Pencere Araç- çubuğu görülebilir olacak.The panel toolbar will be visible.
Görülebilir Pencere Araç- çubuğu düğmeleriVisible Panel Toolbar buttons
Göster: Araç- çubuğuShow toolbar
Araç- çubuğu açılıştan sonra görünebilir olacak.Toolbar will be visible after startup.
Ana Araç Çubuğunu GizleHide Main & Toolbar
Görünüm Araç Çubuğunu GizleHide & View Toolbar
Ayarlar Araç Çubuğunu GizleHide & Settings Toolbar
Söz kitabı araç çubuğu açar/ kapatırEnables/ disables the phrasebook bar
Söz Kitabı araç çubuğu değiştiriliyor...Toggling phrasebook bar...
Günlük Kaydı Araç ÇubuğuLogs Toolbar
Yer İmleri Araç ÇubuğuNameBookmark Toolbar
Filtreleme Araç Çubuğunu Gizle@ label: textboxHide Filter Bar
Dolphin Araç Çubuğu@ title: menuDolphin Toolbar
Ana Araç Çubuğu@ title: menuMain Toolbar
Arama Araç ÇubuğuNAME OF TRANSLATORSSearch Toolbar
Arama Araç Çubuğunu Göster@ action: inmenu ToolsShow Search Bar
Filtreleme Araç Çubuğunu Göster@ action: inmenu ToolsShow Filter Bar
Gezinme Araç Çubuğu@ info: tooltipDate Modified
Araç çubuğu simgelerinin yanındaki metni göstermekte kullanılır.Used to display text beside toolbar icons.
Yer imleri araç çubuğunda sadece işaretli olanları gösterShow only marked bookmarks in bookmark toolbar
Ana araç çubuğu metni:Main toolbar text:
İkincil araç çubuğu metni:Secondary toolbar text:
Araç çubuğu ögelerindeki metinlerin & konumu: @ title: tabText position of toolbar elements:
Araç çubuğu & hareket halindeyken şeffafMenu drop-shadows are not available.
Yer İmi Araç Çubuğu olarak AyarlaSet as Bookmark Toolbar
Araç Çubuğu Dizini olarak AyarlaSet as Toolbar Folder
Konuşma Araç ÇubuğuSpeech Toolbar
Bir önceki sayfaya dönmek için, araç çubuğunda bulunan geri düğmesine tıklayın.To return to the previous location, press the back button in the toolbar.
Web sayfasındaki yazı tiplerinin boyutunu büyütmek için araç çubuğundakibüyüteç düğmesini kullanın.Use the magnifier button in the toolbar to increase the font size on your web page.
Adres Araç ÇubuğuLocation Toolbar
Yer İmi Araç ÇubuğuBookmark Toolbar
Okuma Araç ÇubuğuSystem
Gömülü Konsole Araç çubuğu ve oturum isimleriEmbedded Konsole Toolbar and session names
Araç çubuğu öge ayraçlarını gösterDraw toolbar item separators
Karakter araç çubuğu için simge oluşturma koduCode for generating icons for the characters toolbar
Karakter araç çubuğunu gösterShow the characters toolbar
Ana Araç Çubuğunu GösterShow Main Toolbar
Görünüm Araç Çubuğunu GösterShow View Toolbar
Durum Araç ÇubuğuProcess ToolBar
Ana araç çubuğunu gösterilsin mi?Display main toolbar?
Ana araç çubuğunu göster/ gizle.Toggle display of the main toolbar.
Görünüm araç çubuğunu gösterilsin mi?Display view toolbar?
"Görünüm" araç çubuğunun görünümünü aç/ kapat.Toggle display of the "view" toolbar.
Araç Çubuğunu GörüntüleView Toolbar
Ana araç çubuğunun görünümünü aç/ kapatToggle display of main toolbar
Görünüm araç çubuğunun görünümünü aç/ kapatToggle display of view toolbar
Özel karakterler araç çubuğu için karakterlerCharacters for the special character toolbar
Düzenleyici Araç ÇubuğuEditor Toolbar
Düzen Araç ÇubuğuNAME OF TRANSLATORSLayout Toolbar
Benzeştirim Araç ÇubuğuSimulation Toolbar
Oyun Araç ÇubuğuNAME OF TRANSLATORSGame Toolbar
Araç Çubuğunu TaşıMove Toolbar
Menü ve araç çubuğu işleriMenu and toolbar work
Oyun Eylemleri Araç ÇubuğuError - 2 nations minimum. Got %1.
Eylemler Araç ÇubuğuActions Toolbar
Koleksiyon eylemleri araç çubuğuCollection actions toolbar
Bulmaca tablosu araç çubuğuPuzzle table toolbar
Bu simge menüde ve araç çubuğunda gösterilecek.This icon will be displayed in the menu and toolbar.
Araç çubuğu yazı tipiFonts for toolbars
Fare ile üzerine gelindiğinde araç çubuğu simgelerini vurgulaHighlight toolbar buttons on mouse over