ant ile cümle
ant kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
"Sophocles'ten Günümüze Antigone"."The Antigone of Sophocles".
Antik Roma'yı ima ederek yedi tepe üzerine kurulmuş olduğu söylenir.The name refers to ancient Rome that is reputed to be built on seven hills.
İlk antretörlüğe Çukurovaspor'da başladı.The route started in Morzine.
Kutaisi, antik dönem krallığı Kolheti’nin başkentiydi.Kutaisi was the capital of the ancient Kingdom of Colchis.
"Anticipating", sanatçının aynı zamanda sözlerini de yazdığı ilk teklisidir."Prelude" is the author's own introduction.
Triyanon Antlaşması ile Arad ilindeki topraklarını kaybetti.Under the Treaty of Trianon, Hungary lost its northern territories.
Ayrıca antiloplarda da bulunur.It is also present in the Antilles.
Günümüzde harabe halinde bulunan antik kent, 11. yüzyılda Hammadid hanedanının ilk başkenti oldu.Now in ruins, in the 11th century, it served as the first capital of the Hammadid dynasty.
Roma sarnıçları listesi Antik Roma sarnıçları üzerine bir özet sunar.The Arab raiders seem to have known about Rome's extraordinary treasures.
1405'teki bir antlaşmada cumhuriyet tarafından tanınan bir gerçektir.This appears from a letter from the council of Maastricht in 1405.
Orijini, antik dönemin doğurganlık, bereket kültünde yatar.Traditionally, the beginning of the season of house blessings with Holy Water.
Antonino Giuffrè,1993'ten beri aranıyordu, 16 Nisan, 2002 de tutuklandı.Antonino Giuffrè was arrested on April 16, 2002.
Gallienus yönetiminde, Antoninus ince gümüş kaplamalı bir bakır sikkeydi.By the reign of Gallienus, the antoninianus was a copper coin with a thin silver wash.
B tarafındaki,"Antmusic" animasyon filmi A Bug's Life'da film müziği olarak kullanıldı.The B-side, "Antmusic", was also featured on the soundtrack to the animated film, A Bug's Life.
Oktay Mahmuti, (6 Mart 1968, Üsküp, Makedonya), Türk basketbol antrenörü.Oktay Mahmuti (born 6 March 1968) is a Turkish-Macedonian professional basketball coach.
Kave, antik Gök Tanrısı, daha sonraları ay döngüsü ilahına dönüşmüştür.Kave, ancient god of sky, later the deity of the lunar cycle.
30 Mayıs 1913 - Londra Antlaşması'nın imzalanmasıyla Birinci Balkan Harbi sona erdi.1913 May The Treaty of London ends First Balkan War.
Brutus'un Octavianus'u yenmesine karşın, Antonius, kendi canına kıyan Cassius'u yendi.Although Brutus defeated Octavian, Antony defeated Cassius, who committed suicide.
Royal Court Theatre ise oyunun anti-Semitik olduğu iddialarını "kategorisel" olarak reddetmiştir.Davies himself "absolutely" denied being anti-Semitic.
Epitet adı Fransız kâşif Louis Antoine de Bougainville'e ithâfen verilmiştir.It was named after the French navigator Louis Antoine de Bougainville.
Marie Antoinette 16 Ekim 1793'te giyotinle idam edildi.Marie Antoinette was executed on the same square on 16 October 1793.
The World's Best Anthropomorphic Fiction. ibooks. ^ Rob Hansen (13 Ağustos 2003).The World's Best Anthropomorphic Fiction. iBooks.
Ateşleme mekanizmasında aynen FMK-3 mayınında olduğu gibi FMK-1 anti personel mayını kullanır.Like the FMK-3 mine it uses a FMK-1 anti-personnel mine as a trigger.
Bu şartlar 1748'deki Aix-la-Chapelle Antlaşması ile kesinleştirildi.Peace arrived with the Treaty of Aix-la-Chapelle in 1748.
Şu anda Niğdespor'da kaleci antrenörlüğü yapmaktadır.He is now a tennis coach in Le Pradet.
Antonio Stradivari, İtalyan müzik aletleri yapımcısı (ö."Antonio Stradivari – Italian violin maker".
Anthony Head - Chiron,Melez Kampı'nın etkinlik yöneticisi.Sentor.Anthony Head as Chiron, the activities director at Camp Half Blood.
Leonid Krasin ile beraber Londra’ya giderek İngiliz- Sovyet Ticaret Antlaşmasını imzalar.He accompanied Leonid Krasin to London for the negotiations over the Anglo-Soviet Trade Agreement.
Herodot ve diğer antik yazarlar, 1.207 gemi sayısında aşağı yukarı hemfikirdir.Other ancient authors agree with Herodotus' number of 1,207.
