ansız ile cümle
ansız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Improvvisamente, 25 dollari per un Big Mac potrebbero essere un buon affare.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Ineens is 25 dollar voor een Big Mac niet zo'n slechte deal.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Najednou, 25 dolarů za BigMaca může být dobrý obchod.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Odrazu, 25 dolárov za Big Mac môže byť dobrý obchod.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Plötzlich könnten 25 Dollar für einen Big Mac ein gutes Geschäft sein.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Pludselig er 25 dollars for en Big Mac måske en god handel.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Ξαφνικά, 25 δολλάρια για ένα Big Mac μπόρεί να είναι μια καλή συμφωνία.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Вече 25 долара за Биг Мак е добра оферта.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.Тогда, вдруг, 25 долларов за Биг Мак показались бы вам хорошей сделкой.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.פתאום, 25 דולר עבור ביג-מק יראה כמו עסקה לא רעה.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.فجأة، 25 دولاراً مقابل البيج ماك ربما تكون صفقة جيدة.
Ansızın, bir BigMac için 25 dolar oldukça iyi bir alışveriş haline gelebilir.一方で 低開発国を訪ねていたら
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.Babel faldt i et Nu, det knustes; jamrer over det! Hent Balsam hid til dets Sår, om det muligt kan læges!
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.바벨론이 졸지에 넘어져 파멸되니 이로 인하여 울라 그 창상을 인하여 유향을 구하라 혹 나으리로다
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.Mahoma pade Babilon in bo potrt. Tulite nad njim, oskrbite mazilo za bolečino njegovo, če morebiti ozdravi!
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.Med ett er Babel falt og blitt knust; jamre over det, hent balsam for dets smerte! Kanskje det kunde læges.
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.Repentinamente caiu Babilônia, e ficou arruinada; uivai sobre ela; tomai bálsamo para a sua dor, talvez sare.
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.Внезапно, падна Вавилон и се разруши; Лелекайте за него; Вземете балсама за раната му Негли се изцели.
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.Внезапно пал Вавилон и разбился; рыдайте о нем, возьмите бальзама для раны его: может быть, он исцелеет.
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.פתאם נפלה בבל ותשבר הילילו עליה קחו צרי למכאובה אולי תרפא׃
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.سقطت بابل بغتة وتحطمت. ولولوا عليها. خذوا بلسانا لجرحها لعلها تشفى.
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.巴 比 倫 忽 然 傾 覆 毀 壞 ． 要 為 他 哀 號 、 為 止 他 的 疼 痛 、 拿 乳 香 、 或 者 可 以 治 好
Ansızın düşüp paramparça olacak Babil, Yas tutun onun için! Yarasına merhem sürün, belki iyileşir.巴比倫 忽然傾覆毀壞 ． 要為 他 哀號 、 為止 他 的 疼痛 、 拿 乳香 、 或者 可以 治好
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Anteeksi, että olen tyly- -mutta teidän on annettava selvitys eräästä asiasta.
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Mi scusi per essere arrivato senza preavviso, ma lei deve rendere conto di qualcosa, non è così?
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Perdão por ser tão repentino, mas há algo que têm de justificar, não há?
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Perdóneme por ser tan brusco, pero hay algo de lo que tiene que rendir cuentas, ¿verdad? - ¡Atrás!
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Undskyld at jeg går lige til sagen, men der er noget, I må redegøre for.
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Ursäkta att jag går rakt på sak, men det är nåt ni måste redogöra för.
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Με συγχωρείτε που είμαι απότομος, αλλά έχετε να λογοδοτήσετε για κάτι, σωστά;
Ansızın geldiğim için bağışlayın, ama hesap vermeniz gereken bir şey var, değil mi?Простите за бесцеремонность, но вы должны что-то объяснить, не так ли?
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!aby prijdúc znenazdania nenašiel vás spať.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Aby snad přijda v nenadále, nenalezl vás, a vy spíte.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!auf daß er nicht schnell komme und finde euch schlafend.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!By snać niespodzianie przyszedłszy, nie znalazł was śpiącymi.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!craignez qu`il ne vous trouve endormis, à son arrivée soudaine.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!da vas, ko pride nagloma, ne najde spečih.Kar pa vam pravim, pravim vsem: Čujte!
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!e cho người về thình lình, gặp các ngươi ngủ chăng.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!e cho người về thình_lình , gặp các ngươi ngủ chăng .
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!ettei hän, äkkiarvaamatta tullessaan, tapaisi teitä nukkumasta.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!for at han ikke, når han kommer pludseligt, skal finde eder sovende!
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!forat han ikke skal finne eder sovende, når han kommer uforvarende.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Hogy, ha hirtelen megérkezik, ne találjon titeket aludva.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Kalau ia datang tiba-tiba, janganlah sampai ia menemukan kalian sedang tidur
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!그가 홀연히 와서 너희의 자는 것을 보지 않도록 하라
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!no sea que cuando vuelva de repente os halle durmiendo
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!para que, vindo de improviso, não vos ache dormindo.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Pas ervoor op dat je niet slaapt als Ik plotseling kom.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!perché non giunga all'improvviso, trovandovi addormentati
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Temeţi-vă ca nu cumva, venind fără veste, să vă găsească dormind.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!vaken, så att han icke finner eder sovande, när han oförtänkt kommer.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!μηποτε ελθων εξαιφνης, σας ευρη κοιμωμενους.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!да не би, като дойде неочаквано, да ви намери заспали.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!чтобы, придя внезапно, не нашел васспящими.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!щоб, прийшовши несподівано, не знайшов вас сплячих.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!פן יבוא פתאם ומצא אתכם ישנים׃
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!恐 怕 他 忽 然 來 到 、 看 見 你 們 睡 著 了
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!恐怕 他 忽然 來到 、 看見 你 們 睡 著 了
Ansızın gökten, güçlü bir rüzgarın esişini andıran bir ses geldi ve bulundukları evi tümüyle doldurdu.A zrazu povstal z neba zvuk ako zvuk nesúceho sa silného vánku a naplnil celý dom, kde sedeli.
İlgili Sayfalar