Dünya'da genelindeki yerçekimi farklılıklarına yerçekimi anomalileri denir.The differences in gravity across Earth are called gravity anomalies.
Bu bir anomali.This is an anomaly.
Araştırmacılar anomalileri neredeyse hemen fark ettiler.Almost immediately, investigators noticed anomalies.
Müfettişler anomalileri neredeyse hemen fark ettiler.Almost immediately, investigators noticed anomalies.
Pioneer anomali Öncü 10 onun Satürn karşılaşma geçti sonrasına kadar fark oldu.The Pioneer anomaly was unnoticed until after Pioneer 10 passed its Saturn encounter.
Gauge anomali: Bu anomali herhangi tutarlı fiziksel bir teoride iptal etmemiz gerekir.The gauge anomaly, which must cancel in any consistent physical theory.
Gelişimsel anomaliler en yaygın olarak dişin sayısını, boyutunu, şeklini veya yapısını etkiler.Developmental abnormalities most commonly affect the number, size, shape, and structure of teeth.
Bu anomali yüzünden Don Page enflasyonu sesli eleştirenlerden biriydi.Don Page was an outspoken critic of inflation because of this anomaly.
Öncü anomaliyi görüşek üzere, 2004 yılında Bremen Üniversitesinde bir toplantı gerçekleştirildi.A meeting was held at the University of Bremen in 2004 to discuss the Pioneer anomaly.
Daha küçük özellikler kabuk anomalilerine atfedilir.Smaller features are attributed to crustal anomalies.
Bu anomalinin şimdi termal geri tepme güçleri tarafından hesaba katıldığına inanılmaktadır.This anomaly is now believed to be accounted for by thermal recoil forces.
Gebe kadınlara bulaştığında bebeklerde anomaliler görülmesine yol açar.Women in need can leave their babies anonymously.
Retriuz çizgileri, anomali olmayıp fizyolojik oluşumlardır.Plato's forms are non-physical and non-mental.
Yaklaşık 50 gibi bir kişide 1 gelişimsel venöz anomali olduğu düşünülmektedir.One child in 10 is born with some kind of anomaly that requires treatment.
Kuantum elektrodinamiğinde kiral anomali iki foton ve bir pion çürümesine neden olur.In QCD this anomaly causes the decay of a pion to two photons.
Bir anomaliydim. Ve benliğim, tanım bulmak için deli gibi aranıyordu ve dahil olmaya çalışıyordu.I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
O da, bu anomalinin açıklanıp açıklanamayacağını bilmek istedi.So, what, she wanted to know, could explain this anomaly?
Ve hemen hemen bir çift anomaliyle karşı karşıya geliriz.And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.It's an anomaly, it's a place where the system actually is at odds with who we are as people.
Çoklu Konjenital anomali ve mental retardasyon SendromuBooks
Manyetit okyanus sırtları etrafında manyetik anomalilerin ana kaynağıdır.Thermoremanent magnetization is the main source of the magnetic anomalies around ocean ridges.
Kabuksal manyetik anomalilerCrustal magnetic anomalies
Daha küçük özellikler kabuk anomalilerine atfedilir..[12]Smaller features are attributed to crustal anomalies.[12]
Yapı anomalileriAbnormality in structure
Boyut anomalileriAbnormality in size
Sayı anomalileriAbnormality in number
Şekil anomalileriAbnormality in shape
Gelişimsel anomaliler en yaygın olarak dişin sayısını, boyutunu, şeklini veya yapısını etkiler.Developmental abnormalities most commonly affect the number, size, shape, and structure of teeth.
Keldaniler de 251 sinodik ay ≈ 269 anomalistik ay olduğunu biliyorlardı.The Chaldeans also knew that 251 synodic months ≈ 269 anomalistic months.
Buna anomali denir ve kendi periyotu, anomalistik ay ile tekrar eder.This is called its anomaly and it repeats with its own period; the anomalistic month.
Ancak Outrider'lar, büyük ve ölümcül bir enerji fırtınası olan Anomali'yi çabucak keşfederler.However, the Outriders quickly discover the Anomaly, a massive and deadly energy storm.
Kolonistler Anomaliden güvenli bir bölgeye taşınabilirlerse, yeni bir koloni kurabilirler.If the colonists can relocate to an area safe from the Anomaly, they can establish a new colony.
