araştırı ile cümle
araştırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Biz ayrıca düşük maliyetli su arıtma sistemlerini de araştırıyoruz.Проучваме също евтини системи за обработка на вода.
Biz ayrıca düşük maliyetli su arıtma sistemlerini de araştırıyoruz.Так же мы ищем дешёвый способ очистки воды.
Biz ayrıca düşük maliyetli su arıtma sistemlerini de araştırıyoruz.אחד מהדברים המרתקים הוא בחינת חיטוי מים סולרי, ושיפור היכולת לעשות זאת.
Biz ayrıca düşük maliyetli su arıtma sistemlerini de araştırıyoruz.نحن ايضا نبحث عن اجهزة زهيدة لمعالجة المياه.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.A to ju robí neobyčajne zaujímavým miestom pre výskum.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Cela en fait un endroit extraordinairement intéressant à explorer.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Dlatego to bardzo interesujący kierunek badań.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Een buitengewoon interessante plek dus om te onderzoeken.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Ez különlegesen érdekessé teszi, mint felfedezni való bolygót.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.이 사실은 유로파를 탐사하기에 굉장히 흥미로운 장소가 되게 합니다.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Proto je to nesmírně zajímavé místo vhodné k průzkumu.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Și asta o face un loc extraordinar de explorat.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Und das macht es zu einem außerordentlich spannenden Ort für Untersuchungen.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Và điều đó biến nó thành một điểm khám phá thú vị lạ thường.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.И это делает её необычайно интересной для исследования.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.Това я прави изключително интересно място за изследване.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.וזה הופך אותו לאתר מחקר מעניין במידה יוצאת דופן.
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.مما يجعل من يوروبا مكان يستحق الإستكشاف
Bu da onu, araştırılması fazlasıyla cazip bir yer haline getiriyor.海というのは おそらく生命誕生の確率が最も高い場所です
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Estos países estaban tratando de resolver el como reconstruír sus universidades.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Họ đang cố gắng tìm cách xây dựng lại hệ thống đại học.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Ils réfléchissaient à la manière dont ils pourraient reconstruire leurs universités.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Încercau să-şi dea seama cum îşi pot reclădi universităţile.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.그들은 대학을 재건할 방법을 찾고 있었죠.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Si chiedevano in che modo ricostruire le loro università.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Sie versuchten herauszufinden, wie sie ihre Universitäten wieder aufbauen sollten.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Zastanawiali się jak odbudować swoje uniwersytety.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Ze vroegen zich af hoe ze hun universiteiten opnieuw konden opbouwen.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Προσπαθούσαν να βρουν τρόπους να ξαναχτίσουν τα πανεπιστήμιά τους.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Они пытались понять, как реорганизовать свои университеты.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.Те се опитваха да проумеят как да изградят отново унивурситетите си.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.הם ניסו לחשוב איך לשקם את האוניברסיטאות שלהם.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.وكانوا يحاولون معرفة كيفية إعادة بناء جامعاتهم.
Bu eğitimciler, ülkelerindeki üniversiteleri nasıl yeniden yapılandırmak gerektiğini araştırıyorlardı.旧ソ連における教育は
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçComo estou a investigar, para escrever um livro sobre isto ainda não tenho a resposta.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçDato che sto scrivendo un libro sull'argomento, sto ancora indagando e non ho risposte.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçEstoy escribiendo un libro sobre todo esto, todavía estoy analizando el tema, así que no tengo la respuesta.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçJako że piszę o tym książkę, wciąż badam to zjawisko i jeszcze nie mam odpowiedzi.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçJe suis en train d'écrire un livre à ce sujet, je fais encore des recherches, alors je n'ai pas la réponse.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımç저는 이 문제에 관해 책을 쓰고 있기 때문에, 여전히 이 문제를 연구하고 있습니다. 그런데 저는 해답을 찾지 못했습니다.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçMivel most írom a könyvem erről a témáról, még mindig vizsgálódom, nem tudom a választ.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçOmdat ik bezig ben met een boek over dit onderwerp, doe ik nog onderzoek, dus ik heb geen antwoord klaar.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçPentru că scriu o carte despre asta, încă mai caut un răspuns, deci nu am răspunsul.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçPíšu o tom knihu a ještě to studuju, proto ještě odpověď neznám.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçWeil ich über all das ein Buch schreibe, recherchiere ich dazu immernoch, und habe deswegen keine Antwort.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçΕπειδή γράφω ένα βιβλίο για όλα αυτά, ακόμα το ψάχνω, και έτσι δέν έχω την απάντηση.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçТъй като аз пиша книга за всичко това, аз все още търся, но нямам отговора на проблема.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçЯ пишу книгу на цю тему, тому ще вивчаю це питання. Отож, остаточної відповіді у мене немає.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçЯ пишу книгу об этом и потому этот вопрос я изучаю до сих пор. Так что точного ответа у меня нет.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçמכיוון שאני כותבת ספר על כל זה, ועדיין בודקת זאת, אז עוד אין לי תשובה.
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımçلأننى أكتب كتاباً عن كل هذا ، أنا مازلت أبحث في هذا الموضوع ، لذا فأنا لا أملك الإجابة .
Bu konuda bir kitap yazmaktayım şu anda, ben de araştırıyorum, henüz bir yanıt bulmadımç答えはまだ見つかっていませんが、 今のところは、教育世界権威である
Bu konuda ne yapacağız? Bilim laboratuvara girip araştırır.Cosa stai facendo a riguardo?Va in laboratorio e cerca di scoprire.
Bunu insanların hayatını kurtarmak için başka yolların olup olmadığını araştırıyorum.Estou a pesquisar se existe a possibilidade de a utilizar como técnica para salvar as vidas humanas.
Bunu insanların hayatını kurtarmak için başka yolların olup olmadığını araştırıyorum.Estoy investigando si puede usarse como técnica para salvar vidas.
Bunu insanların hayatını kurtarmak için başka yolların olup olmadığını araştırıyorum.Jag forskar kring om det finns- -möjlighet att använda det för att rädda liv.
Bunu insanların hayatını kurtarmak için başka yolların olup olmadığını araştırıyorum.Jeg forsker i, om der er - - mulighed for at bruge det til at redde liv.
Bunu insanların hayatını kurtarmak için başka yolların olup olmadığını araştırıyorum.Minä tutkin, voisiko sitä käyttää uudella tavalla- -ihmisten pelastamiseen.
Bunu insanların hayatını kurtarmak için başka yolların olup olmadığını araştırıyorum.Sto facendo delle ricerche per scoprire se sia possibile usarla per salvare la vita delle persone.
Bunu insanların hayatını kurtarmak için başka yolların olup olmadığını araştırıyorum.Usiłuję stwierdzić, czy można ją wykorzystać do ratowania ludzi.