araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kuyruk teorisi 1940’lardan sonra matematikçiler için ilginç bir araştırma alanı olmuştur.After the 1940s queueing theory became an area of research interest to mathematicians.
Ekim 2014'te, Bochum Üniversitesi'nden araştırmacılar TextSecure v3'ün bir analizini yayınladılar.In October 2014, researchers from Ruhr University Bochum published an analysis of TextSecure v3.
Yahudi Nüfus Araştırması'na göre, 2002 yılında dünyada 13,3 milyon Yahudi yaşıyordu.In 2002, according to the Jewish Population Survey, there were 13.3 million Jews around the world.
Angel ölümleri araştırırken Cordelia bir grup hırsız çocukları yaklamaya çalışır.Angel investigates the deaths, and Cordelia tries to find a band of child thieves.
Aynı yıl Ulusal Bilimsel Araştırma Merkezi'ne (CNRS) kabul edildi.In the same year, he was admitted to the National Center of Scientific Research (CNRS).
1908’de, Eugene Sullivan cam araştırmalarını ABD’de (Corning, New York) başlatan kişi oldu.In 1908, Eugene Sullivan founded glass research also in the United States (Corning, New York).
Bu çalışma, dilinin ucunda fenomeni ile ilgili daha sonraki araştırmaların temelini oluşturmuştur.This study was the foundation for subsequent research about tip of the tongue phenomenon.
Britanya durumu araştırmak için Peel Komisyonu'nu kurdu.Britain established the Peel Commission to investigate the situation.
Daha sonra MiG-5, MiG-7 ve MiG-8 araştırma prototiplerinin ötesine geçemedi.Further MiG-5, MiG-7 and MiG-8 Utka did not progress beyond research prototypes.
Bence bu araştırılmalıdır, veri toplayıp fenomenleri analiz etmeliyiz.I think this should be studied, that we should gather the data and analyze the phenomena.
Bu çalışmaları, enzimler üzerine araştırmalarına yol açtı.This work led to studying enzymes.
2004 yılında yapılan bir araştırmada sığınak mısırının çekirdeğinde Bt proteinine rastlanılmıştır.A 2004 study found Bt protein in kernels of refuge corn.
Bazı araştırmacılar, Çin'de ikamet eden 200'den fazla etnik grubun var olduğunu savunur.Some scholars have estimated that there are over 200 distinct ethnic groups that inhabit China.
David, hayali olup olmadığından emin olmadığı Charlie'nin kim olduğunu araştırmaya başlar.David starts to suspect that there is something wrong.
Bu sorunlar araştırmacılar tarafından çalışma belleği sorunlarından dolayı olarak açıklandı.These were explained by researchers as due to working memory problems.
Uygulamalı fizikçiler, bilimsel araştırma için fizik kullanımı ile de ilgilenebilir.Applied physicists can also be interested in the use of physics for scientific research.
Bu nedenle araştırmacılar üniversite kampüslerinden uyku hijyeni eğitimi verilmesini önermektedir.Because of this, researchers recommend sleep hygiene education on college campuses.
Yosef Navon, 1885 yılında bir demiryolu hattı inşa etme ihtimalini araştırmaya başladı.Navon began to investigate the possibility of constructing a railway in 1885.
Çoğu araştırmacı, bu fikri temelsiz olduğu için reddetmiştir.Most scholars have rejected this suggestion as unfounded.
1996'da siteyi ziyaret eden araştırmacılar binayı terkedilmiş ve yıkılmak üzere buldu.Researchers who visited in 1996 found it abandoned and in danger of demolition.
Winograd 2006 Lübnan Savaşı'nı araştırmak üzere toplanan Winograd Komisyonu'na başkanlık etti.Winograd chaired the Winograd Commission to investigate the 2006 Lebanon War..
Ayrıca Hamilton Civic Hastanesi Araştırma Merkezi Direktörü olarak görev yaptı.He is also the Director of the Hamilton Civic Hospital Research Centre.
Kocası, Ames Araştırma Merkezi'nde yaşam bilimleri bölümünün şefi oldu.Her husband became chief of the life sciences division at Ames Research Center.
The Getty Research Institute (Getty Araştırma Enstitüsü) , Los Angeles, Ek no. 2004.M.4.The Getty Research Institute, Los Angeles, Accession no. 2004.M.4.
Fakat son zamanlarda bu alanlarda araştırma kısıtlı biçimde ortaya çıkmakatadır.Currently, however, research in these areas appears limited.
JobLens'in aksine, Internships Lensi işverenleri araştırma olanağı sunar.Unlike JobLens, Internship Lens offers the ability to research employers.
Emekliliğinden sonra kendini özel araştırmalarına verdi.Upon his retirement, he rejoined private practice.
Araştırmalarında CEO’ların ilk etkilenimleri de vardı.Their study involved first impressions of CEOs.
1940 yılında, Azerbaycan Bilimsel Araştırma Enstitüsünün direktörlüğüne getirildi.In 1940, she was appointed director of Azerbaijan Scientific Research Institute.
