Buradaki temel nokta Friedrich Engels'in Anti-Dühring eserindeki bir metnidir.The crux here is a text of the Friedrich Engels, from his Anti-Dühring.
Erişim tarihi: 23 Eylül 2015. ^ "Raptors Sign Anthony Bennett"."Raptors Sign Anthony Bennett".
Radyo dalgaları, radyo antenleriyle alınabilir.Kites can be used to carry radio antennas.
Günümüz pelikanları Antarktika hariç tüm kıtalarda bulunurlar.Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.
Anti-zırhlı topu olarak görev yapmıştır.He served as an anti-aircraft artillery officer.
Antrasiklinler bir kemoterapik ajan sınıfıdır.Anthracyclines are important chemotherapy agents.
Bugün yalnızca 26 tane Antik Mısır Dikilitaşı kalmıştır.Today only seven of the original lions remain.
Versay Antlaşması (1871), Fransa-Prusya Savaşı'nı bitiren ve Almanya'yı birleştiren antlaşma.Treaty of Versailles (1871), which ended the Franco-Prussian War.
Yerini Antonov An-24 ve Yakovlev Yak-40'a bırakmıştır.The Ilyushin Il-14 was typically replaced by the Antonov An-24 and Yakovlev Yak-40.
Zaman zaman da olsa Antoninus Pius (MÖ 138-161) dönemine kadar basılmaya devam edildi.It was produced sporadically until the time of Antoninus Pius (AD 138–161).
Shane, Big Show'un antikalarını onaylamadıktan sonra Show, Shane McMahon'la anlaşmaya başladı.Show began feuding with Shane McMahon after Shane voiced his disapproval of Big Show's antics.
Erişim tarihi: 9 Haziran 2013. ^ "Get Up (A Cowboys Anthem) — Kelly Clarkson"."Get Up (A Cowboys Anthem) — Kelly Clarkson".
Sakarya Gençlik Merkezi ve Antalyaspor küme düştü.He has managed the youth and reserve sides of Taquaritinga.
Streptokok farenjiti olan bir kişide Antibiyotikler faydalı olabilir.An agent active against Streptococcus pneumoniae may have to be added.
Nöbetler anticonvulsantlar ile tedavi edilir.Seizures are treated with anticonvulsants.
Scott Üssü, Yeni Zelanda Antarktika araştırma merkezidir.Scott Base is today operated by Antarctica New Zealand.
Konyaaltı plajı, Lara Plajı ile birlikte Antalya'nın iki önemli plajından biridir.The beach at the harbor is one of two large sandy beaches on the island.
Papanek'in antropoloji'ye karşı ilgisi vardı.Pagan has been in anarchy.
Açıkça görülüyor ki, Marie Antoinette, kocası üzerinde pek bir politik etkiye sahip değildi.Records indicate that Marie Antoinette did not play any significant role in the siege.
Amerika antilobunun sınıflandırılması uzun süre tam olarak aydınlatılamamıştır.The actual location of the Catalaunian Fields has long been considered unclear.
Antik Yunan yazılarında kehribarca zengin Kuzey Avrupa’da bir ırmak olarak anlatılmıştır.The Eridanos is mentioned in Greek writings as a river in northern Europe rich in amber.
Durum hikâyesinin en önemli örnekleri, Rus yazar Anton Çehov tarafından verilmiştir.His style is told to be very similar to that of the Russian writer Anton Chekhov.
Ancak bu illerde Schengen Antlaşması geçmez.However … we do not trust Russia about the deal.
Sezon sonu kişisel sebeblerle anterörlüğü bıraktı.He resigned for personal reasons towards the end of the season.
Batı Roma İmparatoru III. Valentinianus 442'de Vandallarla bir barış antlaşması imzaldı.The Western Empire under Valentinian III secured peace with the Vandals in 442.
Türkiye'de 4 türü bulunur: A. anthora, A. cochleare, A. nasutum, A. orientale.Four species were included: the type Antrodia calcea, A. crassa, A. xantha, and A. lenis.
Bazen bu kanal orta meningeal arterin üst anterior bölünmesi olarak adlandırılır.Another similar spot is sometimes indicated before the middle of the hind margin.
Antiparalel yapraklarda peptit omurgasının dihedral açıları (φ, ψ) yaklaşık (–140°, 135°)'dir.The peptide backbone dihedral angles (φ, ψ) are about (–140°, 135°) in antiparallel sheets.
Ülkedeki İspanyol hakimiyeti Paris Antlaşması (1763) ile yeniden tesis edilmiştir.Spanish rule was restored following the 1763 Treaty of Paris.
Dönem Antalya Milletvekilliği yapmıştır.This community became Orangeville.
