Kim Jong-nam, 2007'ye kadar Makao'da Coloane Adası'nın güney ucunda bir apartman dairesinde yaşamıştır.Kim Jong-nam sống trong một căn hộ ở mũi cực nam đảo Lộ Hoàn của Macau cho đến năm 2007.
Bu apartman daha sonra "Pavlov'un Evi" olarak bilinecektir.Từ đó trở đi, ngôi nhà được gọi bằng cái tên "Ngôi nhà của Pavlov".
Apartman hayatı için uygundur.Pekingese phù hợp với cuộc sống căn hộ.
Apartmanda rahatlıkla yaşayabilir.Chúng có thể sống thoải mái trong điều kiện căn hộ.
Afgan Tazısı apartman hayatı için pek uygun bir köpek türü değildir.Chó chăn cừu râu dài không phù hợp với cuộc sống căn hộ.
Çift New York'ta yeni apartmanlarına taşınırlar.Cặp đôi dự định sẽ tiếp tục sống ở New York.
18 Eylül 1931'de apartmanda bir silah yarasından dolayı öldü; kimilerine göre intihar etti.Ngày 19/09/1931 cô ta được tìm thấy trong tình trạng chết bên cạnh khẩu súng của ông, người ta cho là tự tử.
Apartmanda garip sesler ve olaylar olmaktadır.Những người làm việc và khách tại quán đều có tính khí lạ thường.
Apartmanlarda yaşayanlar için kişisel özellikler ekleniyor.Thích hợp với điều kiện sống trong các căn hộ.
Apartmana sonradan bir asansör de eklenmiştir.Ngoài ra, còn có một cảnh quay khác trong thang máy của cùng một tòa nhà.
Garip bir mahallede bir eski apartman.Một nơi tuyệt vời trong một biệt thự cũ.
Bu apartman daha sonra "Pavlov'un Evi" olarak bilinecektir.このアパートは現在「パヴロフの家」として知られている。
Apartman da kendi apartmanının aynısıdır.部屋のつくりは、アパートのほかの部屋と同じ。
Apartmanın kapıcısı'nın oğlu Gaffur kendisine hayrandır.しかし村長の息子である少年だけは彼に憧れ慕っていた。
Bazı apartmanlarda "lüks" sayılabilecek bir ek oda vardı.一部の建物には「豪華な」物置があった。
Telefonda olduğu gibi apartmanın girişindeki kişiyle daireden konuşulması mümkün kılınır.電話の向こうの誰かと楽しそうに話をする息子。
Garip bir mahallede bir eski apartman.世界のヘンな家めぐり!
Bakımsız durumdaki bina apartman olarak işlevini sürdürmektedir.所在不明のアパートが本部になっている。
Apartman yaşantısına kolay uyum gösterir.おとなしいためアパートでの飼育には向いている。
Kapıcı veya apartman görevlisi, apartman ve otellerde bazı hizmetleri sağlamak için kiralanan bireydir.店舗または事務所で待機している女性を客の自宅やホテル等へ派遣してサービスを行う。
2008’den 2010’a kadar Scodelario Kuzey Londra’da bir apartmanda yalnız yaşadı.从2008年到2010年，斯考达里奥独自一人住在伦敦北部。
Şimdi bir apartmana dönüştürülmüştür.現已改建為公寓。
Koval, 31 Ocak 2006 tarihinde Moskova'daki apartman dairesinde 92 yaşında yaşamını yitirdi.2006年1月31日，科瓦尔逝世于莫斯科的一间公寓里，享年92岁。
18 Eylül 1931'de apartmanda bir silah yarasından dolayı öldü; kimilerine göre intihar etti.1931年9月18日，她在公寓内因枪伤死亡。
Zamanla konut amaçlı kullanılan apartmanlar iş yerine dönüştü.過往校舍用地，現變為住宅用途。
Binanın tamamı için apartman bloğu tabiri kullanılır.將住宅的自室作為模型工房使用。
Bu apartman daha sonra "Pavlov'un Evi" olarak bilinecektir.이 빌딩은 나중에 “파블로프의 집”이라고 불렸다.
Apartmanda rahatlıkla yaşayabilir.가정에서 간편히 만들 수 있다.
Uzaklarda modern apartmanlar görünür.주변에는 대형 아파트 등도 건설되고 있다.
18 Eylül 1931'de apartmanda bir silah yarasından dolayı öldü; kimilerine göre intihar etti.1983년 1월 9일 삿포로 시내 호텔에서 사망했으며, 이후 자살한 것으로 보도되었다.
