Bu da sırası geldiğinde, anoksinin daha geniş coğrafi bölgelere yayılmasına sebep olacaktır.To pa prispeva k večji geografski razširjenosti območij brez kisika.
Bu da sırası geldiğinde, anoksinin daha geniş coğrafi bölgelere yayılmasına sebep olacaktır.To postupně přispěje k většímu územnímu rozšíření oblastí bez kyslíku.
Bu da sırası geldiğinde, anoksinin daha geniş coğrafi bölgelere yayılmasına sebep olacaktır.To zase prispeje k rozsiahlejšiemu geografickému rozšíreniu anoxie.
Bu da sırası geldiğinde, anoksinin daha geniş coğrafi bölgelere yayılmasına sebep olacaktır.Wzrost temperatury wód na dużych głębokościach spowoduje wzrost
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.Ce soir, nous vous annonçons un nouveau produit qui va être montré pour la première fois en public.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.Dziś wieczorem zaanonsujemy nowy produkt, to jego pierwszy publiczny pokaz.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.Estamos a anunciar um novo produto aqui esta noite que é a primeira vez que é mostrado ao público.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.그리고 오늘 여기서 저희는 새로운 제품을 발표하려 합니다. 공적인 자리에서 선보이는 것은 이번이 처음입니다.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.Şi anunţăm un produs nou în seara asta, aici, care este pentru prima dată expus public.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.Stasera vogliamo presentare qui un nuovo prodotto che viene mostrato al pubblico per la prima volta.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.We kondigen hier vandaag een nieuw product aan dat voor het eerst aan het publiek wordt getoond.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.Y estamos anunciando acá un nuevo producto hoy y es la primera vez que es mostrado en público.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.А тук, тази вечер обявяваме един нов продукт, който за пръв път изобщо се показва публично.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.Здесь и сейчас мы объявляем о новом продукте, который впервые будет показан широкой публике.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.ואנחנו מכריזים מוצר חדש פה הערב שזו הפעם הראשונה שהוא מוצג בפומבי.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.ونحن نعلن الآن عن منتج جديد هذه الليلة وهذه هي المرة الأولى التي يتم عرضه فيه في تجمع عام.
Bu gece burada yeni bir ürün anons ediyoruz halka ilk kez gösterilecek burada.公の場では初公開となります これはspyfishといって ロンドンのナイジェル・ジャガーが設立した
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.A tá je, že tam je abnormálny gén, mutácia v géne, ktorá spôsobuje toto kríženie okruhov.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.C'è un gene anormale, un gene mutato che provoca queste connessioni anormali.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Epänormaali geeni, geenimutaatio, aiheuttaa epänormaalin kytkennän.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Et c'est qu'il y a un gène anormal, une mutation dans le gène, qui entraîne cette interconnexion anormale.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Há um gene anómalo, uma mutação no gene, que causa este cruzamento anormal.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.그것인 즉슨, 비정상적인 유전자가 있다는 것입니다. 그 유전자의 돌연변이 현상이 이 비정상적인 교차연결을 만드는 것입니다.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Och det är, det finns en onormal gen, en mutation i den genen som orsakar de här onormala korsade ledningarna.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Ook weten we dat er een abnormaal gen is, een gemuteerd gen, waardoor de kruising ontstaat.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.To nam daje wskazówkę. To nieprawidłowy gen, mutacja genetyczna powoduje te połączenia.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Und zwar gibt es ein anormales Gen, eine Mutation im Gen, die diese Querverbindungen verursacht.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Van egy abnormális gén, egy mutáció, ami ezt az abnormális keresztezést okozza.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Y esa es que existe un gen anormal, una mutación en el gen, que ocasiona este cableado cruzado anormal.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.І це - це просто аномальний ген, мутація у гені, яка спричиняє аномальний зв'язок.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Това, че съществува неправилен ген, мутация в гена, която причинява това неправилно кръстосване.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.Что есть аномальный ген, мутация в гене, вызывающая это аномальное переплетение.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.והוא שיש איזשהו גן חריג, מוטציה בגן שגורמת לחיווט החריג הזה.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.وهي أن هناك جينة غير طبيعية، وطفرة في تلك الجينة، تسبب هذا الالتباس الغير طبيعي.
Bu ipucu, anormal bir genin olması, çapraz bağlantılara sebep olan şey gendeki bir mutasyon.遺伝子の突然変異となり 交互の結びつきが生じます 我々は皆 全てのものが
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Această intersecție a fost anostă şi anonimă.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.A kereszteződés valaha semmitmondó volt és közömbös.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Cette intersection était fade et anonyme.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Chỗ giao nhau này đã từng là vô nghĩa và bị giấu tên.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Diese Kreuzung war langweilig und anonym gewesen.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Este cruzamento que tinha sido demasiado insossa e anónima.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Het verkeersplein was altijd saai en anoniem geweest.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.포르투의 교차로는 단조롭고 특색이 없었습니다.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.La intersección no tenía antes carácter ni nombre.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Persimpangan ini tidak menarik dan tidak bernama.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Questo incrocio è stato blando e anonimo.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Ta křižovatka byla nezajímavá a anonymní.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Táto križovatka bola o ničom a anonymná.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.To skrzyżowanie było bezkształtne i anonimowe.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Αυτή η διασταύρωση ήταν μουντή και ανώνυμη.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Това пресичане беше плавно и анонимно.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Ця розв"язка була сіра та звичайна.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.Эта развязка была безжизненна и безлика.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.הצומת הזו היתה משעממת ואנונימית.
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.لقد كان الدوار المروري مجهول وباهت
Bu kesişim mülayim ve anonim bir şekilde oldu.今では十分な存在感を感じられます
Bunlar, kişisel tercih olarak anoreksik kalmayı tercih eden kızların,이들은 십대 소녀들의 집단으로 블로그와 게시판,
Bunlar, kişisel tercih olarak anoreksik kalmayı tercih eden kızların,אלו הן קבוצות של נערות מתבגרות שמפרסמות בלוגים, לוחות מודעות,
Bunlar, kişisel tercih olarak anoreksik kalmayı tercih eden kızların,هذه المجموعات لفتيات مراهقات الذين أتخذوا لهم حسابات في الويب ، منتديات النقاش ،
Bunlar, kişisel tercih olarak anoreksik kalmayı tercih eden kızların,ブログや掲示板やその他の 協力のインフラで活動しており