Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi -- 01/07/09By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo -- 01/07/09
Savaş suçları zanlısı Ante Gotovina tutuklandıWar crimes indictee Ante Gotovina arrested
Kaçak emekli General Ante Gotovina, Çarşamba akşamı Kanarya Adaları'nda tutuklandı. [Arşiv]Fugitive retired General Ante Gotovina was arrested in the Canary Islands late Wednesday. [File]
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi -- 12/02/08By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo -- 12/02/08
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi - 14/01/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 14/01/04
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın analizi – 02/10/06Analysis by Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 02/10/06
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 28/04/05By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 28/04/05
Southeast European Times için Saraybsna’dan Antonio Prlenda’nın haberi – 28/02/07By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 28/02/07
Üsküp şehir merkezindeki antik Taş Köprü'nün önünde toplanmış yabani güvercinler görülüyor.Wild pigeons gather in front of the ancient Stone Bridge in the centre of Skopje.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi - 05/08/03By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 05/08/03
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 17/10/07By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 17/10/07
Ante Gotovina ve diğer iki Hırvat general, BM mahkemesinin kararını bekliyor.Ante Gotovina and two other Croatian generals await the UN tribunal's judgment.
Ante Gotovina, Lahey'deki savaş suçları mahkemesinde 303 kez hakim karşısına çıktı. [Getty Images]Ante Gotovina faced 303 days of proceedings at the war crimes tribunal in The Hague. [Getty Images]
Gümüş madalyayı ise vatandaşı Hırvat Ante Kujundziç kazandı.Fellow Croatian Ante Kujundzic won the silver medal.
Sergide, Bar Antik Kenti'ne adanmış resimler bulunuyor.On display are paintings dedicated to the Old Town of Bar.
Antakya devlet hastanesinde tedavi gören bir adam, "Demokrasi istiyoruz." diyor."We want democracy," said a Syrian man who is being treated in the Antakya state hospital.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi -- 12/05/10By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo -- 12/05/10
Southeast European Times için Antonela Arhin'in haberi – 08/06/06By Antonela Arhin for Southeast European Times – 08/06/06
Southeast European Times için Podgorica'dan Antonela Krstoviç'in haberi - 21/06/04By Antonela Krstovic for Southeast European Times in Podgorica - 21/06/04
İkinci turdaki rakibi Zeljka Antunoviç 675 oy aldı.His rival in the runoff, Zeljka Antunovic, got 675 votes.
Southeast European Times için Podgorica'dan Antonela Krstoviç'in haberi - 21/07/04By Antonela Krstovic for Southeast European Times in Podgorica - 21/07/04
Southeast European Times için Antonela Arhin'in haberi – 19/04/06By Antonela Arhin for Southeast European Times – 19/04/06
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi - 02/07/03By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 02/07/03
Antonio Prlenda, Southeast European Times, Saraybosna - 19/04/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 19/04/04
Paparizou, 2001 yılında sevilen ikili Antique'nin üyesi olarak şarkı söylemişti.In 2001, she performed as a member of the popular duet Antique.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi - 04/03/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 04/03/04
Ante Gotovina şu anda Lahey'e naklediliyor.He is currently being transferred to The Hague.
Dışişleri Bakanı Antonio Milososki Üsküp'ün Yunan bakanı hoş karşılayacağını söyledi.Foreign Minister Antonio Milososki has said Skopje will welcome her.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 24/02/05By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 24/02/05
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 04/11/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 04/11/04
Southeast European Times için Riga'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 30/11/06By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Riga – 30/11/06
Mahkeme, Tarculovski'nin avukatlığını Antonio Apostolski'nin yürüteceğini açıkladı.The tribunal has announced that Antonio Apostolski will serve as Tarculovski's lawyer.
Southeast European Times için Saraybosna'da Antonio Prlenda'nın haberi – 24/11/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 24/11/04
CHP üyeleriyse meclise girmelerine karşın ant içmeyi reddediyorlar.CHP members, meanwhile, have entered but refuse to be sworn in.
Antonio Prlenda, Southeast European Times, Saraybosna – 09/07/07By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 09/07/07
Southeast European Times için Antonela Arhin'in haberi – 01/09/06By Antonela Arhin for Southeast European Times – 01/09/06
Southeast European Times için Antonela Arhin'in haberi – 29/05/06By Antonela Arhin for Southeast European Times – 29/05/06
Yang, antik kentin daha da geliştirilmesinde UNESCO'nun uzmanlık yardımı sağlayacağını da belirtti.UNESCO will also provide expertise towards further development, Yang said.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi -24/06/03By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 24/06/03
Makedonya Dışişleri Bakanı Antonio Milososki. [Getty Images]Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki. [Getty Images]
Southeast European Times için Merville, Fransa'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 19/06/08By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Merville, France – 19/06/08
Fakat antolojiler yoğun şekilde tanıtıldı.However, the anthologies were heavily promoted.
İkisi arasındaki anlaşmaya göre Antonescu cumhurbaşkanı olacaktı.The agreement between the two was that Antonescu would run for the presidency.
Southeast European Times için Antonela Arhin'in haberi – 31/05/06By Antonela Arhin for Southeast European Times – 31/05/06
Müze, Yunanistan'ın en önemli antik sanat ve heykel koleksiyonlarını barındırıyor.It holds one of Greece's most significant collections of ancient art and sculpture.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 10/05/07By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 10/05/07
Antonio Prlenda, Southeast European Times, Saraybosna - 12/01/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo - 12/01/04
Delfi’de antik bir sütunun üzerinde duran İyon tarzı başlık. [B Panorios/SETimes]A solitary Ionian style capital sits atop an ancient column at Delphi. [B Panorios/SETimes]
Southeast European Times için Podgorica'dan Antonela Arhin'in haberi – 05/10/05By Antonela Arhin for Southeast European Times in Podgorica – 05/10/05
Müzakereler Makedonya Dışişleri Bakanı Antonio Milososki'nin ev sahipliğinde yürütüldü.The talks were hosted by Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki.
Southeast European Times için Podgorica'dan Antonela Krstoviç'in haberi - 20/07/04By Antonela Krstovic for Southeast European Times in Podgorica - 20/07/04
Southeast European Times için Podgorica'dan Antonela Krstoviç'in haberi – 05/08/05By Antonela Krstovic for Southeast European Times in Podgorica – 05/08/05
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 05/08/05By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 05/08/05
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 22/11/04By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 22/11/04
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi -- 28/02/08By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo -- 28/02/08
Split, Hırvatistan'daki Arkeoloji Müzesinde antika heykel sergisi açıldı.An exhibition of antique statues opened at the Archaeological Museum in Split, Croatia.
İkili Dışişleri Bakanı Antonio Milososki ve meclis üyeleriyle de temaslarda bulunacak.They will also meet Foreign Minister Antonio Milososki and members of parliament.
Southeast European Times için Saraybosna'dan Antonio Prlenda'nın haberi – 01/02/05By Antonio Prlenda for Southeast European Times in Sarajevo – 01/02/05
Hasta antibiyotik ve vitamin tedavisi görüyor.He is being treated with antibiotics and vitamins.
İstanbul'da antik liman ortaya çıkarıldıAncient port discovered in Istanbul