Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Sé que algunos de ustedes son aficionados de Apple.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Stiu ca unii sunteti fani Apple.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Und ich weiss, dass einige von Ihnen Apple Fans sind.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Và tôi cũng biết một số trong số các bạn là những người cuồng nhiệt đồ của Apple.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Wiem, że część z was jest fanami Apple.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Και ξέρω ότι κάποιοι από εσάς είστε φανατικοί της Apple.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Знам, че някои от вас са привърженици на Apple.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.Я знаю, что некоторые из вас являются фанатами Apple.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.ואני יודע שחלק מכם מעריצי אפל.
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.وأعلم أن من منكم من يهوى أبل
Ve biliyorum ki aranızda Apple sevenler de var.実はアップルの電話の中をいじるのは簡単じゃないんです
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.A minha empresa, a OWL, criou um sistema chamado Guia para o Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.A moja spoločnosť, OWL, vybudovala systém s názvom Príručka (Guide) pre Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Compania mea, OWL, a construit un sistem numit Guide pentru Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Dan perusahaan saya, OWL membuat sistem yang disebut Guide untuk Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.És a cégem, az OWL, kifejlesztett egy Guide nevű rendszert az Apple Macintoshra.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Et ma société, OWL conçut un système appelé Guide pour le Macintosh d'Apple .
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.La mia azienda, la OWL creò un sistema chiamato Guide per l'Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Mein Unternehmen, OWL, baute ein System namens Guide für den Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Mijn bedrijf, OWL bouwde het Guide-systeem voor de Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Moja firma, OWL stworzyła system nazwany Guide for the Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Và công ty của tôi, OWL đã xây dựng một hệ thống tên là Hướng dẫn cho hệ máy Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.Και η εταιρία μου, η OWL έφτιαξε ένα σύστημα για το Macintosh της Apple.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.И моя компания — OWL создала систему под названием "Справочник по Apple Macintosh".
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.И моята компания, АУЛ (бухал) изгради система, наречена Ръководство за Apple Macintosh.
Ve şirketim, OWL, Apple'nin Macintosh sistemi için Guide (Rehber) adında bir sistem geliştirdi.І моя компанія OWL розробила систему під назвою "Інструкції до Apple Macintosh".
"WWDC 2008 Açılış Konuşması'nda, Apple Üst Düzey YöneticileriMac OS X レオパードとOS X iPhone 開発環境を公表」
"WWDC 2008 Açılış Konuşması'nda, Apple Üst Düzey Yöneticileri"Руководители Apple продемонстрируют платформы разработки
Xerox PARC ile Apple Bilgisayar arasındaki fark,アップルは出荷したことです
Yani Apple'da çalıştım, birkaç yazılım şirketi kurdum, yazar ve konuşmacı oldum.Trabajé para Apple, puse en marcha algunas empresas de software, y me convertí en escritor y conferenciante.
Yani Apple'da çalıştım, birkaç yazılım şirketi kurdum, yazar ve konuşmacı oldum.ソフトウェア会社をいくつか起業し 著作や講演活動を経て アップルのチーフ・エバンジェリストとして戻りました