Takımın antrenörlüğünü Mehmet Bedestenlioğlu üstlenmiştir.He had to be physically restrained by the team mechanic.
Antasitlerden en az iki saat sonra alınmalıdır.This must be ordered at least two hours in advance.
Erişim tarihi: May 5, 2011. ^ Garcia, Elio; Antonsson, Linda (March 31, 2012).Garcia, Elio; Antonsson, Linda (March 31, 2012).
Buradaki temel nokta Friedrich Engels'in Anti-Dühring eserindeki bir metnidir.The crux here is a text of the Friedrich Engels, from his Anti-Dühring.
Erişim tarihi: 23 Eylül 2015. ^ "Raptors Sign Anthony Bennett"."Raptors Sign Anthony Bennett".
Radyo dalgaları, radyo antenleriyle alınabilir.Kites can be used to carry radio antennas.
Günümüz pelikanları Antarktika hariç tüm kıtalarda bulunurlar.Modern pelicans are found on all continents except Antarctica.
Anti-zırhlı topu olarak görev yapmıştır.He served as an anti-aircraft artillery officer.
Antrasiklinler bir kemoterapik ajan sınıfıdır.Anthracyclines are important chemotherapy agents.
Bugün yalnızca 26 tane Antik Mısır Dikilitaşı kalmıştır.Today only seven of the original lions remain.
Versay Antlaşması (1871), Fransa-Prusya Savaşı'nı bitiren ve Almanya'yı birleştiren antlaşma.Treaty of Versailles (1871), which ended the Franco-Prussian War.
Yerini Antonov An-24 ve Yakovlev Yak-40'a bırakmıştır.The Ilyushin Il-14 was typically replaced by the Antonov An-24 and Yakovlev Yak-40.
Zaman zaman da olsa Antoninus Pius (MÖ 138-161) dönemine kadar basılmaya devam edildi.It was produced sporadically until the time of Antoninus Pius (AD 138–161).
Shane, Big Show'un antikalarını onaylamadıktan sonra Show, Shane McMahon'la anlaşmaya başladı.Show began feuding with Shane McMahon after Shane voiced his disapproval of Big Show's antics.
Erişim tarihi: 9 Haziran 2013. ^ "Get Up (A Cowboys Anthem) — Kelly Clarkson"."Get Up (A Cowboys Anthem) — Kelly Clarkson".
Sakarya Gençlik Merkezi ve Antalyaspor küme düştü.He has managed the youth and reserve sides of Taquaritinga.
Nöbetler anticonvulsantlar ile tedavi edilir.Seizures are treated with anticonvulsants.
Streptokok farenjiti olan bir kişide Antibiyotikler faydalı olabilir.An agent active against Streptococcus pneumoniae may have to be added.
Scott Üssü, Yeni Zelanda Antarktika araştırma merkezidir.Scott Base is today operated by Antarctica New Zealand.
Konyaaltı plajı, Lara Plajı ile birlikte Antalya'nın iki önemli plajından biridir.The beach at the harbor is one of two large sandy beaches on the island.
Papanek'in antropoloji'ye karşı ilgisi vardı.Pagan has been in anarchy.
Açıkça görülüyor ki, Marie Antoinette, kocası üzerinde pek bir politik etkiye sahip değildi.Records indicate that Marie Antoinette did not play any significant role in the siege.
Amerika antilobunun sınıflandırılması uzun süre tam olarak aydınlatılamamıştır.The actual location of the Catalaunian Fields has long been considered unclear.
Antik Yunan yazılarında kehribarca zengin Kuzey Avrupa’da bir ırmak olarak anlatılmıştır.The Eridanos is mentioned in Greek writings as a river in northern Europe rich in amber.
Durum hikâyesinin en önemli örnekleri, Rus yazar Anton Çehov tarafından verilmiştir.His style is told to be very similar to that of the Russian writer Anton Chekhov.
Ancak bu illerde Schengen Antlaşması geçmez.However … we do not trust Russia about the deal.
Sezon sonu kişisel sebeblerle anterörlüğü bıraktı.He resigned for personal reasons towards the end of the season.
Batı Roma İmparatoru III. Valentinianus 442'de Vandallarla bir barış antlaşması imzaldı.The Western Empire under Valentinian III secured peace with the Vandals in 442.
Türkiye'de 4 türü bulunur: A. anthora, A. cochleare, A. nasutum, A. orientale.Four species were included: the type Antrodia calcea, A. crassa, A. xantha, and A. lenis.
Bazen bu kanal orta meningeal arterin üst anterior bölünmesi olarak adlandırılır.Another similar spot is sometimes indicated before the middle of the hind margin.
Antiparalel yapraklarda peptit omurgasının dihedral açıları (φ, ψ) yaklaşık (–140°, 135°)'dir.The peptide backbone dihedral angles (φ, ψ) are about (–140°, 135°) in antiparallel sheets.