Apple II'ye koyduklarını hatırlıyorum.واستعملوها على الجيل الثاني من ابل .
Apple'i ortaya çıkacak. İlginç başka bir şey daha var.Ainda há outra coisa interessante.
Apple'i ortaya çıkacak.יהיה שוק מסוג של "אפל"
Apple'i ortaya çıkacak.ستكون هناك شركات مثل " Apple " في هذا النوع من السوق.
Apple'i ortaya çıkacak.他にも興味深いことがあります
Apple'i ortaya çıkacak.유통 시장에는 애플사(社) 같은 것도 나타나겠죠.
Apple iPhone'u Çin'e getiriyor ve Dalai Lama ile siyasetten etkilenebilecek birkaç uygulamayı애플은 중국에서 아이폰 판매를 시작했고, 달라이라마 앱(App)을 금지시켰죠. 그 외에도 정치적으로 민감한 몇몇 프로그램들을
Apple iPhone'u Çin'e getiriyor ve Dalai Lama ile siyasetten etkilenebilecek birkaç uygulamayıApple lansează iPhone-ul în China cenzurându-l pe Dalai Lama şi alte aplicaţii cu conotaţii politice
Apple iPhone'u Çin'e getiriyor ve Dalai Lama ile siyasetten etkilenebilecek birkaç uygulamayı"אפל" משיקה את ה"אייפון" בסין ומצנזרת ממנו את הדלאי-למה, ועימו עוד כמה יישומים בעלי רגישות פוליטית,
Apple iPhone'u Çin'e getiriyor ve Dalai Lama ile siyasetten etkilenebilecek birkaç uygulamayıآبل تطلق الآيفون في الصين وتحجب تطبيق الدالاي لاما إضافة إلى عدد آخر من التطبيقات ذات الحساسية السياسية
Apple iPhone'u Çin'e getiriyor ve Dalai Lama ile siyasetten etkilenebilecek birkaç uygulamayıダライ・ラマをはじめとする 多くの政治的に物議を醸すアプリを 中国政府の要請で
Apple iPod için yni bir pil öneremiyor mu? -Hayır"Apple nenabízí novou baterii na iPod?" , "Ne"
Apple iPod için yni bir pil öneremiyor mu? -Hayır- Δεν προσφέρει η Apple νέα μπαταρία για το iPod; - Όχι.
Apple iPod Ortam AygıtıNameApple iPod media-apparaatName
Apple iPod Ortam AygıtıNameApple iPodName
Apple iPod Ortam AygıtıNameDispositivo multimediale Apple iPodName
Apple iPod Ortam AygıtıNameName=Apple iPod- medieenhed
Apple iPod Ortam AygıtıName애플 아이팟 미디어 장치Name
Apple iPod Ortam AygıtıNamePériphérique de média iPod d' AppleName
Apple iPod Ortam AygıtıNameΣυσκευή πολυμέσων Apple iPodName
Apple iPod Ortam AygıtıNameالتّفّاحة وسائط الجهازName
Apple'ı arayıp, pili değiştirmelerini istedim.Κάλεσα την Apple και ζήτησα να μου αντικαταστήσουν την μπαταρία.
Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.1984년 애플사가 제작한 것입니다.
Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.ושחברת "אפל" הציגה ב-1984.
Apple'ın 1984'te yayınladığı reklam.أذاعته شركة آبل في 1984.
Apple'ın gençlik coşkusunu gösteriyor.IBMがパソコン市場に参入した時に
Apple'ın gönderebilmesidir, aksi taktirde Xerox PARC bugün Apple olurdu.ゼロックス研究所も製品化すれば 今日のアップルだったかもしれません 出荷する 「真の起業家は製品を出荷します」
Apple'ın iPod üretimini 'kasıtlı eskitme' güdümüyle yaptığına inanıyorum.Domnívám se, že Apple vyvinul tento Ipod se záměrem jednoho z plánovaných stárnutí.
Apple'ın iPod üretimini 'kasıtlı eskitme' güdümüyle yaptığına inanıyorum.Πιστεύω πραγματικά ότι το iPod της Apple έγινε εκ προθέσεως με προγραμματισμένη βραχυβιότητα.
Apple'ın kapalı, lisanslı ve hayatınızıAppleに命を捧げますという
Apple'ın kapalı, lisanslı ve hayatınızıNDA 와는 다르죠. 이들은 자료를 비공개로 합니다.
Apple'ın kapalı, lisanslı ve hayatınızıלזאת של אפל
Apple'ın kapalı, lisanslı ve hayatınızıتلك المتاحة من شركة "آبل" حيث أنها
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.Expliqué por qué Apple nunca haría un teléfono celular.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.Ho spiegato perchè la Apple non avrebbe mai fatto un telefono cellulare.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.왜 애플이 절대로 휴대전화 사업에 뛰어들지 않을 것인지에 대해 설명하고 있었거든요.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.Обясних защо Apple никога няма да произведе телефон.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.כשהסברתי למה אפל לעולם לא יעשו טלפון סלולארי.
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.وضحت لماذا لن تقوم شركة ابل بعمل هاتف نقال
Apple'ın neden bir cep telefonu yapmayacağını açıkladım.（笑）
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Acum, nu spun ca Apple este singura companie care a imbratisat cultul simplicitatii.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Ahora, no digo que Apple sea la única compañia comprometida al culto de la simplicidad.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Apple만이 단순함의 미학을 적용시켰다는 건 아닙니다.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Appleだけではありません Palmも 特に昔は この点で素晴しかったです
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Giờ thì, tôi không nói rằng Apple là công ty duy nhất đã hấp thu tinh hoa của sự đơn giản.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Ich sage ja nicht, dass Apple das einzige Unternehmen ist, das dem Kult der Einfachheit folgt.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Ik zeg niet dat Apple de enige is die het idee van eenvoud aanhangt. Palm is er ook goed in.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Maintenant, je ne dis pas qu'Apple est la seule compagnie qui a adopté le culte de la simplicité.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Não estou a dizer que a Apple é a única empresa que adotou o culto da simplicidade.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Nie twierdzę, że Apple jest jedyną firmą, która przyswoiła kult prostoty.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Ora, non sto dicendo che Apple sia la sola azienda che ha abbracciato il culto della semplicità.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Tehát, nem azt mondom, hogy az Apple az egyetlen cég, amelyik valódi egyszerűséget szolgáltat.
Apple RGBApple RGB
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Τώρα, δεν λέω ότι η Apple είναι η μοναδική εταιρεία που έχει "αγκαλιάσει" το ρεύμα της απλότητας.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.И така, не казвам че Епъл е единствената компания, която е прегърнала култа към простотата.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.Я не говорю, что Apple — единственная компания, которая примкнула к культу простоты.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.עכשיו, אני לא אומר ש-Apple היא החברה היחידה שמחבקת את פולחן הפשטות.
Apple'ın sadelik kültünü benimsemiş tek şirket olduğunu söylemiyorum.شركة ماكنتوش ليست الشركة الوحيدة التي تواكب مبدأ البساطة.
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. ""Am fost totdeauna neruşinaţi în a copia idei bune."
Apple'ın taklit geçmişiyle övünürdü. " Biz her zaman büyük fikirlerin çalınması konusunda arsız olmuşuzdur. ""Chúng tôi chẳng thấy có gì phải xấu hổ khi ăn cắp những ý tưởng tuyệt vời."