2-3 hafta antrenmana çıkmıştım.Chương trình học kéo dài trong 2 - 3 năm.
Ama en iyilere karşı oynamayı seçersen günlük antrenmanlar yapmak zorundayız."もし最高の舞台でプレイしたいのであれば、我々は毎日特訓をしなければならない」。
Eğer ikincisini seçersen hemen antrenmanları durduracağız çünkü kimse bunun önüne geçemez.もし君が後者を選ぶなら、もはやそれを阻む者は誰も居ないので、我々のトレーニングは終わりだ。
Coulthard ikinci antrenmanda 1:15.730'la Schumacher'den dahi iyi bir derece elde etti.2回目のセッションでクルサードが1:15.730でシューマッハを上回った。
Bütün antrenman turları tamamlanmıştır.トレーニングルーム完成。
Boksörler antrenman yaparak karşılaşmaya hazırlanırlar.選手はトレーニングによって能力アップする。
Yaz tatilinin ardından Ekim ayı içinde takımlar antrenman için kampa girmeye başlarlar.夏のオフシーズンに引き続きチームは9月下旬からトレーニングキャンプを開始する。
Büyük oyuncularla antrenmanlara çıkacak olmaktan çok sevinçliyim.巨体で相手選手を押しつぶすのが得意。
Ancak sekiz gün sonra tam anlamıyla antrenmanlara başlayabilecekti.そして8ヵ月後、ようやく待望のルームメイトができることに。
Punk bir sene boyunca antrenman yaparak hazırlandı.出佐内が1年もかけて完成させた。
Florya Metin Oktay Tesisleri’nde gerçekleşttirilen antrenman saat 10.30’da başladı.同時に『モーニングジャンボ奥さま8時半です』が終了。
Her gün antrenman yapınız.毎日運動するようにする。
Antrenmanlara 8 yaşında başladı, ve Renald Knysh başkanlığındaki Belarus spor okuluna 9 yaşında girdi.在白俄罗斯出生的科尔布特在8岁时参加训练，9岁进入了由Renald Knysh教育领导的体育学校。
1961-65 yılları arasında, yaz antrenman kampını Bemidji State Üniversitesi'nde yaptı.1961-65年是在Bemidji州立大学。
Ancak Kasım 2007'de antrenman sırasında ayağını kırmıştır.但是2010年3月，他在训练时腓骨断裂。
Bütün antrenman turları tamamlanmıştır.所有建殿材料均預備好了。
Quidditch maçlarının ve antrenmanlarının yapıldığı alandır.魁地奇球場是魁地奇比賽和練習的地方。
Antrenmanlarda esas olan, vücudun her bölümünü ayrı ayrı çalıştırmaktır.做完全套动作，身体各个部位都得到锻炼。
Ama en iyilere karşı oynamayı seçersen günlük antrenmanlar yapmak zorundayız."그러나 네가 전자를 원한다면 우리는 다시 매일 훈련해야한다."
International Luge Federation acil toplantıya çağrıldı ve tüm diğer antrenman seansları durduruldu.국제 루지 연맹은 사고 후에 긴급 회합을 열었으며 이 날 다른 선수들의 모든 훈련은 취소되었다.
Punk bir sene boyunca antrenman yaparak hazırlandı.1년간 대잠전 훈련에 리스되었다.
"23 Temmuz Sabah Antrenmanı Notları".7월 23일 대한민국의 프로게이머 이호준.
Antrenmanda kendisine 500 penaltı attıracağım" dedi.탄허는 당시 주역을 손에 들고 500독(讀) 하였다고 전한다.
Fakat bunu kendilerine antrenman gibi görüp daha da çok çalışmaktadırlar.그러나 그는 대세로 보아 강화가 불가피함을 역설하여 이로부터 강화가 논의되었다.
Antrenmana başlamadan önce risklerini öğrenmek gerekir.훈련을 시작할 때까지 기다릴 수가 없을 것 같다.
İbrahim Hocayla çok ekstra antrenmanlar yaptım.아브라함 카이퍼와 같은 학자들이 사용하였다.
Antrenman maçlarında çok iyidir.운동을 매우 잘 한다.
Antrenmana çıkmadı!".훈련장도 없었다.
Bu takımlar genellikle antrenman ve hazırlık maçlarına çıkmaktadır.육군에서는 우선적으로 훈련 및 전투 시 전투복을 착용한다.
Bu futbolcularla antrenmanlara çıkmak benim için büyük şans.축구 선수들에게 이 기술은 가히 필수적이라 할 수 있다.
