Anormal angiogenez, %60 oranında azalıyor.This inhibits abnormal angiogenesis, by 60 percent.
Ve aynı zamanda, onarmak istediğiniz anormal devrelerin yanında normal olanları da etkileyecek.And it also will affect normal circuits as well as the abnormal ones that you want to fix.
Onlara çevrelerindeki doku ile karşılaştırarak baktığınızda onlar bir şekilde anormal görünecektir.If you were to look at them compared to the tissue around it, it would look abnormal in some way.
Ve bir sürü genetik anormallik taşımaları nedeniyle bunlar sürekli mutasyon geçiriyorlar.And they keep mutating really fast because they have all of these genetic abnormalities.
Bu, onun pantolon ve eldiven değişmiş olduğunu anonim bir seyirci tarafından ifade edilmektedir.It is stated by an anonymous bystander that his trousers and gloves had been changed.
And there's another man that does nothing but talk through his hat.A man who works his ass off to do that.
We can't afford another incident until this business is over.- What does this mean? - I am talking about Kuzey.
There's another company he can talk to, in Qatar.I saw him putting it in his pocket nervously.
Everyday another adventure for you, huh?Maaşallah, one day at the airport... the other day in the forest...
I will never take another taxi again.My Commissary, did you save my number also?
We'll postpone the public offering. Or we can arrange another meeting.What if Barış's meeting doesn't go well?
- I'll play for you another time.Not in the mood today.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.So you create a bridge between the media and the anonymous women.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.This intersection had been bland and anonymous.
Maybe another time then.Maybe another time then.
Another one has finished.Another one has finished.
One way or another, I will ruin their plans.One way or another, I will ruin their plans.
Still, you'll belong to another man.Still, you'll belong to another man.
I will be here another week.I will be here another week.
Anonymous "Scientology"yi protesto eden insanlardan oluşan ünlü bir grup.Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.
Bu özel beyin anormalliğinizle ilgili sizinle röportaj yapabilir miyim?" dedim.Can I come and interview you about your special brain anomaly?"
Hakkında konuşmak istediğim son tablo anonimden "Anonim" (Gülüşmeler)The last painting I'm going to talk about is called "Anonymous" by anonymous. (Laughter)
Just keep it calm, don't have a dig at one another.Sólo tienes que mantener la calma, no tienen una excavación en sí.
2008 yılında Satoshi Nakamoto takma adını kullanan anonim bir programcı tarafından kuruldu.It was founded in 2008 by this anonymous programmer using a pseudonym Satoshi Nakamoto.
- Just sit down, I'll get another.- Just sit down, I'll get another.
Anyhow, thank God, we've pulled through just another incident.Anyhow, thank God, we've pulled through just another incident.
It was another accident that he was there that night.It was another accident that he was there that night.
Yani bu çok anormal bir durum değil.So that's fine.
Şimdi ise anonim bir şekilde gerçekleştiriliyor.Now it's anonymous.
If I go back too early, my prey can make another plan, and escape.Clean sheets.
Doğrudan satışta bir anormallik var.For direct sales though, this is the anomaly.
Ve buna ilişkin anormal bir nörolojiniz olur.And you are going to have corresponding abnormal neurology.
Of sağlıklarını beş ihlalleri, ambuscadoes, İspanyolca bıçakları, derin bir idrak ki; ve sonra anonOf breaches, ambuscadoes, Spanish blades, Of healths five fathom deep; and then anon
Anon, anon!Anon, anon!
Anon, iyi hemşire - Tatlı Montague, gerçek olamayacak.Anon, good nurse!--Sweet Montague, be true.
JULIET anon geliyor .-- Ama Sen meanest iyi değil IfJULlET I come anon.-- But if thou meanest not well,
PETER Anon.PETER Anon.
PETER Anon?PETER Anon?
Anon bir mezar yerdir ışık geliyor;Anon comes one with light to ope the tomb;
Yoksa Anonymous gibi kolektif ve devletlerden bağımsız bir siber aktivist grubuna mı?Or a collective of stateless cyber-activists like Anonymous?
There is another woman, isn't there?There is another woman, isn't there?
He will be in another city.He will be in another city.
- That's another story.- That's another story.
- Anyways, i'll find another car then.- Anyways, i'll find another car then.
Ben anormal biri miyim?Am I abnormal?
[Yerel dilde genel anons sesi duyulur] [korna çalar][P.A. announcement in native language] [horn blares] girl speaking native language:
Merhaba Dünya sakinleri, Biz Anonymous'uz.Greetings,fellow citizens of the earth We are Anonymous
Biz Anonymous'uz. Biz bir orduyuz.We are anonymous, We are Legion,
Bir anomaliydim. Ve benliğim, tanım bulmak için deli gibi aranıyordu ve dahil olmaya çalışıyordu.I was an anomaly, and my self was rooting around for definition and trying to plug in.
Birinde bir kitle veya anormal bir kan sonucu olursa doktora gider. Bir iğne sokarlar.Well, if one has a mass or an abnormal blood value, you go to a doctor, they stick a needle in.
Anormal mi gözüküyor?Does it look abnormal?
En ve anon, parlak, ama ne yazık ki, aldatıcı fikir yoluyla dart size .--Ever and anon a bright, but, alas, deceptive idea would dart you through.--
Ya eğer 15 dakikalığına anonim olacaksınız?What if you're only going to be anonymous for 15 minutes?
EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG.
PIPA ve SOPA acayip ya da anormal şeyler değil. bir hadise de değiller.PlPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events.
Biz Anonymous'uz.We are anonymous.
Fakat Anonymous'a çok ciddi bir bakış açısı var ideolojik olarak hareket ettiriliyorlarBut there is also a very serious aspect to Anonymous -- they are ideologically driven.
Onlar oldukları gibi tamamen anonimdir.They're completely anonymous, as it were.
Şimdiye kadar Anonymous hacker grubundan bahsettim politik olarak motive edilmiş hacker grubu.Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.
Anonymous ele geçirilmiş bilgileri para karşılığında kullanmıyor.Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain.