antlaşması ile cümle
antlaşması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
EURATOM ANTLAŞMASINI DEĞİŞTİREN PROTOKOLΜΕΡΟΣ IVΓΕΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ
EURATOM ANTLAŞMASINI DEĞİŞTİREN PROTOKOLОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Az Europol felállításáról az Európai Unió Maastricht! Szerződése rendelkezett 1992. február 7-én.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.La création d'Europol était prévue par le traité de Maastricht sur l'Union européenne du 7 février 1992.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Utworzenie Europolu uzgodniono w Traktacie o Unii Europejskiej z Maastricht z dnia 7 lutego 1992 r.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Založenie organizácie Europol bolo schválené Maastrichtskou zmluvou o Európskej únii zo dňa 7. februára 1992.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Решението за създаване на Европол бе взето c Договора от Маастрихт за Европейския съюз от 7 февруари 1992 г.
Europol'ün kurulmasına 7 Şubat 1992 tarihli Avrupa Birliği Maastricht Antlaşması kapsamında karar verilmiştir.Создание Европола было предусмотрено Маастрихтским Соглашением о Европейском Союзе от 7 февраля 1992 года.
Fakat diğer Tilsit Antlaşması ile Prusya parçalara bölünüyor. .Ale z drugi traktat z Tylży, z Prusami ... okroił je Okroił Prusy
Fakat diğer Tilsit Antlaşması ile Prusya parçalara bölünüyor. .그러나 틸지트의 다른 조약인 프로이센과의 조약은 분할했습니다. 프로이센 왕국을 분할했습니다.
Fakat diğer Tilsit Antlaşması ile Prusya parçalara bölünüyor. .Maar in het andere vredesverdrag werd Pruisen opgedeeld.
Fakat diğer Tilsit Antlaşması ile Prusya parçalara bölünüyor. .Ma l'altro trattato di Tilsit con la Prussia e scolpito. Scolpito in Prussia.
Fakat diğer Tilsit Antlaşması ile Prusya parçalara bölünüyor. .Ovšem ta druhá smlouva, ta rozsekala Prusko na kousky. Rozkouskovala Prusko.
Fakat diğer Tilsit Antlaşması ile Prusya parçalara bölünüyor. .Та това се случва отново. И това е началото на Четвъртата Коалиция. В предишния урок говорихме за Третата.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle1875.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle1875년 라라미 요새 조약을 깨면서
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle1875 г.:
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Chiến tranh tại Lakota bắt đầu bằng cuộc nổi loạn của hiệp ước Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Começa a guerra Lakota contra a violação do tratado de Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Der Lakota Krieg beginnt wegen des Verstoßes gegen den Vertrag von Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Kezdetét veszi a lakota háború, ami a Laramie-erődi szerződés megsértése miatt robbant ki.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.La guerre Lakota est déclenchée suite à la violation du traité de Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Lakotakriget börjar på grund av Fort Laramie-avtalet hade brutits.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Lakotská vojna začína porušením zmluvy z Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.lo antes posible. comienza la Guerra Lakota por la violación del tratado de Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Perang Lakota dimulai karena pelanggaran perjanjian Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Războiul cu Lakota începe datorită încălcării tratatului de la Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Roku 1875 vypukla Lakotská válka kvůli porušení smlouvy z Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Vojna z Lakoto se začne zaradi kršitve sporazuma pri Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Wybucha wojna z Lakotami wywołana naruszeniem traktatu w Fort Laramie.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Ξεκινά ο πόλεμος των Λακότα λόγω της παραβίασης της συνθήκης του Φορτ Λάραμι.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyle Lakota Savaşı başladı.Война Лакота началась в нарушение договора Форта Ларами.
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyleמלחמת הלאקוטה מתחילה
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyleعام 1875: اشتعلت حروب الـ"لاكوتا"
Fort Laramie Antlaşması'nın ihlâliyleフォート・ララミー条約の違反を めぐってのことです
İkinci Fort Laramie Antlaşması1868.
İkinci Fort Laramie Antlaşması1868에 두번째 라라미 요새 조약은
İkinci Fort Laramie Antlaşması1868 г.:
İkinci Fort Laramie Antlaşması Büyük Siu Milleti'nin bağımsızlığını ve kutsal Siyah Tepeler'inラコタ族が 偉大なるスーの国の主権と
İkinci Fort Laramie Antlaşması'nın maddelerinin ihlâl edildiğini belirledi.두번째 라라미 조약은 깨졌었습니다.
İkinci Fort Laramie Antlaşması'nın maddelerinin ihlâl edildiğini belirledi.Laramie-erődi egyezmény rendelkezéseit.
İkinci Fort Laramie Antlaşması'nın maddelerinin ihlâl edildiğini belirledi.תנאי אמנת פורט לרמי השנייה הופרו.
İkinci Fort Laramie Antlaşması'nın maddelerinin ihlâl edildiğini belirledi.فإن شروط المعاهدة الثانية لـ "حصن لارامي" قد تم خرقها.
İkinci Fort Laramie Antlaşması'nın maddelerinin ihlâl edildiğini belirledi.違反すると判断しました 裁判所はブラックヒルズの土地収用は 違法であり
İkinci Fort Laramie Antlaşmasıאמנת פורט לרמי השנייה
İkinci Fort Laramie Antlaşmasıعام 1868: أُبرمت المعهادة الثانية لـ "حصن لارامي"
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Bola uzavretá prvá zmluva z Fort Laramie, kde sa jasne vyznačili hranice národa Lakotov.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Der erste Vertrag von Fort Laramie wurde abgeschlossen, und markierte die Grenzen der Lakota Nation deutlich.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Det första Fort Laramie-avtalet slöts, vilket tydligt markerade Lakotanationens gränser.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Dit bakende de grenzen van de Lakota Nation duidelijk af.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Hiệp ước đầu tiên của Fort Laramie được lập, đánh dấu rạch ròi ranh giới của nước Lakota.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.첫 번 째 조약인 라라미 요새가 만들어 졌습니다. 라코타인 지역의 경계를 분명히 하는 조약이었습니다.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Le premier traité de Fort Laramie est passé, délimitant clairement les frontières de la Nation lakota.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Perjanjian pertama Fort Laramie dibuat, dengan jelas menandai batas-batas Negara Lakota.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Pierwszy traktat w Fort Laramie ściśle określił granice Państwa Lakotów.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Primul Tratat de la Fort Laramie a fost încheiat, marcând în mod clar graniţele Naţiunii Lakota.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Sklenjen je prvi sporazum pri Fort Laramie, ki jasno označuje meje naroda Lakota.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Venne stipulato il primo trattato di Fort Laramie marcando chiaramente i confini della nazione dei Lakota.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Vznikla první smlouva z Fort Laramie, která jednoznačně vytyčovala hranice lakotského národa.
İlk Fort Laramie Antlaşması yapılmıştır; burada Lakota ülkesinin sınırları net olarak gösterilmiştir.Λαμβάνει χώρα η πρώτη συνθήκη του Φορτ Λάραμι η οποία όρισε ξεκάθαρα τα όρια του Έθνους των Λακότα.