1984: Apple'ın kişisel bilgisayarı Macintosh piyasada.1984 est la publicité d'Apple pour le lancement du Macintosh.
Uygulamalar depoda mevcut olmadan önce Apple tarafından onaylanması gerekiyor.On peut désormais installer des applications non approuvées par Apple.
Macintosh klavyeleri Apple II için kullanılan klavyeleri andırıyor.Depuis leur introduction, les Macintosh cohabitent avec les Apple II.
Çalışanlar AppleCare'in yerel temsilcileri olarak da görülebilir.Nous voyons même les officiers faire l'office des Clokmans.
S1, ilk görüsünü Nisan 2015'te gelen Apple Watch'te yaptı.Il a fait sa première apparition en même temps que l'Apple Watch, sortie en avril 2015,.
Hiçbir Face ID verisi iCloud’a yüklenmez veya Apple’a gönderilmez.Les fichiers des empreintes ne sont ni sauvegardés sur iCloud, ni partagés avec Apple ou des tiers.
Apple, "dünyanın en küçük MP3 çalar" olduğunu iddia etti.Il est, selon Apple, à sa sortie, le plus petit lecteur MP3 du marché.
Jeff Daniels - John Sculley, 1983-1993 tarihleri arasındaki Apple CEO'su.Avril 9 avril : John Sculley, chef d'entreprise américain, PDG d'Apple de 1983 à 1993.
Bu, Apple'ın Safari Web tarayıcısında kullandığı WebKit oluşturma motorunu oluşturur.Ce même moteur a été repris par Apple dans son navigateur Safari.
İlk Microsoft Mail ürünü 1988'de AppleTalk Networks için tanıtıldı.El primer producto de Microsoft Mail fue introducido en 1988 para redes AppleTalk.
1 Temmuz'dan itibaren Apple, iBooks'un kullanılabilirliğini Kanada'ya genişletti.A partir del 1° de julio, Apple expandió la disponibilidad a Canadá.
Apple Haritalar Haritalar artık Google kaynaklarının yerine Apple kaynaklı vardır.Los mapas son de origen Apple, en lugar de utilizar fuentes de Google.
1970'lerin ortasında Apple I ve Apple II isimli bilgisayarları geliştirmiştir.A mediados de la década de 1970, creó la computadora Apple I y Apple II.
Bununla birlikte, Apple'ın 19 Temmuz güncellemesi çeşitli iyileştirmeler sundu.Sin embargo, una actualización el 19 de julio por parte de Apple ofreció varias mejoras.
Apple, 20 Mart 2014'te Mac için GarageBand 10'u güncelledi.Apple Actualizo GarageBand 10 para Mac el 20 de marzo de 2014.
Apple bu özelliği "Ekran Perdesi" olarak adlandırıyor.Apple llama esta característica "Cortina de pantalla".
Haber 15 Eylül 2004 tarihinde AppleInsider'da açıklandı.La noticia fue anunciada públicamente el 15 de septiembre de 2004 en AppleInsider.
Albümdeki görüntüler, Soho Apple Store, New York'ta kaydedilmiştir.Fue grabado en el Soho Apple Store en Nueva York.
Apple II’de orijinal çıkış tarihinden sonra, Prince of Persia platformun çok kapsamlı bir limanı oldu.Tras su publicación original en Apple II, Prince of Persia se convirtió a una amplia variedad de plataformas.
Jeff Daniels - John Sculley, 1983-1993 tarihleri arasındaki Apple CEO'su.Jeff Daniels como John Sculley, CEO de Apple desde 1983 hasta 1993.
Dokümanları iWork.com'a yüklemek iWork '09 yazılım paketinin bir kopyasını ve Apple kimliğini gerektirir.Para subir archivos a iWork.com se necesita una copia de iWork '09 y un Apple ID.
Michael Fassbender - Steve Jobs, Apple'ın kurucusu.Michael Fassbender como Steve Jobs, cofundador de Apple.
New York: Robert Appleton Company. (İngilizce)New York: Robert Appleton Company (en inglés).
Apple Inc. November 1, 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Super Bass ".Apple Inc. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013. «Super Bass ».
Zara Larsson) - Single by Clean Bandit on Apple Music". iTunes (US) (İngilizce).Zara Larsson) - Single by Clean Bandit on Apple Music». iTunes (US) (en inglés).
Apple tarafından üretilmiştir.Fue desarrollado por Apple.
1 Kasım 2006'da Apple, Latino ve Hispanik içeriği için "iTunes Latino" kategorisi oluşturdu.El 1 de noviembre de 2006, Apple creó una nueva categoría para contenido latino, 'iTunes Latino'.
1 Nisan 1976'da Jobs ve Wozniak Apple Computer şirketini kurdular.El 1 de abril de 1976 Jobs y Wozniak crearon la empresa Apple.
2003'te Apple, ABD dışındaki ilk mağazasını Japonya'da açtı.En 2003, Apple amplió su red en Japón, con la apertura de la primera tienda fuera de los Estados Unidos.
Apple Daily (Çince).Apple Daily (en chino).
