ant ile cümle
ant kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
2005'te Anti-Flag, büyük bir plak şirketi olan RCA ile iki albümlük bir kontrat imzaladı.In 2005, Anti-Flag signed a two-album record contract with major label RCA.
BM Genel Sekreteri António Guterres diyalog çağrısında bulundu.Secretary-General of the United Nations António Guterres called for dialogue.
Hasekura Krala Date Masamune'den olan mektubu iade etmiştir, aynı şekilde bir antlaşma önermiştir.Hasekura remitted to the King a letter from Date Masamune, as well as offer for a treaty.
Mart 2006'da Anastasiadis, ANT1 televizyonuna geçiş yaparak "OlaXXL" adlı programı sunmaya başladı.In March 2006, Anastasiadis became host of the show "OlaXXL" on ANT1 television.
1959 Antarktika Antlaşmasıyla tanımını kullanılmaya başlanmıştır.The 1959 Antarctic Treaty uses the former definition.
Kişi Claude Lévi-Strauss: Yahudi asıllı Fransız antropolog ve etnolog.Claude Lévi-Strauss - French-Jewish anthropologist and ethnologist.
4 Nisan 1949'da Kuzey Atlantik Antlaşması'nın imzalanması ile kuruldu.It was established at the signing of the North Atlantic Treaty on 4 April 1949.
Antik Yunan dünyasında hala ayakta kalan en büyük Roma yapılarından biridir.It is one of the largest Roman structures still surviving in the ancient Greek world.
Bir süre, şehir Kommagene'de Antiochia (Grekçe: Αντιόχεια τῆς Κομμαγηνῆς) olarak adlandırılmıştır.For a time, the city was called Antiochia in Commagene (Ancient Greek: Αντιόχεια τῆς Κομμαγηνῆς).
Böylece bizim antlaşma şartlarımızın belirlenmesi üzerine o, benim vergimi kabul etti.That's why I decided to renew my contract.
Kullanılan M5 model baskı fünyesi PRB M35 anti personel mayınında da kullanılmıştır.The fuze used with the mine is the M5 pressure fuze, as used in the PRB M35 anti-personnel mine.
Benzer bir şekilde, mukus (IgA antikorları içerir) bu mikroorganizmaların çoğunu nötralize eder.Similarly, mucus (containing IgA antibodies) neutralizes many pathogenic microorganisms.
Sinir sistemi ile ilgili çalışmalar antik Mısır'a kadar uzanır.The earliest study of the nervous system dates to ancient Egypt.
Partinin ideolojisi anti-revizyonist Marksizm-Leninizmdir.The ideology of the PPSh was Anti-Revisionist Marxism-Leninism.
Borisov, yıllarca Bulgar ulusal karat takımının antrenörlüğünü yapıyor.Borisov has also been a coach for the Bulgarian national karate team for many years.
Güney Bulgaristan, Makedonya, Antalya ve Trakya'daki demiryollarında çalıştı.He worked on railways in southern Bulgaria, Macedonia, Antalya and Thrace.
Ödül kazananları 28 Ocak 2017 tarihindeki NXT TakeOver: San Antonio gösteri öncesinde açıklandı.The award winners were announced on the NXT TakeOver: San Antonio pre-show on January 28, 2017.
Antalya, Türkiye.Antalya, Turkey.
Bu antlaşma, Yugoslavya tarafından Dışişleri Bakanı Miloš Minić tarafından imzalandı.For Yugoslavia, the treaty was signed by Miloš Minić, the Federal Secretary for Foreign Affairs.
Özgün adı Mon Oncle Antoine.None is Uncle Anthony.
1590'larda Anthonie Knivet Patagonya'da 3,5 metre uzunluğunda cesetler gördüğünü iddia etmiştir.In the 1590s, Anthony Knivet claimed he had seen dead bodies 12 feet (3.7 m) long in Patagonia.
1 Temmuz 1968'de Nükleer Silahların Yayılmasının Önlenmesi Antlaşması imzaya açıldı.On 1 July 1968, the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) was opened for signature.
Final Fight Championship 05'te Ante Delija ile karşılaştı ve TKO ile yenildi.He faced Ante Delija at Final Fight Championship 05 and lost by TKO.
(16 Aralık 1942) Juan Antonio Sotillo.Juan Antonio Sotillo.
Tuzenbach (Yazarı : Anton Pavlovich Chekhov, yönetmen : Otomar Krejča) Oedipus Rex (1971) ....Tuzenbach (Play by Anton Pavlovich Chekhov, directed by Otomar Krejča) Oidipus (1971) ....
31 Mayıs - Vereeniging Antlaşması ile II. Boer Savaşı sona erdi.May 31 – The Treaty of Vereeniging ends the Second Boer War.
Mısırca Henet adı verilen pelikan, Antik Mısır'da ölüm ve ölümden sonra yaşam ile bağlantılıdır.The pelican (henet in Egyptian) was associated in Ancient Egypt with death and the afterlife.
Sol tarafta, frenik sinir, subklavian arterin ilk bölümü için anterior geçer.On the left, the phrenic nerve crosses anterior to the first part of the subclavian artery.
