Kendinizi aptal yerine koymayın.Don't kid yourself.
Öğrenciler aptalca sorularla öğretmeni rahatsız etti.The students bothered the teacher with silly questions.
Erkek kardeşim her zaman aptalca hareket ediyor.My brother is always acting foolishly.
Aptal olma.Don't be silly.
Hadi, aptal olma!Come on, don't be silly.
Kendinizi bir aptal yapmaktan vazgeçin.Stop making a fool of yourself.
Aklıma aptalca bir fikir geldi.A foolish idea came into my mind.
Böyle aptalca bir şey yapmış olamaz.He cannot have done such a silly thing.
O, bir aptaldan başka bir şey değildir.He is anything but a fool.
Böyle aptalca düşünceleri kafana sokma.Don't put such silly thoughts into his head.
Paranı ona ödünç vermek senin aptallığın.It is stupid of you to lend him your money.
Ona inanman aptallık.It's silly of you to believe him.
O, çok aptalca bir şey yaptı.He did a very foolish thing.
O hiçte aptal değil.He is not at all foolish.
O her zaman aptal sorular soruyor.He's always asking silly questions.
O her zaman beni aptal yerine koyuyor.He is always making a fool of me.
O her zaman başkalarını bir aptal yerine koyar.He always makes a fool of others.
O, sık sık aptalca sorular sorar.He often asks silly questions.
Ona hikayeyi anlatacak kadar aptal değildim.He knew better than to tell the story to her.
Hikayeye inanacak kadar öylesine aptal değildir.He is not such a fool as to believe that story.
O, öyle bir aptal değil fakat onu anlayabilir.He is not such a fool but he can understand it.
Böyle bir şeye inanacak kadar aptal değildir.He knows better than to believe such a thing.
O aptalca davrandı.He acted foolishly.
O, aptaldır.He is foolish.
O aptallaşıyor.He is being foolish.
O tamamen bir aptal değil.He is not altogether a fool.
O, aptal bir adammış gibi davrandı.He pretended to be a stupid man.
Planı kabul etmek aptalcaydı.He was foolish to agree to the plan.
Ona inanacak kadar aptaldı.He was silly enough to believe her.
O, sana aptal diyecek kadar ileri gitti.He went so far as to call you a fool.
O hiçbir şekilde aptal değil.He is by no means stupid.
O, göründüğü kadar aptal değildir.He isn't as stupid as he looks.
O kadar aptalca bir şey yapmayacak kadar çok zekidir.He's too smart to do something that stupid.
O bana aptal diyecek kadar ileri gitti.He went so far as to call me a fool.
Onun aptalca eylemlerini rasyonelleştirmeye çalıştı.He tried to rationalize his foolish actions.
O bir aptal yerine konuldu.He was made a fool of.
O, hocasını aptal yerine koydu.He made a fool of his teacher.
O, bir aptaldan başka bir şey değil.He is nothing but a fool.
O katışıksız bir aptal.He's an absolute fool.
O aptal değil.He is not stupid.
O, aptal değildir.He is no fool.
O, gerçek bir aptaldır.He is a real fool.
O tam olarak aptal.He is literally stupid.
Onlar onların aptalca yanlış anlamalarına güldüler.They laughed over their silly misunderstanding.
Bayanların huzurunda onu aptal yerine koydular.They made a fool of him in the presence of ladies.
Ona bir aptal diyebilirsin fakat bir korkak diyemezsin.You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
Ona inanmakla aptallık ettin.It was stupid of you to believe in him.
Ona inanman aptallıktır.It is stupid of you to believe in him.
Onu aptal yerine koyma.Don't make a fool of him.
Onunla tekrar tanışması aptalca.He is foolish to meet her again.
Onun teklifini reddetmek onun aptallığıydı.It was silly of him to refuse her offer.
O, oldukça aptalca davrandı.She behaved quite foolishly.
O ona inanacak kadar çok aptal mı?Is she so foolish as to believe that?
Böylesina aptal bir soru sormaktan daha iyisini biliyordu.She knew better than to ask such a stupid question.
O, hiçbir şekilde aptal değildir.She is by no means stupid.
Onu bu aptalca plandan vazgeçirmeliyiz.We must talk her out of this foolish plan.
Fakirleri aptal yerine koyma.Don't make a fool of the poor.
Bence o bir aptal.I think him a fool.
Arkadaşlarım beni aptal davranışım için azarladı.My friends scolded me for my stupid behavior.
Yaşlı bir aptal gibi aptal yoktur.There is no fool like an old fool.