Yönetmenliğini Chris Applebaum yapmıştır.Fue dirigido por Chris Applebaum.
7 Ağustos 2007'de Apple, yeniden tasarlanan Apple Wireless Keyboard modelini yayımladı.El 7 de agosto de 2007, Apple presenta un modelo rediseñado de su teclado inalámbrico.
İlk dijital reklamverenleri Calvin Klein, Apple Computer, Toyota ve Nike idi.Entre sus primeros anunciantes estaban Calvin Klein, Apple, Toyota y Nike.
Apple, daha sonra ZFSin bir ancak okunan sürümünün dahil olacağını açıkladı.Apple aclaró luego que solamente iba a estar incluida una versión de solo lectura de ZFS.
1999 yılında Apple'nin ikinci albümü, When the Pawn... piyasaya çıktı.El segundo álbum de Fiona Apple When the pawn..., fue lanzado en 1999.
2000'de Apple USB Fare Apple Pro Fare ile değiştirildi.En el 2000, el Apple USB Mouse fue reemplazado por el Apple Pro Mouse .
Bonjour, Apple tarafından sınırlı kullanım lisansı uyarınca serbest bırakılır.Apple ha lanzado Bonjour bajo una licencia de uso limitado.
İngilizcesi "Adam's Apple"dır.La manzana de Adán/Adam’s Apple.
Sistemi 2.0 AppleTalk destekleyir ve kullanmak için yeni tanıtılan LaserWriter ekledi.El System 2.0 agregó soporte para AppleTalk para usar la recientemente introducida LaserWriter.
Mac OS X-ın her büyük yeni revizyonunda, Apple biraz grafiksel kullanıcı arabirimini değiştirir.En cada versión nueva de Mac OS X, Apple modifica de alguna forma la interfaz gráfica de usuario.
Apple Inc. Erişim tarihi: 26 Haziran 2008. ^ "Apple Reports Fourth Quarter Results".Consultado el 28 de junio de 2010. «Apple Reports Fourth Quarter Results».
Apple, Inc. 6 Ocak 2009.Apple, Inc. 6 de enero de 2009.
1984: Apple'ın kişisel bilgisayarı Macintosh piyasada.1984: en Estados Unidos sale a la venta la primera computadora Apple Macintosh.
Erişim tarihi: 19 Haziran 2017. ^ "Witness by Katy Perry on Apple Music". iTunes Store.Consultado el 18 de junio de 2017. «Witness by Katy Perry on Apple Music». iTunes Store.
Apple Inc. 21 Nisan 2003.Apple Inc. 21 de abril de 2003.
1982 yılında, 15 yaşında bir lise öğrencisi olan Rich Skrenta tarafından Apple II sistemleri için yazılmıştır.Rich Skrenta, un estudiante de instituto de 15 años, lo programó para los Apple II en 1982.
Sistem 7.1.2 Apple'ın yeni PowerPC tabanlı bilgisayarları destekleyen Mac OS-un ilk sürümü oldu.System 7.1.2 fue el primero en soportar Macs basadas en PowerPC.
Apple II'de Wozniak yüksek çözünürlüklü grafik özelliğini ekledi.Woz introdujo gráficos de alta resolución en el Apple II.
DAAP, Apple'nin Zeroconf açık ağ standardının uygulanması olan Bonjour ağ hizmeti bulma çerçevesine güveniyor.Bonjour es la implementación de Apple del estándar de red de cero configuración.
Apple'in kuruluş sözleşmesinde şirketin %10 hissesi Wayne'a aitti.Por ser co-fundador de Apple, le correspondía el 10% de las acciones.
Apple Inc. 9 Haziran 2008.Apple Inc. 9 de junio de 2008.
1955) 5 Ekim: Steve Jobs, Amerikalı bilgisayar mühendisi ve Apple'nin kurucusu (d.5 de octubre - Steve Jobs, ingeniero en computación y co-fundador de Apple.
Konsept Apple Macintosh'a taşındı.Este escáner fue desarrollado para Apple Macintosh.
Mini-DIN-4 konektörleri S-Video için kullanılır ve daha önce Apple Desktop Bus için kullanılmıştır.El conector mini-DIN de 4 pins es idéntico al que se usaba en el Apple Desktop Bus (ahora obsoleto).
Apple AirPort Kablosuz Baz İstasyonunu aynı anda serbest bıraktı.Apple sacó al mercado al mismo tiempo la base inalámbrica 'AirPort'.
Apple Watch Birden fazla Apple Saatlerin iPhoneye eşleştirmesi için destek.El Apple Watch funciona mano a mano con iPhone.
Apple, Mac App Store'da ücretsiz olarak indirilmesini öneriyor.Estaba disponible como una aplicación gratuita en la Mac App Store.
Yine Apple'ın 1984 yılında oluşturduğu ilk işletim sistemi olan Mac OS' in son sürümüdür.El Mac OS ha sido el sistema operativo primario de Apple desde 1984.
VMware Fusion Apple platformunda benzeri bir kullanım oluşturur.En esta versión juegos como Wipeout Fusion funcionan.
AppleTalk artık desteklenmiyor.Ya no está disponible en Apple.