antrenörlü ile cümle
antrenörlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1969-70 yıllarında burada antrenörlük yaptı.В 1969—1970 годах работал слесарем.
Borisov, yıllarca Bulgar ulusal karat takımının antrenörlüğünü yapıyor.На протяжении нескольких лет Андреев тренировал Национальную сборную Болгарии по фехтованию.
Fenerbahçe'de antrenörlük yapmıştır.Начал работать тренером в Детройте.
Bu deneyimden sonra yardımcı antrenörlük yapmaya devam etti.Продолжая практиковаться, тренировал сослуживцев.
2015'te tekrar Trabzonspor altyapısı antrenörlüğüne başladı.В 2015 году вновь стал тренером «Ордабасы».
Sakatlığı yüzünden oyunculuk kariyerini sonlandırıp, antrenörlüğe başladı.Из-за травм был вынужден рано завершить карьеру игрока и перешёл на тренерскую работу.
Futbolu bıraktıktan sonra kısa bir antrenörlük dönemi geçirmiş, ancak başarısız olmuştur.После окончания карьеры работал тренером, но без особого успеха.
O günden bu yana Kop'un antrenörlüğünde çalışmaktadır.С тех пор на тренерской работе.
2007-2011 döneminde Türkiye Milli Takımı antrenörlüğü yaptı.В 2011—2013 годах тренировал юношескую сборную Туркменистана.
5 Mayıs 2013, Brooklyn Nets takımda geçici olarak antrenörlük tapan P. J. Calesimo'nun görevini uzatmadı.5 мая Бруклин Нетс объявили, что Пи Джей Карлесимо не будет назначен главным тренером клуба.
Nijerya millî futbol takımında antrenörlük yapmaktadır.Кевин тренировал местную детскую футбольную команду.
Babaları onun da antrenörlüğünü yaptı.قدم لها والدها تدريب محترف.
Hırvatistan U-21 Takımının Antrenörlüğünü yapmıştır.منتخب كرواتيا لكرة القدم "U-21 team".
2010 yılında bu takımın antrenörlüğüne getirildi.في عام 2011 تم تعيينه مدربا للفريق.
Futbolu bıraktıktan sonra kısa bir antrenörlük dönemi geçirmiş, ancak başarısız olmuştur.بعد نهاية مسيرته الرياضية كلاعب اتجه إلى مهنة التدريب ولكنه لم يحقق أي نجاح يذكر .
Blackpool'da antrenörlük yapmaktadır.Atualmente treina o Blackpool.
Ayrıca fitness eğitmeni ve kişisel antrenörlük yapabilmektedir.Ela possui certificado como instrutora fitness e personal trainer.
2010 yılından beri antrenörlük yapmaktadır.É profissional desde 2010.
Günümüzde antrenörlük yapmaktadır.Atualmente é treinadora.
Türk millî takımının kalecisi Rüştü Reçber'e 4 yıl boyunca kaleci antrenörlüğü yaptı.A polícia malaia treinara previamente a polícia local durante quatro anos.
Daha sonra baş antrenörlük görevine geçici olarak yardımcılardan Scott Brooks getirildi.O assistente técnico Scott Brooks então pegou o lugar de treinador como interino.
1986 yılında güreşi bırakıp antrenörlüğe başlamıştır.Em 1986 aposentou-se e, posteriormente, tornou-se treinador.
UEFA Pro Lisans, Avrupa futbolunun resmî yönetim organı olan UEFA'nın antrenörlük lisansıdır.O coeficente é calculado pela UEFA, que faz a administração do futebol europeu.
2009'dan 2015'e kadar Mjøndalen IF takımında yardımcı antrenörlük yapmıştır.Trabalhou como assistente técnico do Mjøndalen IF entre 2009 e 2015.
Halen sadece Brezilya Kadın millî takımının antrenörlüğünü yapmaktadır.Atualmente é treinador do equipe feminina do Brasilia.
Futbolu bıraktıktan sonra kısa bir antrenörlük dönemi geçirmiş, ancak başarısız olmuştur.Após sua aposentadoria, virou treinador de futebol, mas não teve muito destaque.
Blohin oyunculuğu bıraktıktan sonra, Olimpiakos, PAOK ve Ionikos adlı Yunan kulüplerinde antrenörlük yaptı.Fez carreira na Grécia, onde treinou Olympiakos, PAOK e Ionikos, da Grécia.
Sezon sonunda size bir milli takımdan antrenörlük teklifi gelebilir.No fim da temporada, o time chega a fazer alguns treinamentos no local.
Sonra Türkiye'ye geri dönüp antrenörlük olarak çalışmaya başladı.Voltou ao Brasil e deu início a sua carreira como treinadora.
Günümüzde antrenörlük yapmaktadır.Tegenwoordig is hij trainer.