16 Temmuz'da İstanbul'da antrenman programlarına geri dönüldü.On June 16 the players returned from holiday to training.
Marco Antônio (d.Dom António I d.
Şair, Antalya'da yaşamaktadır.He visited the poet in Rodaun.
General Ion Antonescu yönetime el koydu.General Ion Antonescu becomes the Conducător of Romania.
4. yüzyıl Antik Yunan ressamı.Half of a century Greek guitarists.
Antik Romalılar bu mevkiyi M.Ö 221'de ele geçirmişlerdir.The Romans conquered the area in 221 BC.
Palazzo Spada: 16. yüzyılda mimar "Genç Antonio da Sangallo" tarafından yapılmıştır.Palazzo Spada (16th century), designed by Antonio da Sangallo the Younger.
Bunların yanında bölge Şili tarafından sahip çıkılan Antarktik bölgesini de içermektedir.It also includes the Antarctic territory claimed by Chile.
Dokuz buçuk yaşında ağabeyi ve antrenörü Marko ile tenise başladı.As a 9 1⁄2-year-old she was introduced to tennis by her elder brother and fitness coach Marko.
Antik Roma ve Yunanlarda lensler cam yüzeyleri su ile doldurularak yapılırdı.The ancient Romans and Greeks filled glass spheres with water to make lenses.
Antalya'da otoyol yoktur.There is no railway station in Anloo.
Polonya'daki antisemit eylemler, ülkede kalan son Yahudilerin İsrail'e göç etmesine önayak oldu.Antisemitic purges led to the final migration of the last Polish Jews to Israel.
2009 yılında o bir başka gelişim ligi ekibi Fort Wayne Mad Ants'a transfer oldu.In November 2013, he was re-acquired by the Fort Wayne Mad Ants.
Antigua ve Barbuda Sahil güvenlik bayrağı.Antigua and Barbuda Defence Force.
Reichskonkordat iki yönlü bir antlaşma olarak bugün hala geçerlidir.Rings of Power still has a cult following today.
Ant'in 1.1 sürümü 19 Temmuz 2000 tarihinde bağımsız bir ürün olarak piyasaya sürülmüştür.Ant (version 1.1) was officially released as a stand-alone product on July 19, 2000.
İlk olarak amatör astronom Avustralya'dan Anthony Wesley olayı bildirdi.It was named after Australian amateur astronomer Anthony Beresford.
Annesi, Lucius Domitius Ahenobarbus ve Büyük Antonia'un en küçük çocuğudur.Her mother was the youngest child of the consul Lucius Domitius Ahenobarbus and Antonia Major.
Ülke, Avrupa Birliği'ne 21 Aralık 2007'deki Schengen Antlaşması'yla tam üye olmuştur.This gave the country an opportunity to join the Schengen Area on 21 December 2007.
Karayip Hollandası Küçük Antiller'in içindedir.The Caribbean Netherlands form part of the Lesser Antilles.
Pontus kültürü, Yunan, Antik Anadolu ve Pers unsurlarının bir sentezi olarak görülebilir.Perseus can be seen as a bridge between ancient Greek and Persian cultures.
Fakat Anthony van Dyck asıl başarısını eşsiz portreciliğine borçludur.Anthony van Dyck praised his work and made a portrait of the artist.
Şarkı bir antika dükkânında kaydedilmiş saat sesleriyle başlar.Each clock at the beginning of the song was recorded separately in an antiques store.
Eser antik yunandaki yaşam ile ilgili tarihe ışık tutmaktadır.He discusses ancient Greece in a new light.
Ayrıca Antalyaspor, Ömer Şişmanoğlu'nun sonraki satışından da yüzde 10'luk bir pay alacak.Chelsea would also have to pay Rovers 15% of the profit on any future sale.
2001 yılında MSF, burada antiretroviral terapi yi ücretsiz olarak tanıttı.In 2001, MSF started introducing antiretroviral (ARV) therapy to AIDS patients for free.
MMN-2 Gürcistan yapımı olan ve Claymore tipi yönsel anti-personel parçalı mayınıdır.The MMN-2 is a Georgian Claymore type directional anti-personnel fragmentation mine.
Rusalka Çek besteci Antonín Dvořák tarafından hazırlanmış üç perdelik bir operadır.Alfred is a heroic opera in three acts by the Czech composer Antonín Dvořák.
1958'de öldü. ^ Joachimsthaler, Anton (1995).Joachimsthaler, Anton (1995).
İyi bir antioksidan aşağıdaki özellikleri taşımalıdır: Fizyolojik olarak zararsız olmalıdır.An ideal antiseborrheic should have the following qualities: It should be non-toxic.