Açıkçası sadece aptallar mutludur sanıyordum.لاكون صادقة كنت اعتقد ان المغفلين فقط سعداء
-Aptallar, aptallar. -Evet, gerçek bu.-Dårar, dårar... -Ja, verkligen.
-Aptallar, aptallar. -Evet, gerçek bu.- Dårer, tåber ... - Ja, virkelig.
-Aptallar, aptallar.- Sami głupcy!
-Aptallar, aptallar.- Stolti, stolti.
-Aptallar, aptallar.- Tolos, tolos.
-Aptallar, aptallar.- Tontos, tontos.
-Aptallar, aptallar.-Typeryksiä!
-Aptallar, aptallar.-Ανόητοι.
-Aptallar, aptallar.- Глупцы, глупцы.
Aptallar! Barselona'yı düşmanın ellerine bırakıyor,... ...ölmek için buraya geliyorsunuz.Necháte Barcelonu v rukou nepřítele a přijdete sem, abyste se nechali zabít!
Aptallar! Barselona'yı düşmanın ellerine bırakıyor,... ...ölmek için buraya geliyorsunuz.Pustili ste Barcelono v sovražnikovih rokah in prišli sem... ...da vas pobijejo!
Aptallar! Barselona'yı düşmanın ellerine bırakıyor,... ...ölmek için buraya geliyorsunuz.Zostawiliście Barcelonę w rękach wroga i przybyliście tu ... ...by zginąć!
Aptalları beleşe öldürmektir!A assassinar idiotas de borla!
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.barn av dårer og æreløse folk, pisket ut av landet.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Chúng là con cái kẻ ngu xuẩn, cha họ chẳng tuổi tên, Họ bị đuổi ra khỏi xứ.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Chúng là con_cái kẻ ngu_xuẩn , cha họ chẳng tuổi tên , Họ bị đuổi ra khỏi xứ .
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.die Kinder gottloser und verachteter Leute, die man aus dem Lande weggetrieben.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Een laag en naamloos uitschot, dat het land werd uitgeschopt.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.en avföda av dårar och ärelöst folk, utjagade ur landet med hugg och slag.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.en dum og navnløs Æt, de joges med Hug af Lande.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Esztelen legények, sõt becstelen fiak, a kiket kivertek az országból.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Etres vils et méprisés, On les repousse du pays.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Fiinţe mîrşave şi dispreţuite, -sînt izgoniţi din ţară.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.¡Insensatos! ¡También gente sin nombre, echados a golpes de la tierra
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.그들은 본래 미련한 자의 자식이요 비천한 자의 자식으로서 고토에서 쫓겨난 자니라
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Lidé nejnešlechetnější, nýbrž lidé bez poctivosti, menší váhy i než ta země.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Mereka tak bernama dan tak berharga, orang-orang yang sudah dihalau dari negerinya
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.nuo houkkioiden ja kunniattomain sikiöt, jotka on hosuttu maasta pois.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.otroci bedakov, da, otroci brezčastnežev, z bičem izgnani iz dežele!
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.razza ignobile, anzi razza senza nome, sono calpestati più della terra
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.São filhos de insensatos, filhos de gente sem nome; da terra foram enxotados.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.synovia blázna i synovia človeka bez mena; boli vypudení zo zeme.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Synowie ludzi wzgardzonych, i synowie ludzi bezecnych, podlejsi byli nad proch ziemi.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.αφρονες και δυσφημοι, εκδεδιωγμενοι εκ της γης.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Безумни и безчестни, Те бидоха изгонени от земята.
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.Люди отверженные, люди без имени, отребье земли!
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.בני נבל גם בני בלי שם נכאו מן הארץ׃
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.ابناء الحماقة بل ابناء اناس بلا اسم سيطوا من الارض
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.這 都 是 愚 頑 下 賤 人 的 兒 女 ． 他 們 被 鞭 打 、 趕 出 境 外
Aptalların, adı sanı belirsiz insanların çocuklarıydılar, Ülkeden kovulmuşlardı.這 都 是 愚頑 下 賤人 的 兒女 ． 他們 被 鞭打 、 趕出 境外
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.Det är ett nöje att se dårar bli uppretade.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.Det er en fornøjelse at så tåber blive ophidsede.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.È vero, è bellissimo vedere gli idioti agitarsi freneticamente.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.Istotnie cudownie jest patrzeć, jak głupcy biorą się za łby.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.Na verdade, é um prazer ver idiotas enervados e agitados.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.Sí, es maravilloso ver a dos imbéciles peleándose.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.Todellakin on hauskaa katsella toisten hermostumista.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.Πράγματι, είναι απολαυστικοί οι ανόητοι που την πατάνε.
Aptalların gaza gelip galeyana gelmelerini izlemek hoş.И правда, какое удовольствие - смотреть, как нервничают глупцы.
Bana bir telefon getirin aptallar.- Vet du hur man plockar ihop en pistol? - Jag har gjort det förr. Du!
Bana bir telefon getirin. Ne? Bana bir telefon getirin aptallar.Appelle-moi...
Bana bir telefon getirin. Ne? Bana bir telefon getirin aptallar.Hubungi aku...
Bana bir telefon getirin. Ne? Bana bir telefon getirin aptallar.Hubungi aku...
Bana bir telefon getirin. Ne? Bana bir telefon getirin aptallar.Хорошо.
Bana bir telefon getirin. Ne? Bana bir telefon getirin aptallar..حسناً
"Başka bir bu aptallar," dedi Dr."Egy másik ilyen bolondok," mondta Dr.
"Başka bir bu aptallar," dedi Dr. Kemp."Another tych głupców", powiedział dr Kemp.
"Başka bir bu aptallar," dedi Dr. Kemp."Ďalším z tých bláznov," povedal doktor Kemp.
"Başka bir bu aptallar," dedi Dr. Kemp."Další z těch bláznů," řekl doktor Kemp.