araçları ile cümle
araçları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Araçların geri kalanı ise 2017 Şubat ayında teslim edildi.Les deux premiers appareils ont été livrés en février 2017.
Bu iki takım en son teknoloji silahları ve zırhlı araçları kullanmakta.Les deux armées utilisent des armes à feu et des canons les plus modernes.
Araçları göremediğinizde bazı şartlarda seslerini duyabiliyorsunuz.On ne le voit pas mais le joueur peut entendre sa voix à deux reprises dans certains cas.
Buda’nın hayatı, tüm süsleme araçlarının (skr.La vie du Bouddha (Wake Up.
Bu araçların hepsinin kendi silahı vardır.Chaque véhicule possède sa propre arme spéciale.
2007 yılında alınan araçların tamamı teslim alınmıştır.Il semblerait que tous ces appareils furent retirés en 2007.
Modelica Fluid Modelica Portal Modelica AraçlarıPortail du modélisme Portail de l’automobile
Bu araçların tekerlek çapları oldukça büyüktü.Les roues sont alors pleines.
Araçların toplam maliyeti 78 milyon eurodur.Le coût de cet aménagement est de 78 millions d'euros HT.
Her bir tarayıcının yer imlerini yönetmek için kendi araçları vardır.Chaque régisseur possède sa propre méthode pour lancer des cues.
Bu araçların üretimi ise Polonya'da yapıldı.Les livres sont produits en Pologne.
Araçların birinde bir dizi kurşun deliğine ve kan izlerine rastlar.Elle remarque de nombreux impacts de balles et détecte des traces de sang dans l'un d'eux.
Ona göre, "Savaş siyasetin başka araçlarla (şiddet araçlarıyla) devamıdır."Pour lui la guerre est une politique, à défaut d'être la « continuation de la politique par d'autres moyens ».
Akıllı kompozisyon araçları.Études de logique comparées.
Bu, modern ölçüm araçları ile 2005/2006 yılları arasında doğrulanmıştır.Cette composition fut par ailleurs réunie le temps de quelques dates entre 2005 et 2006.
Etkili iletişim araçlarını kullanın.Essai sur les machines à communiquer.
Bisikletler de yaygın ulaşım araçlarıdır.Le vélo et la motocyclette sont les modes de transport commun.
2005'te Nielsen, TiVo gibi dijital video kayıt araclarının kullanımını da ölçmeye başladı.En el 2005, Nielsen comenzó a medir usando los grabadores de video digital como TiVo.
Günde 720.000'den fazla kişi toplu taşıma araçlarını kullanmaktadır.Más de 720,000 personas usan el transporte público diariamente.
Hava araçları için ilk otopilotlar 1912 yılında Sperry Corporation firması tarafından üretilmeye başladı.El primer piloto automático de una aeronave fue desarrollado en 1912 por Sperry Corporation.
Google TV ilk olarak 6 Ekim 2010 tarihinde Sony ve Logitech'in resmi araçları ile başlatıldı.Google TV fue lanzado en octubre del 2010 con los nuevos dispositivos de los fabricantes Sony y Logitech.
Gilbreth'ın araçları endüstri mühendisliği müfredatında hızla yerini aldı.Estas herramientas de Gilbreth rápidamente encontraron sitio en los programas de ingeniería industrial.
1965 yılında Palomar Gözlemevinin gözlem araçlarını kullanmasına izin verilen ilk kadın oldu.También en 1965, fue la primera mujer en utilizar los instrumentos en el Observatorio Palomar.
Önemli fırlatma araçları üreticileri arasında Khrunichev ve TsSKB Progress vardır.Los principales productores de vehículos de lanzamiento son Khrunichev y TsSKB Progress.
MRC108 – Çok bantlı iletişim araçları takılı İleri Hava Kontrol modeli.MRC108 - Variante de control de avanzada aérea, con equipos de comunicación multibanda.
Ayrıca bakınız: Kategori:Nivelman araçları.Ver también Categoría:proporciones Estadísticas...
Genelde elektrikli otomobiller bataryalı elektrikli araçları(BEVs) belirtmektedir.Engloba: Vehículos eléctricos de batería (BEV).
Bisikletler de yaygın ulaşım araçlarıdır.Es normal el uso de bicicletas para el transporte.
Uzay aracı itki sistemi: uzay araçlarının fırlatılışları ve yörünge değişiklikleri.Satélites coorbitales: Cuando giran en la misma órbita.
Soteriyoloji: Kurtuluşun yolları ve araçları.Subespecialidad: Rescate Vehicular y Emergencias Marítimas.
Araçların üretimi günümüzde halen sürmektedir ve üretim tamamiyle elle yapılmaktadır.Actualmente estas vías ya no existen y toda la producción es trasportada en camiones.
Ticari Tedarik Servisi (TTS) araçlarının geliştirilmesi 2006 yılında başladı.El programa "Orbital Transportation Services" comerciales comenzó en 2006.
Bilgi sistem ağı üzerindeki yazılımsal zafiyetler: Zafiyet tarama araçları ile elde edilen zafiyet bilgileri.Autopistas del Sol: Información brindada por la concesionaria.