Karl Anton Hickel (1745 – 30 Ekim 1798) 18. yüzyıl ressamlarından.Karl Anton Hickel (1745 – 30 October 1798) was an 18th-century painter.
IV. Antiokhos Epiphanēs'in ölümünden sonra, Seleukos İmparatorluğu'nun istikrarsızlığı arttı.After the death of Antiochus IV Epiphanes, the Seleucid Empire became increasingly unstable.
Bazı Antonov An-12 uçaklarının da depolandığı bir Ilyushin Il-76 üssüdür.It is an Ilyushin Il-76 base, with some Antonov An-12 aircraft stored.
Ortaya çıkan geometrik obje 3 boyutlu bir anti- de Sitter uzayıdır.The resulting geometric object is three-dimensional anti-de Sitter space.
1632 - Kral IV. Wladislaw antisemit kitap ve basımları yasakladı.1632 King Władysław IV Vasa forbids Anti-Semitic books and printings.
İlk devrimcilere ve anti-kilise hareketlerine katıldı.He was involved in early revolutionary and anti-clerical activity.
Kharatyan ayrıca Yahudileri anti-Hristiyan aktivitelerde bulunmakla suçladı.Kharatyan also accused local Jews of calling for "anti-Christian actions."
Bildiri'yi, bir önsöz ve 26 madde içeren antlaşmanın kendisi izler.Following the declaration, is the treaty itself consisting of a preface and 26 articles.
İnsan Biyolojisi ve Davranışları: Antropolojik bir bakış açısı (4. bs.).Human Biology and Behaviour: An anthropological perspective (4th ed.).
Şu halde Antalya ve havalisi 1390-1391 veya 1392 senelerinden birinde alınmış olmaktadır.His bank was dissolved prior, in either 1391 or 1392.
Antlaşma 16 madde ve 3 ekten oluşmaktadır.The accord consists of 16 clauses and 4 sub-clauses.
63 yılında yapılan bu barış antlaşması, siyasi açıdan Nero için çok önemli bir zaferdi.Peace was a considerable victory for Nero politically.
1963 yılından bu yana 100 ülkeden fazla ülke de bu antlaşmaya imza atmıştır.An additional 113 countries have signed this treaty since 1963.
Yalnızca iyi korunmuş eşya da zamanla antika değeri kazabilir.Any damn fool can predict the past.
Latrodectus, Atrax ve Phoneutria venomları için etkili antivenomlar bulunmaktadır.Effective antivenoms exist for Latrodectus, Atrax, and Phoneutria venom.
İnsan göçüne ilişkin antropologların egemen teorisi, Afrika Dışı Bir Olgu Hipotezi'dir.The dominating theory of anthropologists regarding human migration is the Out of Africa Hypothesis.
1936'da en son grupları Antalya'da yerleştiğini bildirirmiştir.The last of such groups was reported to arrive at Antalya in 1936.
Bu Antik Mısır ilahı, Osiris'in habercisidir (mesajını ileten).The name is that of an Egyptian god, Osiris.
İskoç kulübü Celtic ve Serie A kulübü Fiorentina ile antrenmanlara çıktı.He has also trained with Scottish club Celtic and Serie A club Fiorentina.
Midraş, eşcinsel evlilikten bahseden az sayıdaki antik dini metinlerden biridir.The Midrash is one of the few ancient religious texts that makes reference to same-sex marriage.
Antibiyotikler genellikle kullanılmamalıdır.Antibiotics should generally not be used.
"Kulüplere antrenör dayanmıyor"."Left Club Without Coach".
Kan nakli ürünleri, koruyucu bir önlem olarak HTLV-1 antikorları için taranır.Blood transfusion products are screened for HTLV-1 antibodies, as a preventive measure.
1949) 2009 - Antonio De Nigris Guajardo, Meksikalı futbolcu (d.1916) 2009 – Antonio de Nigris, Mexican footballer (b.
Antiyokus’un bu davranışları, büyük ölçüdeki ayaklanmayı provoke etti.Antiochus's actions provoked a large-scale revolt.
Steroidler antibiyotik kullananlarda tedaviyi hızlandırabilir.Steroids may speed recovery in those on antibiotics.
1899'da Anton Çehov, Vanya Dayı'yı yayımladı.Anton Chekhov published Uncle Vanya in 1899.
2005 yılında ABD ulusal takımı antrenörlüğüne getirildi.She became the coach of the US National Team in 2005.
1957'de Roma Antlaşması ile kuruldu.It was created by the Treaty of Rome of 1957.
1989'da ise baş antrenörlüğe getirildi.He was promoted to head coach in 1989.
Antik Roma'da eşcinsellik, çağdaş Batı medeniyetinden belirgin farklılıklar göstermektedir.Homosexuality in ancient Rome often differs markedly from the contemporary West.
Uzun tarihinin büyük bölümünde Antik Mısır uygarlığı tek hükümet tarafından yönetilmiştir.Throughout most of its history, ancient Egypt was unified under one government.