İlave olarak, öğrenilenleri seri şekilde uygulayabilmek için yoğun antrenman gerekir.이를 위해서는 학습자 오류 말뭉치를 구축해 둘 필요가 있다.
On ay süren bir antrenman sürecinden sonra NXT canlı etkinliğinde bir sarsıntı geçirdi.לאחר עשרה חודשים של אימונים, הוא סבל מזעזוע במהלך מופע של NXT.
Ancak Kasım 2007'de antrenman sırasında ayağını kırmıştır.ב-17 בספטמבר 2000 שבר את רגלו במהלך אימון.
Tischer, 13 yaşındayken profesyonel güreş antrenmanlarına memleketi Dresden'da başladı.טישר החל להתאמן כדי להיות מתאבק בגיל 13 בעיר הולדתו, דרזדן.
2010 sonbaharında ise tekrar antrenmanlara başladı.רק בדצמבר 2000 חזר לאימון.
Ameliyat üç hafta antrenman yapmasını engelledi.לאחר הניתוח היה אסור עליה להוציא הגה במשך מספר שבועות.
Sadece birkaç gün sonra antrenmanlara devam etti.אחרי שנים רבות הוא הפסיק להתאמן.
"İzin Gününde Bazı Futbolcularımız Özel Antrenman Yaptı".באותה עת שהו באולם הספורט מספר נערים שהשתתפו באימון כדורסל.
Bazen OGC Nice tarafından antrenman ve dostluk maçları için kullanılmaktadır.Понякога се използва от ОЖК Ница за тренировки или приятелски срещи.
Ancak Kasım 2007'de antrenman sırasında ayağını kırmıştır.През ноември 2013, Аморе си счупи кракът по време на тренировка.
Yaz tatilinin ardından Ekim ayı içinde takımlar antrenman için kampa girmeye başlarlar.След лятната почивка отборите се събират отново през октомври за подготвителни лагери.
31 Ağustos 2006'de antrenman sırasında hayatını kaybetti.Умира на 31 декември 2006 година в Живойно.
Futbolcular, mola almaksızın antrenman yapıyorlar.Налага се армейците да играят без треньор.
Boş zamanının çoğunu yüzme antrenmanı yapmakla geçirir.Той го придружава в повечето от плаванията му.
Ama ağırlıklı olarak a takımla antrenmana çıkmaktadır.Обаче най-голяма склонност проявява към треньорската работа.
2-3 hafta antrenmana çıkmıştım.Занятията продължавали 2 – 3 часа.
Her bir skeleton yarışçısı 6 antrenman koşusu yapmıştır.Парашутистите трябва да изпълнят най-малко шест тренировъчни скока.
FCW'da hem antrenman yapar hem de güreşir, ta ki brand kapanana dek.Тренирал е и се е бил в FCW до затварянето на марката на следващата година.
Mayıs ayında yeni takımı ile antrenmanlara çıkmaya başladı.През март отборът започва да тренира на открито.
Ocak 2012'de Ginter Freiburg'la ilk kez profesyonel antrenmana çıktı.През януари 2012 г. Гинтер започва да тренира с първия отбор на Фрайбург.
Antrenman merkezinin inşaatı 15 Eylül 2014'te başladı ve HNK Rijeka'nın sahipleri tarafından finanse edildi.Izgradnja je započela 15. rujna 2014., uloženo od strane vlasnika HNK Rijeke.
2010 sonbaharında ise tekrar antrenmanlara başladı.U ljeto 2010. godine sastav je ponovno započeo sa radom.
Bütün antrenman turları tamamlanmıştır.Sve građevine su dovršene.
Bu takımla antrenmana da çıkmıştı.Za tréningy si chcela aj zaplatiť.
Profesyonel güreş antrenmanları yaparken yerekl bir restoranda aşçı olarak çalışmıştır.Vyučil sa za kuchára, pôsobil v Pešti ako majiteľ reštaurácie.
Antrenmana çıkmadı!"."Vôbec som však nechcel cvičiť.
Salonun bitişiğine iki yeni antrenman alanı inşa edildi.Pristavané sú k nemu aj dve školiace haly.
1962'de kozmonot antrenmanı için başvurdu ve kabul edildi.Leta 1962 se je prijavil in bil sprejet v kozmonavtski program.
Dört ay boyunca takımdan ayrı olarak antrenmanlara katıldı.Po dveh mesecih treningov sta se sama izločila iz ekipe.
İbrahim Hocayla çok ekstra antrenmanlar yaptım.Z kopešem je upodobljenih več faraonov.