araştır ile cümle
araştır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sonraki iki onyıl içerisinde, değişen görüşler kişilik araştırmalarının yayımlanmasını zorlaştırdı.For the next two decades, the changing zeitgeist made publication of personality research difficult.
Hazırladığı rapor Amerika’da bu lambayı geliştiren araştırma programını başlatmış.His report prompted a research program in America that developed it.
Araştırmaların çoğu SBY-5 (14 noktalı ölçek) ve SBY-6 ile yürütülmüştür.Most of the research was conducted with the SDO-5 (a 14-point scale) and SDO-6.
Değişik materyaller ve boyutlar araştırdı.She investigated different material and sizes.
1960 yılında Atmosferik Araştırmalar Ulusal Merkezi kuruldu.In 1960, the National Center for Atmospheric Research was established.
Oxford dönemi, değişken yıldızları inceleme ve diğer rutin araştırmaları kapsamaktadır.His Oxford period was spent studying variable stars and other routine research.
Hayatının çoğunu astronomik araştırmalarla ve 200'den fazla yazı yayınlatarak geçti.He spent most his life performing astronomical research, and published over 200 papers.
Verilerin ana kaynağı, Palomar Gözlemevi Gökyüzü Araştırması (POSS) mavi baskılarıdır.The primary source of data is the blue prints of the Palomar Observatory Sky Survey (POSS).
Brunei Araştırma Bölümü Brunei dış istihbarat kuruluşudur.The Brunei Research Department is Brunei's external intelligence agency.
Ortaçağ boyunca, kilise ve mahkemelerde siyaset araştırması yaygınlaştı.During the Middle Ages, the study of politics was widespread in the churches and courts.
GNU Chess'in hedefi araştırmalar için taban olmaktır.The goal of GNU Chess is to serve as a basis for research.
Iwalewahaus'un görevi, günümüz Afrika kültürünü araştırmak, belgelemek ve öğretmektir.The mission of Iwalewahaus is to research, document and teach recent African culture.
Evdeki birçok oda, ve evin arka bahçesi de, oyuncu tarafından araştırılabilir.Most rooms, including the back garden and patio of the house, can be explored by the player.
1982'de derin deniz araştırmaları yapmak üzere ayrılana kadar programda kaldı.He remained in the program until leaving in 1982 to pursue deep-sea research.
Daha sonra bu etkiyle ilgili araştırmalarına devam etmedi.He did not further pursue the investigation of this effect.
Burası Japonya'nın uzay araştırmaları ağının merkezidir.This is the center of Japan's space network.
Spin sabitleyici : NASA bir spin-stabilize ince film kavramını araştırdı.Spin Stabilization: NASA explored a spin-stabilized thin film concept.
Araştırmaya göre, şehirdeki 32.488 kişinin %9’u Yahudi’ydi.The study also found that about nine percent of the Old City's 32,488 people were Jews.
Timiryov, 1935 yılında Hazar Denizi'nde bilim ve araştırma gezisine katıldı.Timirev participated in a science and research expedition to the Caspian Sea in 1935.
Yöntem, psikolog Irving Janis tarafından daha önce yapılan kapsamlı araştırmalara dayandırıldı.The process was based on extensive earlier research conducted with psychologist Irving Janis.
1969 yılında Radio-Québec'te araştırmacı pozisyonunda çalışmayı kabul etti.In 1969 he accepted a position as a researcher at Radio-Québec.
Güncel araştırma bunu belirlemeye çalışır.Current research seeks to determine this.
Araştırma yaşam kalitesi ve verimlilik arasındaki ilişkiyi incelemek için çalışmaktadır.Research has attempted to examine the relationship between quality of life and productivity.
Suriye: Bir Ülke Araştırması (Syria: A Country Study).Syria: a country study.
Bu araştırmacıların uzun zamandır çözmeye çalıştıkları bir problemdi.This has been a long-standing problem that some researchers have tried to solve.
Uluslararası Türk Akademisi bünyesinde beş araştırma merkezi oluşturulmuştur.Research centers Five research centers were formed within the International Turkic Academy.
Nanosistemlerin mekanik özellikleri nanomekanik araştırmalarının ilgi alanıdır.Mechanical properties of nanosystems are of interest in the nanomechanics research.
Japon Araştırmaları için İngiliz Derneği, Cannon Ödülü.British Association for Japanese Studies, Cannon Prize.
Araştırmacılar coğrafya, iklim ve toprak kullanımının etkilerini incelediler.Scholars examined the impact of geography, climate, and land use.
Bu son zamanlarda spontelektrikte bir araştırma alanı oluşturmak için genişletildi.This has more recently expanded to form the research area of spontelectrics.
Sahte anı, ilk olarak psikoloji öncülerinden Pierre Janet ve Sigmund Freud tarafından araştırıldı.This phenomenon was initially investigated by psychological pioneers Pierre Janet and Sigmund Freud.
Tarih araştırmaları Aydınlanma Çağı'nda ve Romantik dönemde değişmiştir.The study of history changed during the Enlightenment and Romanticism.
Samsung dahili VR ve HMD işini araştırmaya devam etti.Samsung continued to research VR and HMD internally.
Asıl araştırma alanı kuşların evrimi ve kuş sistematiğidir.His main research field is the evolution and systematics of birds.
Çeşitli çağ ve kültürlerde simyacılar, iksiri formüle etme araçlarını araştırdılar.Alchemists in various ages and cultures sought the means of formulating the elixir.
1969-1973 arasında NASA'da bilimsel araştırmalarını sürdürdü.Between 1969 and 1973, she continued her scientific research at NASA.
Bliss virüsü hiçbir zaman çok yaygınlaşmadı ve daha çok araştırma merakı aracı olarak kaldı.The Bliss virus never became widespread, and remains chiefly a research curiosity.
Bu araştırma, yoğun madde fiziği 2012 Europhysics Ödülü kazandı.This research went on to win the 2012 Europhysics Prize for condensed matter physics.
Yapay yaşam oyunları bilgisayar bilimlerinin yapay yaşam araştırmalarıyla alakalıdır.Artificial life games are related to computer science research in artificial life.
Altın nanotanciklerinin Paclitaxel gibi ilaçlar için taşıyıcı olmaları araştırılmaktadır.Gold nanoparticles are being investigated as carriers for drugs such as Paclitaxel.
Psödogenler moleküler genetik araştırmaları zorlaştırabilir.Pseudogenes can complicate molecular genetic studies.
Dr Nicola Davies: Nicola, 'Making of a monster' adlı köşe yazısında araştırmacı psikologdur.Dr Nicola Davies: Nicola is the investigative psychologist for the 'Making of a monster' column.
Cinsel araştırma ve deneyler yapan klinik ve doktorların bulguları kesin midir?Are the Findings of Doctors and Clinics Who Do Sexual Research and Experiments Accurate?
Araştırma sonuçlarının yayımlanması bilimsel yöntemin gerekli bir aşamasıdır.The publication of the results of research is an essential part of the scientific method.
Genel pratikte çalışırken, MD derecesinde bir araştırma yaptı.While working in general practice, he completed a research for a MD degree.
RBA (Radyo Bilim Araştırması).RSI (Radio Science Investigation).
Bir kaç birlik FCNCs için araştırmalar yaptı.Several collaborations have searched for FCNC.
2002-2005 yılları arasında Moldova'nın Ekonomik Araştırmalar Akademisi'nde (ASEM) ekonomi okudu.In 2002–2005 he studied economics at the Academy of Economic Studies of Moldova (ASEM).
Örgütün eski adı, 1949'dan Mart 2010 tarihine kadar Coğrafi Yüzey Araştırması Enstitüsü idi.The former name of the organization from 1949 until March 2010 was Geographical Survey Institute.
Yadrintsev'in yaptığı araştırmalardaki görüşleri Wilhelm Radloff tarafından da desteklendi.Yadrintsev's conclusions were confirmed by Wilhelm Radloff.
Philip Hitti nerdeyse tek başına ABD'de bir Arap araştırmaları disiplini yarattı.He almost single-handedly created the discipline of Arabic studies in the United States.
Şah aynı zamanda Birleşik Devletlerde’de Sufi araştırma grupları organize eder.Shah also organised Sufi study groups in the United States.
Araştırmacı Taha Toros'un arşivinde şairin şiirlerini topladığı üç defter bulunuyor.In the archive of the researcher Taha Toros, there are three collections of her poems.
Araştırma yöntemleri, uydu telemetri analizi ve uçak ile gemilerle yapılan saha araştırmasıdır.Research methods include satellite telemetry analysis and fieldwork from aircraft and ships.
Araştırmalara göre 1991 yılında tahmini 38 milyon çift bu yöntemi kullanmıştır.This method was used by an estimated 38 million couples worldwide in 1991.
1992-1993 yılları arasında Araştırma, Planlama ve Koordinasyon uzmanı olarak çalıştı.Between 1992 and 1993, he worked as a specialist for research, planning and coordination.
2010 yılında MHP Araştırma ve Geliştirme Sektörel ve Bölgesel Politikalar Başkanlığını yürüttü.In 2010, he led the Presidency of the MHP Research and Development Sectoral and Regional Policies.
2013 itibariyle, SENS Araştırma Vakfı'nın yıllık bütçesi 4 milyon dolardır. ^As of 2013, the SENS Research Foundation has an annual budget of $4 million.
EDVAC 1949 Ağustosunda balistik araştırma laboratuvarına teslim edildi.EDVAC was delivered to the Ballistics Research Laboratory in 1949.
John Dee ile yaptığı büyü araştırmaları çalışmasıyla tanınmaktadır.He is best known for working with John Dee in his magical investigations.