araştırı ile cümle
araştırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Chr. Meer recent verkenden we in de Zwarte Zee.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Dopiero co nurkowaliśmy w Morzu Czarnym.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Här var vi i Svarta havet och utforskade.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.좀 더 최근에, 우리가 흑해속으로 탐험하던 중이었습니다.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Mai recent, explorăm şi Marea Neagră.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Más recientemente, hicimos exploraciones en el Mar Negro.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Plus récemment, nous étions en exploration dans la Mer Morte.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Vor kurzem, im Schwarzen Meer, wo wir forschen.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Πιο πρόσφατα, στη Μαύρη Θάλασσα όπου διεξάγουμε έρευνες.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.Вот из недавнего: в Чёрном море, где мы сейчас работаем.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.עוד לאחרונה, אנו עובדים בים השחור.
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.وأيضاً مؤخراً, في البحر الأسود حيث كنا نستكشف
Daha yakın zamana bakarsak, Karadeniz'i araştırıyoruz.酸素がないため、ここは地球最大の硫化水素の
Deniz bilimciler bunu nasıl ve niye araştırıyor?E come e perché se ne occupano gli oceanografi?
Deniz bilimciler bunu nasıl ve niye araştırıyor?Et comment et pourquoi les océanographes étudient-ils ça ?
Deniz bilimciler bunu nasıl ve niye araştırıyor?Και πώς ή γιατί το μελετούν αυτό οι ωκεανογράφοι;
Deniz bilimciler bunu nasıl ve niye araştırıyor?И почему океанографы изучают это?
Deniz bilimciler bunu nasıl ve niye araştırıyor?ואיך או מדוע חוקרי הימים חוקרים את זה?
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Come possiamo farlo con un animale - pochissimi luoghi al mondo.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Comment faire ça?
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Cómo se hace eso con un animal--muy pocos lugares en el mundo.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Cum faci asta cu un animal... Sunt puţine locuri în lume.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Há muito poucos locais no mundo. É uma criatura do mar aberto.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Hoe doe je dat met een dier -- weinig plaatsen in de wereld.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Hogy csináljuk ezt egy állat esetében -- és nagyon kevés helyen a világban.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Jak poznać zwierzę, które występuje bardzo rzadko.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?어떻게 아주 적게 분포하는 동물로 알아볼 수 있을까요
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Wie schafft man das bei einem Tier -- da gibt es nur wenige Orte auf der Welt.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Πώς το κάνεις αυτό με ένα ζώο -- πολύ λίγα σημεία στον κόσμο.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?Как се прави това с животно... много малко места в света.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?איך עושים את זה עם חיה -- מעט מאוד מקומות בעולם.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?كيف يمكنك أن تفعل ذلك مع حيوان -- الأماكن القليلة جدا في العالم.
Dünya'nın çok az yerinde araştırılan bir balık ile bunu yapmak nasıl mümkün?マンボウは外洋生物です 囲いはなく 陸には上がりません
Eğer çok araştırırlarsa, delil de bulacaklardır.Beh, se guardano bene, le prove le trovano.
Eğer çok araştırırlarsa, delil de bulacaklardır.Wenn die lange genug schauen, dann finden die auch was.
Eğer çok araştırırlarsa, delil de bulacaklardır.Αν ψάξουν πολύ, θα βρούνε αποδείξεις.
Eğer çok araştırırlarsa, delil de bulacaklardır.Да, но если они начнут копать, они их найдут.
Eğer çok araştırırlarsa, delil de bulacaklardır.あんなガキ相手にしたなんて
En az 20 kere duyduğum alışılmış bir tepki şu: "Ama araştırıldı.En väldigt vanlig reaktion jag hört omkring 20 gånger är, "Men den var undersökt.
En az 20 kere duyduğum alışılmış bir tepki şu: "Ama araştırıldı.Една много честа реакция, която съм чувала около 20 пъти е, "Но то беше разследвано.
Engellerin araştırılması sonucunda örneğin diğer tarafın bir başkasıyla evli olup olmadığı ortaya çıkar.Av hindersprövningen framgår till exempel om den ena parten redan är gift med någon annan.
Engellerin araştırılması sonucunda örneğin diğer tarafın bir başkasıyla evli olup olmadığı ortaya çıkar.Esteiden tutkinnassa selviää esimerkiksi, jos toinen on jo naimisissa jonkun muun kanssa.
Engellerin araştırılması sonucunda örneğin diğer tarafın bir başkasıyla evli olup olmadığı ortaya çıkar.В ходе проведения проверки можно выяснить, например, наличие официального брака у второго лица.
Engellerin araştırılması sonucunda örneğin diğer tarafın bir başkasıyla evli olup olmadığı ortaya çıkar.بواسطة البحث في عوائق الزواج يتضح على سبيل المثال ما إذا كان أحد الطرفين متزوجًا من شخص آخر.
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Ano, Myslím si že dívají jestli tam někdo je!!! <i> Ano!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Da, cred ca verifica daca mai e cineva acolo!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Igen, azt hiszem, hogy éppen most nézik, hogy van-e ott valaki.
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Ja, Ik geloof dat ze nu aan het kijken zijn of er nog iemand is!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Ja, jag tror dom ser efter om någon är där inne!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Ja, jeg tror at de kigger efter om nogen er der!! <i>Ja!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.네, 지금 생존자가 확인되고 있는 것 같습니다.
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Kyllä, minä uskon he ovat etsimässä jos siellä olisi joku.
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Oui, je pense qu'il cherche s'il y a quelqu'un à l'intérieur !
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Tak, wydaje mi się, że patrzą na osobę poszkodowaną
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Vâng, tôi tin rằng họ đang cẩn trọng tìm kiếm xem còn ai ở đây
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Ya, saya yakin mereka sedang mencari tahu apakah ada orang di dalam sana! <i>Ya!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Ναι, πιστεύω ότι ψάχνουνε να δούνε αν είναι κάποιος εκεί!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.Да, кажется, что они смотрят, если там кто-то есть! <i>Да!
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.כן , אני חושב שהם מחפשים את האדם שלכוד שם
Evet, (inanıyorum ki) orada biri varsa diye araştırıyorlar.اجل, انا واثق بأنهم يبحثون ان كان هناك شخص