Biz Anonymous'uz.Sme anonymní.
Biz Anonymous'uz.Somos anónimos.
Biz Anonymous'uz.Somos anónimos.
Biz Anonymous'uz.Somos Anonymous.
Biz Anonymous'uz.Suntem anonimi.
Biz Anonymous'uz.Vi er Anonymous.
Biz Anonymous'uz.We zijn anoniem.
Biz Anonymous'uz.Wir sind anonym.
Biz Anonymous'uz.Είμαστε ανώνυμοι.
Biz Anonymous'uz.Ми - анонімні.
Biz Anonymous'uz.Мы анонимны.
Biz Anonymous'uz.Ние сме анонимни.
BMI'nın sağladığı, ikinci en iyi, anonim işlere kaymışlardı.이류 음악인 BMI가 제공하는 퍼블릭도메인으로 전환하게 된 것이었거든요.
BMI'nın sağladığı, ikinci en iyi, anonim işlere kaymışlardı.les radios s'étant tournées vers le fournisseur n° 2, BMI.
BMI'nın sağladığı, ikinci en iyi, anonim işlere kaymışlardı.לנחלת-הכלל השניה בטיבה, שסיפקה בי-אם-איי.
BMI'nın sağladığı, ikinci en iyi, anonim işlere kaymışlardı.النطاق الخدمي ذو المرتبة الثانية الذي توفره " بي إم آي"
BMI'nın sağladığı, ikinci en iyi, anonim işlere kaymışlardı.でも人々は反発しませんでした そして1941年、ASCAPは負けを認めました
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Alors vous créez un pont entre les médias et les femmes anonymes.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Aşadar, am creat o punte între presă şi femeile anonime.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Assim criamos uma ponte entre os media e as mulheres anónimas.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.De ese modo uno crea un puente entre los medios y las mujeres anónimas.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Ezzel hidat teremtünk a média és a név nélküli nők között.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Jadi kami membuat jembatan antara media dan para perempuan tak dikenal ini.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.미디어와 익명의 여성 사이에 다리를 만든 셈이죠.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Si creava un ponte tra i media e queste donne anonime.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Tak vytvoříš most mezi médii a anonymními ženami.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Tak vytvoríte most medzi médiami a anonymnými ženami.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Und so baut man eine Brücke zwischen den Medien und den anonymen Frauen.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Vậy đã tạo nên một cầu nối giữa giới truyền thông và những người phụ nữ vô danh.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.W taki sposób stworzyliśmy most pomiędzy mediami, a anonimowymi kobietami.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Zo creëer je een brug tussen de media en de anonieme vrouwen.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Έτσι δημιουργείς μια γέφυρα ανάμεσα στα μέσα και τις ανώνυμες γυναίκες.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Така създадохме връзка между медиите и неизвестните жени.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.Так создаётся мост между СМИ и неизвестными женщинами.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.וכך אתה יוצר גשר בין התקשורת ובין נשים אנונימיות.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.وبذلك انشأنا جسرا بين الاعلام والنساء العاديات.
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.名も知れぬ女性たちとの架け橋になったのです 私たちは旅を続けました
Böylece medya ve bu anonim kadınlar arasında bir köprü yaratmış olduk.甘樣，你就創造左一個媒體 同埋無名氏婦女之間嘅橋樑。
Bu anomaliler, yumurtaya doğru kafa sallayarak giden spermleri verimsizleştirir.מה שעושה את הזרע לפחות יעיל כאשר הזרע עושה את דרכו לתוך הביצית.
Bu anomaliler, yumurtaya doğru kafa sallayarak giden spermleri verimsizleştirir."راس " الحيوان المنوي أقل فعالية أثناء مسيرته تجاه البويضة
Bu anomaliler, yumurtaya doğru kafa sallayarak giden spermleri verimsizleştirir.つまり侵入が難しくなります 英国の性科学者ロイ・レヴィンは
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Dat is een tegenstrijdigheid, hier komt het systeem niet overeen met wat we zijn als mens.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Đây là một điều bất thường, đây là nơi mà bộ máy đang xung đột với chúng ta là những con người đó.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Det är en avvikelse, där systemet faktiskt är på kant med vilka vi är som människor.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Este o anomalie, este un loc unde sistemul nu e de acord cu cine suntem noi ca oameni.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Es una anomalía, un punto en el que el sistema está reñido de hecho con lo que somos como personas.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.É uma anomalia, é onde o sistema está de facto em conflito com quem somos como pessoas.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.E' un'anomalia, è un punto in cui il sistema si scontra con quel che siamo in quanto persone.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Je to anomália je to bod v ktorom je systém v protiklade s tým čo je pre nás prirodzené.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.이건 비정상인 거죠. 시스템이 실제로 우리 인간과 상충하는 지점인 겁니다.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.To anomalia, to miejsce, gdzie system tak naprawdę kłóci się z tym kim jesteśmy jako ludzie.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Είναι μια ανωμαλία, είναι ένα μέρος όπου το σύστημα είναι σε αντίθεση με το ποιοι είμαστε σαν άνθρωποι.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Това е аномалия, това е мястото, където системата всъщност е в противоречие, с това кои сме ние като хора.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.Это противоестественно, И это место, где система вступает в противоречие с тем что мы есть как люди.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.זוהי סטיה, זוהי נקודה בה השיטה נמצאת בקונפליקט עם מה שהיננו בתור בני-אדם.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.هذا شيئ غريب شاذ، إنها منطقة بالنظام حيث يكون من الغرابة أو التناقض معنا نحن كبشر.
Bu bir anomalidir, bu sistemin aslında biz insanlarla çatıştığı, anlaşmazlığa düştüğü yerdir.システムと人である我々が 対立する状況です もう一つ 全く別の異常事態の話です
Bu da sırası geldiğinde, anoksinin daha geniş coğrafi bölgelere yayılmasına sebep olacaktır.Como consequência, isto vai contribuir para uma extensão mais vasta de anóxia.
Bu da sırası geldiğinde, anoksinin daha geniş coğrafi bölgelere yayılmasına sebep olacaktır.Naar schatting wordt nog eens 30 % illegaal binnengehaald in dit deel van de Oostzee.
Bu da sırası geldiğinde, anoksinin daha geniş coğrafi bölgelere yayılmasına sebep olacaktır.Tämä puolestaan aiheuttaa hapettomien alueiden laajenemisen.