen olaylar arasında fark olduğunu göstermiştir.This is similar to research showing the difference between personal recollections and known events.
Bir NASA araştırmacısı olan Jack Cover, 1969 yılında Taser silahları geliştirmeye başladı.Jack Cover, a NASA researcher, began developing the Taser in 1969.
Araştırması ,31 Ağustos 2000, ölümünden birkaç hafta önceye kadar devam etti.His research continued up until a few weeks prior to his death on August 31 of 2000.
İlk sezon boyunca Angel Araştırmacılık, Angel'ın dairesinde yer almaktadır.During Season One, Angel Investigations is based in Angel's apartment.
Linux üniversitelerin ve araştırma merkezlerinin teknik disiplinlerinde sıklıkla kullanılmaktadır.Linux is often used in technical disciplines at universities and research centres.
RKA yer bilimleri, iletişim ve bilimsel araştırmalar için bir dizi programı işletir.RKA operates a number of programs for earth science, communication, and scientific research.
İstanbul Araştırmaları Enstitüsü.İstanbul Araştırmaları Enstitüsü.
Yaptığı araştırma ile Conway, büyük ölçüde elektrokimyasal kapasitörler bilgisini genişletmiştir.With his research, Conway greatly expanded the knowledge of electrochemical capacitors.
Araştırmaya göre %34 ile %36 arasında katılımcı marşın ilk satırını anımsayamadı.According to the survey, between 34 and 36% could not identify the anthem's first line.
Arktika ve Antarktika araştırmalarını içeren bu çalışmaya altmış ülke katılmıştır.Sixty countries participated in this effort and it will include studies in the Arctic and Antarctic.
Yüksek eğitim ve araştırma: Avrupa-Akdeniz Üniversitesi.Higher education and research: Euro-Mediterranean University.
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Tarih Araştırmaları Dergisi.Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Tarih Bölümü Tarih Araştırmaları Dergisi.
Yük transfer tuzları konusunda geniş araştırmalar bugün devam etmektedir.Broad research on charge transfer salts continues today.
18 Temmuz 2012’de jeodezik ve ekolojik alan araştırmaları için seçilen firmalar ilan edildi.18 July 2012 companies chosen for geodesic and ecologic investigations on the site were announced.