Bazı şehirlerde göstericiler polise saldırdı ve araçları ateşe verdi.Los alborortadores atacaron a la policía, saquearon tiendas y quemaron coches.
Astronotların Skylab'e gidiş gelişleri sırasında Apollo uzay araçları kullanılıyordu.Las aeronaves Apolo se emplearon para transportar astronautas hacia y desde la Skylab.
Sonuç olarak, RKA kendi araçlarında kullanımını durdurmaya karar verdi.De todos modos, Rivera decidió no usar sus servicios.
Hava araçları bu önceden belirlenmiş yoları izleyerek uçuş planını tamamlar.Los aviones siguen estas rutas predefinidas para completar un plan de vuelo.
Bu füzeler bunun araç haricinde BMP-1P, BTR-D ve UAZ-469 araçlarınada monte edilmekteydi.También puede ser utilizado desde el BMP-1P, BTR-D y UAZ-469.
Bazı video oyunlarında oyuncak tabancalar gibi değişik kumanda araçları kullanılır.En los videojuegos ellos usaban diferentes tipos de armas.
İstanbul'un birçok ilçesine otobüs ve dolmuş toplu taşıma araçlarıyla ulaşılabilinmektedir.En muchas ocasiones comparte carril con el bus y otros vehículos.
Döviz, altın gibi yatırım araçları da dayanak varlık olabilir.Por ejemplo en las inversiones en equipamientos, que se convierten en costes fijos.
Belediye araçları asfalt yollardan şehir merkezine düzenli ulaşımı sağlamaktadır.Los senderos pavimentados brindan acceso a pie a los edificios de la ciudad.
Sıralama turlarında bir sürpriz yaşanmadı ve Williams araçları ilk iki sırayı aldı.Rutherford no sólo logró colocar el coche dentro de los cinco primeros en dos ocasiones.
Bu değişikliklerden dolayı yeni araçların jant ofsetleri artırıldı.Afortunadamente esa modificación les ha dado una nueva vida a esos autos.
Araçların birinde bir dizi kurşun deliğine ve kan izlerine rastlar.El vehículo fue descubierto lleno de agujeros de bala y cubierto de sangre.
Araçlar: veri kayıt ekipmanları ve araçları genellikle otomobillerin tavanına monte edilmiştir.Veicoli: le apparecchiature di registrazione dei dati sono solitamente montate sul tetto di un'auto.
29 Ağustos'un öğlenine kadar tüm hava araçları Meksika körfezinden geri dönmüştür.Tutti i velivoli sono ritornati dal Golfo del Messico entro il pomeriggio del 29 agosto.
Hayvan fizyolojisi, insan fizyolojisinin method ve araçlarını insan olmayan türlere taşır.Il campo della fisiologia animale estende gli strumenti e i metodi della fisiologia umana a specie non umane.
Ona göre, "Savaş siyasetin başka araçlarla (şiddet araçlarıyla) devamıdır."La scritta recita: "La politica è semplicemente la continuazione della guerra con altri mezzi."
Bunun için çeşitli araştırma araçları geliştirildi.Sono quindi stati studiati diversi sistemi di sicurezza.
Windows için görüntüleme ayrıca ActiveX araçlarını kullanarak yazılım geliştirme yeteneği sağlar.Imaging per Windows fornisce anche la possibilità di sviluppare software usando strumenti ActiveX.
Başlat Menüsü'ndeki temizlik araçları Windows 98'in bakım sihirbazına eklenmiştir.Fu aggiunta una utility di pulizia per il menù start al Maintenance Wizard di Windows 98.
RC4WD radio kontrollü model parçaları, araçları ve ekipmanları üreten ve satan bir firmadır.RC4WD è un produttore e venditore di parti dei modelli radiocomandati, veicoli e attrezzature.
TaM'a bağlı olan ulaşım araçlarının tümüne abone olunarak çeşitli indirimlerden faydalanılabilinir.Per quanto riguarda le dotazioni di sicurezza, la vettura offre soluzioni avanzate comuni a tutta la gamma.
Ayrıca cemaatin araçlarını rahatlıkla park edeceği otopark yerleri mevcuttur.Rimane irrisolto il problema dei parcheggi a disposizione della struttura.
Firma tarım araçlarıda üretmektedir.L'azienda ha prodotto anche autoveicoli.
Bu araçların hepsinin kendi silahı vardır.Ognuno di noi ha dunque un'arma.
Ayrıca BMP-2, BMD-2 ve BRDM-2 araçlarına monteli üretilmiştir.Essenzialmente usato da veicoli come il BMP-2 e il BRDM-2.
Yeniden kullanılabilir orbital fırlatma araçları şu an halihazırda kullanılmamaktadır.I veicoli di lancio non riutilizzabili sono progettati per essere usati solo una volta.
Çeşitli tiplerde mandallar ve kapak eki araçları mevcuttur.Al suo interno ci sono i vari mezzi e macchinari di Oso.