Anomali sorunuProblem of anomalism
Ortalama anomali bir seri açılım olarak da ifade edilebilir:[1]Mean anomaly can also be expressed as a series expansion:[7]
Benzer bir formül, gerçek anomaliyi doğrudan ortalama anomali cinsinden verir:[1]A similar formula gives the true anomaly directly in terms of the mean anomaly:[8]
Wilkes Toprakları anomalisiWilkes Land anomaly
Kromozom anomalileriAnomalías cromosómicas.
R1'in MR2'den farkı manyetik anomali dedektörü bumbası'nın olmamasıdır.El R1 se distinguió visualmente del MR2 por la falta de un boom MAD.
Kromozom anomalileriFiore delle angiosperme
Gelişimsel anomaliler en yaygın olarak dişin sayısını, boyutunu, şeklini veya yapısını etkiler.بينما تؤثر تشوهات التطور الأكثر شيوعاً في عدد و قياس و شكل و بنية الأسنان.
Diş anomalileri çevresel veya gelişimsel etkenlerden kaynaklanmasına göre sınıflandırılabilir.يمكن تصنيف شذوذات الأسنان تبعاً لما إذا كانت عائدة لأسباب بيئيّة أو أسباب تطوريّة.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.الأشخاص الذين تتأكد إصابتهم بـاضطرابات كبدية بسبب HCV يجب عليهم التوجه للعلاج.
Medyan sinirde birçok doğal anomali meydana gelir.Existem várias anomalias que ocorrem naturalmente no nervo mediano.
Konjenital sözcüğü genellikle "konjenital anomali" şeklinde kullanılır.Geralmente, todas as piadas étnicas costumam ser consideradas "politicamente incorretas".
Yolculuk boyunca kimi zaman çeşitli anomaliler sebebiyle hayaller görecektir.Pessoas limerentes ocasionalmente têm fantasias em sonhos.
Bu anomali, bir veya daha çok operasyon ile düzeltilebilmektedir.Hier betreft het handicaps die na een of meer operaties kunnen worden verholpen.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Lidé s abnormální funkcí jater v důsledku prokázané infekce HCV by měli podstoupit léčbu.
Çene ve yüz anomalilerinin tedavisi.Sindefendologie a antropometrická měření.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Persoanele cu anomalii ale ficatului în urma infecției diagnosticate cu VHC trebuie să urmeze tratament.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Azoknak, akiknél a májrendellenességet bizonyítottan HCV okozta, kezelésre van szükségük.
Kromozomal veya yapısal Kromozom anomalileri Tek bir kromozomun yapısında oluşan kalıtımsal değişimlerdir.Οι δομικές χρωμοσωμικές ανωμαλίες είναι αλλαγές στη δομή ενός ή περισσότερων χρωμοσωμάτων.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Orang yang terbukti mengalami kelainan hati karena infeksi HCV harus berobat.
Erişim tarihi: January 7, 2016. ^ "Anomalisa (2015)".Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2016. ^ “Anomalisa (2015)”.
Gauge anomali: Bu anomali herhangi tutarlı fiziksel bir teoride iptal etmemiz gerekir.ゲージアノマリ（英語版）(gauge anomaly)、全ての整合性のある物理理論でキャンセルされるべきアノマリである。
Soyuz 18-1 (Soyuz 18a, 5 Nisan anomalisi), Sovyetler Birliği tarafından fırlatılan insanlı uzay aracı.ソユーズ18a号（Soyuz 18a、ロシア語: Союз 18a）は、1975年に打上げに失敗したソビエト連邦の有人宇宙飛行である。
Anomali Tabanlı Saldırı Engelleme Sistemleri ile yeni saldırıları engellemek de mümkün olabilmektedir.赤ブロックは攻撃タイプを問わず、攻撃や反撃行動を実行させる。
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Хората с доказани чернодробни аномалии поради инфекция с вируса на хепатит С трябва да потърсят лечение.
Diş gelişimi sırasında çevresel faktörlerden kaynaklanan diş anomalilerinin kalıcı etkileri olabilir.Те могат да изчезват, така зъбният емайл носи от период на времето.
HCV enfeksiyonu karaciğer anomalileri olduğu kanıtlanmış kişilerin tedavi araması gerekir.Osobe s dokazanim patološkim promjenama jetre uzrokovanima infekcijom HCV-om moraju se podvrći liječenju.
Bir anomali yılı 365 gün 6 saat 13 dakika ve 53 saniyedir.Dolžina anomalističnega leta je 365 dni 6 h 13 m 53,0 s.