Şişli’de bir apartman dairesinde görüşürler.옛 부산형무소 자리에는 아파트가 들어서 있다.
Gregory House'un yaşadığı apartman dairesinin numarası 221, daire kodu B'dir.소설속 홈즈의 하숙집 주소는 베이커가 221번지 B호 이고, 하우스의 아파트는 221B호이다.
Uzaklarda, modern apartmanlar görülebiliyordu.멀리서 본 삼성동 아이파크.
2008’den 2010’a kadar Scodelario Kuzey Londra’da bir apartmanda yalnız yaşadı.משנת 2008 עד 2010 התגוררה סקודלריו לבדה בדירה בצפון לונדון.
Gregory House'un yaşadığı apartman dairesinin numarası 221, daire kodu B'dir.גרגורי האוס, הדמות הראשית בסדרה "האוס", מתגורר בדירה מספר 221 ב'.
Seyit büyük bir apartmanda kapıcıdır.קאסי מוצאת מחבוא בבניין דירות גדול.
Yirmi katlı bir apartmanın yüksekliği kadardır.גובה: כבית בגובה 20 קומות.
Ülke nüfusunun %80'i bu dönemde yapılan yeni apartmanlara taşınmıştı.השכר הממוצע גדל יותר מפי שמונה ויותר מ-80% מאוכלוסיית המדינה עברו בתקופה זו לדירות חדשות.
Çift New York'ta yeni apartmanlarına taşınırlar.השניים מתגוררים עם ביתם ב ניו יורק.
Kasabadaki binaların yarıya yakını tatil için kullanılan apartmanlardan oluşur.מחצית מאוכלוסיית הרובע מתגוררים בדירות הנמצאות בבעלותם.
Kızıl Çeşme'de bir apartman.שכונת מגורים במעלה אדומים.
Kulede 300 apartman bulunmaktadır.המגדל מכיל 300 דירות.
1940 yılında, 129 Beaufort Sokağı üzerindeki bir apartmanın ilk katına taşındı.בשנת 1940 עבר לדירת-החדר שבה עתיד היה לבלות ארבעים שנה: דירת הקרקע הראשונה ברחוב ביופורט 129 בלונדון.
Vefat edene kadar İstanbul, Taksim'de kiraladığı 3 odalı bir apartman dairesinde yaşadı.מחוץ לשעות עבודתו התגורר בדירה שכורה באוטווה.
Apartmanda garip sesler ve olaylar olmaktadır.במדרחוב מתקיימים גם פסטיבלים והופעות.
2003 yılına kadar bina dünyanın en yüksek apartmanı idi.עד לשנת 1976 זה היה המבנה הגבוה בעולם.
Apartman ucuz fakat sadece ortak banyoları var.הדירה זולה, אבל יש לה רק חדרי אמבטיה משותפים.
Apartman yaşantısına kolay uyum gösterir.Лесно се адаптират към живот в апартаменти.
Şimdi bir apartmana dönüştürülmüştür.Сградата е превърната в жилищна.
Bu apartman daha sonra "Pavlov'un Evi" olarak bilinecektir.Този дом днес е известен като „Къщата на По“.
Uzaklarda, modern apartmanlar görülebiliyordu.И днес могат да се видят сградите, отдавна запустели.
Uzaklarda modern apartmanlar görünür.U novije vrijeme se grade moderne zgrade.
Rastgele yapılan apartmanlar kentin görünümünü önemli ölçüde değiştirdi.Augustova stavebná činnosť významne zmenila výzor hlavného mesta.
Eylül 1975'te diğer örgüt üyeleriyle birlikte bir apartman dairesinde yakalandı.Následne, do roku 1975 pôsobil v Bytovom družstve.
Önceden mahalle sitelerle sınırlıydı ve 5 katlı apartmanlardan oluşuyordu.V roku 1600 sídlisko pozostávalo z 5 poddanských domov.
Şimdi bir apartmana dönüştürülmüştür.Danes je predelan v stanovanjsko hišo.
Apartman yaşantısına kolay uyum gösterir.Zaradi teh lastnosti z lahkoto živi v stanovanju.
Shih-Tzu apartman yaşamı için ideal bir köpektir.Shih-tzu je manjša pasma psa.
Apartmanda garip sesler ve olaylar olmaktadır.V vhodni avli se odvijajo razne prireditve in izvenšolske dejavnosti.
Nüfusun büyük çoğunluğu kent merkezinde apartmanlara yerleşmiş biçimde yaşardı.Večina navadnih ljudi je živela v velikih stanovanjskih blokih razširjenih po mestu.