Ermeni Araştırmaları Derneği, N4, Cambridge, Massachusetts, 1984, p 37 ^ George A. Bournoutian.Society of Armenian Studies, N4, Cambridge, Massachusetts, 1984, p 37 George A. Bournoutian.
Ardından disakkaritlerin yapısal özellikleri üzerine araştırmalar yapmaya başladı.He then began studies on the structural features of the disaccharides.
1953 yılında araştırmalar yapmak için Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderildi.He came to the United States in 1935 to do research.
St Thomas Hastanesi Merkezi, Londra'da bulunan büyük NHS eğitim ve araştırma hastanesidir.St Thomas' Hospital is a large NHS teaching hospital in Central London, England.
1994 yılından beri hukuk araştırmaları profesörüdür.Since 1994 he has been a professor of legal studies.
300'den fazla kişilik ekibiyle araştırma yapmaya devam etmektedir.She continues to pursue research and directs a team of over 300 people.
Herhangi bir yaralanma ya da hizmet duruiu olmamıştır ve araştırma devam etmektedir.No injuries or service interruptions were reported and an investigation is ongoing.
Sahibi Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK)'dur."Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştirma Kurumu".
Clifford gruplarının sınıfı Rudolf Lipschitz tarafından araştırıldı.Clifford–Lipschitz groups) was discovered by Rudolf Lipschitz.
CSSAR'ın araştırma alanları ağırlıklı olarak kapak 1'i kapsar.The research fields of CSSAR mainly cover 1.
ABD'de, CDC'nin Tek Sağlık araştırmalarıyla ilgili bir internet sitesi var.In the United States, the CDC has a One Health website with One Health resources.
Feynman'a göre, deneycilerin teorisyenler tarafından hiç araştırılmamış yerlere de yönelebilir.Feynman has noted that experimentalists may seek areas which are not well-explored by theorists.
İnfrasonik araştırma öncülerinden biri Fransız bilim adamı Vladimir Gavreau oldu.One of the pioneers in infrasonic research was French scientist Vladimir Gavreau.
Bu onun araştırmayı ya da öğretmeyi seçmek konusunda özgür olduğu anlamına geliyordu.This meant that he was free to research or teach whatever he chose.
Mart 2010'da yapılan bir araştırmaya göre Minogue, "Britanya'daki en güçlü ünlü" ilan edildi.In March 2010, Minogue was declared by researchers as the "most powerful celebrity in Britain".
Teori ilk olarak doksan yıl sonra yayımlandı, araştırmalar her zamankinden daha aktiftir.More than ninety years after the theory was first published, research is more active than ever.
1970'lerde birçok araştırma Güneş'te bulunan demir grubu elementlerin bolluğuna odaklandı.In the 1970s, much research focused on the abundances of iron-group elements in the Sun.
Bunlar mevcut çeşitli önemli araştırma kütüphaneleri.These are available in several major research libraries.
Ekonomi ve Dış Politika Araştırmalar Merkezi (EDAM).Centre for Economics and Foreign Policy Studies (EDAM).
Daha sonra şirketin mikrodalga radar geliştirme araştırmasına yöneldi.He then headed the company's research on microwave radar development.
2007 yılında araştırmalara Alman arkeolojist Winfred Held yönetiminde yeniden başlanmıştır.The exploration continued after 2007 by the German archaeologist Winfried Held.
Bu alanda lider Hitachi Araştırma Merkezi'nde çalışan Katsumi Kondo'ydu.A leader in this field was Katsumi Kondo, who worked at the Hitachi Research Center.
Araştırması için zamanı ve mali kaynakları tükenmektedir.Time and funding for his expedition are running out.
ABD Ormancılık Hizmetleri, Pacific Kuzeybatı Araştırma İstasyonu.United States Forest Service, Pacific Northwest Research Station.
Altın nanoçubuklar in vivo uygulamalarda fototermal ajan olarak kullanımı araştırılmaktadır.Gold nanorods are being investigated as photothermal agents for in-vivo applications.
Sadece Nokia'nın Ar-Ge (araştırma ve geliştirme) gruplarına bırakıldı.It was only released to Nokia's R&D (Research and Development) groups.
Ekip üyesi Aaron Klug, 1982'de Kimya'da Nobel Ödülünü aldığı araştırmasına devam etti.Her team member Aaron Klug continued her research, winning the Nobel Prize in Chemistry in 1982.
Şah’ın ilk kitapları “azınlık inançları” dediği konudaki araştırmalardı.Shah's early books were studies of what he called "minority beliefs".
Ardından araştırmacı ve savcı olarak çalıştı.He then worked as an investigator and a prosecutor.
Mortensen'ın araştırmaları, iş ekonomisi, makroekonomi ve iktisat teorisi üzerine yoğunlaşmaktadır.Mortensen's research focused on labor economics, macroeconomics and economic theory.
Araştırma ve geliştirme tesisleri zaten 2.000'den fazla kişiyle doludur.Its research and development facilities are occupied by more than 2,000 people.