Bu kulüp Stevens'ın antrenörlük kariyerindeki ilk lig şampiyonluğu yaşadığı kulüptür (2009-2010).Met deze club werd Stevens in zijn eerste jaar als trainer landskampioen (2009-2010).
Babaları onun da antrenörlüğünü yaptı.Ze vielen zelfs hun trainer aan.
Ama NBA kuralları gereğince bir antrenör art arda All-Star maçında antrenörlük yapamaz.Vanwege de "Riley Rule" kan één coach niet twee jaar op rij coach zijn tijdens de All-Star wedstrijd.
Daha sonra yorumculuk, antrenörlük de yapmıştır.Later werd ze commentator en coach.
Sporculuk ve antrenörlük yaptı.Hij was haar trainer en coach.
Babaları daha sonra Deniz'in de antrenörlüğünü yaptı.Zijn vader werd daar later ook coach.
2008'den beri takımın antrenörlüğünü Arno Havenga yapmaktadır. ^ "Nagenieten met olympisch team".Deze wordt geproduceerd door speelgoedfabrikant LEGO sinds 2008 en gaat over geheim agenten.
Sakatlığı yüzünden oyunculuk kariyerini sonlandırıp, antrenörlüğe başladı.Om gezondheidsredenen beëindigde hij dat jaar zijn atletiekcarrière en werd hij trainer.
Daha sonra 2009'dan 2016'ya kadar Seattle Sounders'ın antrenörlüğünü yaptı.In 2016 debuteerde hij voor Seattle Sounders.
İlk açıklamasında: "Yuvama döndüm, burada oynamayı bitirdim, artık antrenörlük yapacağım." dedi.Hij gaf als reden voor zijn vertrek: "Ik ben een topsporter, wil nu graag weer aan spelen toekomen."
Antrenörlüğe başladığında 26 yaşındaydı.Op 10-jarige leeftijd begon hij serieus met trainen.
Antrenörlük kariyerine 2000 yılında başladı ve şu anda bir yerel okulda kick boks antrenörü olarak çalışıyor.Məmmədov rozpoczął swą karierę trenera w 2000, a obecnie pracuje jako trener kick-boxingu w miejscowej szkole.
Futbol kariyerini sonlandırmasının ardından, 1961 yılında Galatasaray'ın genç takımının antrenörlüğüne geldi.Po zakończeniu kariery piłkarskiej, w 1961 pełnił funkcję trenera młodzieżowej drużyny Galatasaray.
2007 yılından itibaren Antrenörlük yapmaktadır.Od 2007 pracuje jako trener.
Mart 2014'te Kidderminster Harriers'ta antrenörlük yapmaya başladı.W sierpniu 2006 roku podpisał kontrakt z Kidderminster Harriers.
Günümüzde antrenörlük yapmaktadır.Obecnie jest trenerem.
Futbolu bıraktıktan sonra kısa bir antrenörlük dönemi geçirmiş, ancak başarısız olmuştur.Po zakończeniu kariery zajmował się krótko trenerką, ale bez większych sukcesów.
Sporculuk ve antrenörlük yaptı.Działacz sportowy i trener.
1985'te Bakırköyspor'da antrenörlüğe başladı.Kajakarstwo zaczęła trenować w 1985.
Ayrıca fitness eğitmeni ve kişisel antrenörlük yapabilmektedir.Była również instruktorką fitness i trenerką personalną.
Orada ilk işi boks antrenörlüğü oldu.Kontynuował tam trening bokserski.
Millî takımın baş antrenörlüğünü Sergio Scariolo yapmaktadır.Aktualnym trenerem jest Sergio Scariolo.
1987-1989 ve 1992-1993 yıllarında New Mexico Üniversitesi’nde yardımcı antrenörlük yaptı.Była asystentem trenera na uniwersytecie w Nowym Meksyku w latach 1987–1989 oraz 1992–1993.
2011'de ise bu kulüpten ayrılmış ve Manisaspor'un kaleci antrenörlüğüne gelmiştir.W 2003 odszedł z tego klubu i nie zasiadł już na ławce trenerskiej.
2005 yılında ABD ulusal takımı antrenörlüğüne getirildi.W 2005 roku wybrany trenerem roku zapasów w stylu klasycznym w USA.
2010 yılından beri antrenörlük yapmaktadır.Od 2010 zawodowiec.
2007 yılında Bandırmaspor'da antrenörlüğe başlamış, 2008 yılında Balıkesirspor'a antrenör olmuştur.Od grudnia 2007 był trenerem River Plate, a w 2011 Catanii.
Babaları onun da antrenörlüğünü yaptı.Ojciec do dziś jest jej trenerem.
1970'te antrenörlüğü bıraktı.Rozpoczął treningi w 1970 r.
2005 yılında ABD ulusal takımı antrenörlüğüne getirildi.2005 blev hon tränare för USA:s landslag.