Benim gibi düşünmeyen bir adam aptaldır.Un idiot est un homme qui ne pense pas comme moi.
Aptalca davrandığımdan utanıyorum.J'ai honte car j'ai agi stupidement.
Onu yapmak aptalca olurdu.Faire cela serait stupide.
Çocuğu aptallaştıracaksınız!Vous abêtirez cet enfant !
Bilgisayarla çok oynamak, çocuğu aptallaştıracak!Jouer avec l'ordinateur va abêtir cet enfant !
Aptal gibi davranmayı bırakın!Arrêtez d'agir comme une idiote.
Bu kadar aptal olma, Tom.Ne sois pas si bête, Tom.
Aptallaşma, Tom.Ne sois pas si bête, Tom.
"Ben aptal değilim, min dît (Gördüm)".Je n'étais pas préparé à une telle annonce, mais je suis impatient d'y être ! ».
Bir diğer seferde, Lisa, Bart'ın bir hamsterden daha aptal olduğunu başarıyla kanıtlar.À une occasion, Lisa a réussi à prouver à Bart qu'il était plus bête qu'un hamster.
Diğerleri ise onları Nisan aptalları olarak nitelendirdiler.Les habitants sont appelés les Blaignanais.
Jesse: Neden bu aptal kitabı yazdığımı bilmek istiyorsundur?Pourquoi suis-je obligée d'écrire ?
Bolbee: Jimmy'nin aptal ve şişko bir arkadaşıdır.Bruce : le guide et grand ami de Jim.
Büyücü, "Aptal!Imbécile »,.
Fakat kraliçe bunun aptallık olduğunu biliyordu.De son côté, la reine a tout compris.
Bence çok aptalca bir hareket.C'est une attitude imbécile.
"Sürekli mutluluk aramak aptallıktır".C'est épuisant de travailler continuellement dans la chicane».
Hastaneyi onun aptalca kontrôlünden kurtarmayı mı?Pourquoi enfreint-il systématiquement le règlement de l'hôpital ?
İngilizcede "aptal" anlamına gelir.England signifie « Angleterre » en anglais.
Bu yüzden kendisini bazen aptal hisseder.Il lui arrive même parfois de se montrer très cruelle.
Daima aptalca şeyleri yapar."Sans cesse ils se travaillent ».
Tam bir aptal sarışındır.C’est le stéréotype de la blonde idiote.
Ölüm "Sen küçük aptal bir askersin." diye karşılık verdi.Ce dernier déclare : « Tu es un bâtard, tu es vraiment stupide ».
Flapjack'in Sally Saç'a aptalca aşık olması bir olayıdır.Ricky Hobbs est dépeint comme un amoureux transi de Sylvia.
Her topluluğun bu kurnaz-aptal karışımı bir uşağı vardır.Tout ce beau monde a une armée de serviteurs autour de lui.
Olumlu anlamda aptal hissetmenize neden olacak." dedi.Un message pour dire aussi que l'attitude positive engendre le positif ».
Kahraman genellikle devlerin aptallığından veya akılsızlığından yararlanarak onları yener.Le héros se bat et triomphe d'un méchant, dans une conclusion le plus souvent absurde.
Sen gerçekten aptal değilsin.Realmente no eres tonto.
Aptal olma.No seas tonto.
Aptal olmayın.No seas estúpido.
O, göründüğü kadar aptal değildir.Él no es tan tonto como parece.
O aptal erkek arkadaşınla daha ne kadar çıkmaya devam edeceksin?¿Cuánto tiempo vas a seguir viendo al tonto de tu novio?
Sen aptalsın.Eres idiota.
Neden böyle aptalca bir şey söyledin?¿Por qué dijiste semejante estupidez?
O bir aptal değil.Él no es un idiota.
Sizce ben aptal mıyım?¿Pensáis que soy idiota?
Ben bir aptal değilim.No soy un idiota.
Bu şimdiye kadar söylediğim en aptalca şey.Es la cosa más estúpida que he dicho hasta ahora.
Tom Mary'nin aptal olduğunu söyledi.Tom dijo que Mary era estúpida.
Tom Mary'ye inanacak kadar aptaldı.Tom fue tan estúpido como para creerle a María.
Tom aptal görünmek istemiyor.Tom no quiere parecer tonto.
Ne aptallık!¡Qué tontería!
Tom aptal değildir.Tom no es estúpido.
Tom aptalca bir soru sordu.Tom hizo una pregunta estúpida.
Nancy Jack'le evlenecek kadar aptal olamaz.Nancy no es tan tonta como para casarse con Jack.
O gerçekten aptalca.Eso es realmente estúpido.
Bu aptal için canını sıkma.No te molestes por ese idiota.
O, aptal değildir.No es ningún idiota.
Sen bir aptal olmalısın.Debes de ser idiota.
Ona güvenecek kadar aptalsın.Eres tan estúpido como para confiar en él.
Ne kadar aptaldım!¡Qué tonto fui!
Böyle aptalca şeyler söyleme.No digas cosas tan tontas.
Tom aptal bir adam.Tom es un tonto.
Onun söylediğine inanacak kadar aptaldı.Fue tan tonto como para creerse lo que ella dijo.
Onun dediğine inanacak kadar aptaldı.Fue tan tonto como para creerse lo que ella decía.
Dünya aptallarla dolu.El mundo está lleno de tontos.
Bu aptalca.Esto es una estupidez.
Ne aptal!¡Qué idiota!
O çok aptal.Es muy tonto.
Aptal numarası yapma.No hagas el tonto.