William tamamen aptaldı.William was completely dumb.
"Ruhunda aptal matıyla" istifa eder ve kısa süre sonra ölür.He resigns "with fool's mate in his soul", and dies shortly afterwards.
What the Internet is doing to our brains" (Türkçe: Google Bizi Aptallaştırıyor Mu?"What Does the Internet Do to Our Memories?".
Jesse: Neden bu aptal kitabı yazdığımı bilmek istiyorsundur?"Why I did write Gnote?".
Ah, aptal kafam, tüm kentte alaya alınacağım, tüm matbaa mağzalarında karikatürüm asılacak.O, confound my stupid head, I shall be laughed at over the whole town.
Buna ek olarak videoları "şatafatlı, aptal eğlenceler" olarak tanımladı.He further described the videos as "gaudy, stupid fun".
"Sürekli mutluluk aramak aptallıktır".Life was a constant surprise."
Kendisi için düşündüğü son söz ise "Artık daha fazla aptallaşamayacağım" olmuştur.And then to think my last words to him were that I don't think about him very much.
Komik ve eğlencelidir.Biraz aptaldır.He is brutal and mean; a bully.
Sen ne yaptığını zannediyorsun, aptal herif?Watch that! What do you think you're doing, you moron!
Sen gerçekten aptalsın!You are really stupid!
Parka doğru yürüdük, salıncaklara takıldık, birkaç aptal oyun oynadık.We walked down to the local park, messed around on the swings, played some silly games.
İnsanlar gittikçe daha mı zeki oluyor, yoksa daha aptal mı?Are people getting smarter or dumber?
Aptal bir şekilde uyuşturulmaya mı başladık?Are we just being numbingly stupid?
Ben birisi gibi aptal saka yapmam.I don't play silly jokes like somebody.
Çok aptalca!It is stupid!
- Aptallaşma da içeri gir.Stop joking around, and come in. Oh, my!
Eğer istediklerini verirsem, o zaman tam bir aptalım.If I give them everything they ask, I am an idiot.
Seni aptal herif.Man, none of you kids know anything.
Bir vuruş daha ve hemen ardından aptal Metapod'un ölmüş olacak.-Just one more hit and your stupid Metapod is dead.
İşte aptal Poke Flüt'ün.Here's your stupid Poke Flute.
Aptal kapı!These idiots.
"Paul, bu dünyanın en aptalca fikri""Paul, that is the world's stupidist idea.
Doğrusu haklıydı, aptalca bir fikirdi.But he was right, it was a stupid idea.
Ancak denenebilecek kadar aptalcaydı.But it was testably stupid.
Aslında tatildeyken sanki işteymiş gibi takipçiyi aptal yerine koyabilirsiniz.Well, you can play the tracker for a fool, pretending to be at work when you're really on vacation.
- Gördüğüm en aptalca oyun!It's the dumbest game ever.
- Eğer bunu yapacak kadar aptal iseler, sonuçlarını da hak ediyorlar.If they are dumb enough to do it, they deserve the consequences.
- Dostum, bu çok aptalca!- Yeah. - Dude, this is so dumb.
Eskiden internetin çocukları biraz aptallaştırdığını düşünürdüm!I used to think that the Internet was making kids dumb.
Ama internetle beraber, biliyorsun, aptal düşüncelerin söylenebildiği bir yer var artık.With the Internet, you know, they have somewhere to tell everybody their stupid thoughts.
Ama sonra fark ediyorsun, Ben de aptaldım!These kids are stupid." (laughs) But then you remember, "Wait, I was stupid."
Çok aptal. Dillerini bile bilmiyor!She's so stupid she can't even speak the language!
Aptal gibi.Special needs
Aptal olma. Senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun.Don't be silly. you know I'd do anything for you.
Boş tehditlere kanacak bir aptal olduğumu mu sanıyorsun?You think I'm a fool? You think I don't know it's makeup?
Onlara "Bu aptalca; çünkü beş saat çalışmak zorundasınız.I'm like, "That's stupid because you have to work for five hours.
Aptal mıyım ben?Am I a fool?
Benim kazdık ve hırçın görmek için, acı, güzel aptal hissettim ve kazdık fall out!Of my dug and felt it bitter, pretty fool, To see it tetchy, and fall out with the dug!
Bana bir telefon getirin aptallar.The KGB boys used to use it. You brought the money? Just a moment.
Hoşlandığım bir kız olsa bile aptal gibi davranırım.And if it's a girl I Iike, I act really stupid.
Kapıyı çalsana aptal!You should've knocked fool!
"Allah aşkına, neden bu kadar aptalsın, eşyalarını bir arada tutamıyor musun?"The way an elder sister might speak to a younger brother.
Şaşırtıcı olabilirler, ya da aptalca, ya da duygusal.They can be shocking or silly or soulful.
Aptal mısın, nesin?Are you dumb or what?
Yani? Ne aptalca bir yanıt!What a dumb answer!
Kamu sağlıkçılarının bakış açısına göre, bağımlılar aptalca şeyler yapıyor.From the point of view of a public health nerd, junkies are doing dumb things.
Lee Seol aptal ve sersem olabilir.Lee Seol may be stupid and dumb.
Aptal Robbins.Idiot, Robbins.
Aptal mısın sen?For what?
İçinde yaşadığın toplum gerçekten aptal insanlardan oluşuyor.Your society is really comprised of very stupid men.
Bende " Bu hayatımda duyduğum en aptalca soru " diye düşündüm.And I thought, "Well, that's the dumbest question I've ever heard.
Sebep ne olursa olsun, onu ağlatmak aptallık.No matter what your reasons, it's foolish to make her cry.
Sen korkunç bir aptalsın.You're a terrible fool.
Ben çok aptallık ettim.I was stupid.
Ben çok aptalım, Felice.I'm so stupid, Felice.
"Seni şaşkın, pilim bitti, aptal."'Confounded fool, I'm all out of battery, you moron'.
O herhangi bir daha onu ödemek için çok aptal.He is too dumb to pay him it any less.
Ben aptal oldu.I was dumb.
Sevgi bilgelik, Nefret ise aptallıktır.I should say love is wise, hatred is foolish.