Ben senin annenim, tabii ki yapacağım.C'est normal, puisque je suis ta mère. Allez, retourne à ta sculpture.
Ben senin annenim, tabii ki yapacağım.Sono tua madre, e lo farō.
Ben senin annenim, tabii ki yapacağım.Soy tu madre, naturalmente lo haré.
Ben senin annenim, tabii ki yapacağım.Μάνα σου είμαι.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirהוא זקוק לעזרת האם, או האם המאמצת, כדי לשרוד.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirAre nevoie de ajutorul mamei sau al unei mame adoptive pentru a supravieţui.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirDia memerlukan bantuan ibunya, atau ibu angkatnya, untuk bertahan.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirEs braucht die Hilfe einer Mutter, oder einer Pflegemutter, um zu überleben.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirHa bisogno dell'aiuto della madre, o di una madre adottiva, per sopravvivere.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirHet heeft de hulp van de moeder of een pleegmoeder nodig om te overleven.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirIl a besoin de l'aide d'une mère, ou d'une mère adoptive, pour survivre.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirJe odkázáno na pomoc od matky nebo chůvy, aby přežilo.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilir어릴 때는친모나 양모의 도움이 있어야 살아남을 수 있습니다.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirNecesita ayuda de su madre, o una madre adoptiva, para sobrevivir.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirNó cần sự giúp đỡ của mẹ ruột, hoặc mẹ nuôi, để sinh tồn.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirPotrebuje pomoc matky, alebo pestúnky, aby prežilo.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirPotrzebuje pomocy matki, lub przybranej matki, aby przeżyć.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirPrecisa da ajuda da mãe, ou de uma mãe adotiva, para sobreviver.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirSzüksége van édesanyja, vagy egy nevelőanya segítségére a túléléshez.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirΧρειάζεται την βοήθεια της μητέρας, ή μιας παραμάνας, για να επιβιώσει.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirИма нужда от помощта на майка или осиновителка, за да оживее.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirЇй необхідна допомога матері чи опікуна, для того щоб вижити.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirОн нуждается в помощи матери или кормилицы, чтобы выжить.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilirانه بحاجة الى مساعدة أمه, أو أمه بالتبني, ليبقى على قيد الحياة.
Bir annenin veya manevi bir annenin yardımı ile hayatta kalabilir面倒を見てくれる人を疑うことはできません
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Az egyik édesanyával volt épp, aki arra várakozott, hogy a gyermeke kijöjjön a vizsgálatról.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Byl s jednou mámou, čekali na dítě, až přijde ze skenu.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Dia bersama salah satu para ibu yang menunggui anaknya yang sedang dipindai.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Ele estava com uma das mães à espera que a criança saísse da máquina.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Era con una delle mamme che aspettava che uscisse la figlia.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Era cu una din mame, așteptând copilul să iasă de la scanare.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Er war bei einer der Mütter, die darauf wartete, dass ihr Kind vom Scannen zurückkam.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Estaba con una de las madres que esperaba a su niña a la salida del escáner.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Han var med när en av mammorna väntade på att hennes barn skulle komma ut från skanningen.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Hij was samen met een van de moeders aan het wachten tot haar kind door de scan heen was.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Il attendait avec une des mères que son enfant sorte du scanner.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.검사를 받는 어떤 아이 엄마와 함께 스캔 검사를 받고 나오는 아이를 기다리고 있었는데
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Ông đã đứng cùng với một bà mẹ đợi con mình quét xong
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Raz čakal s jednou mamičkou, kým jej dieťa príde z vyšetrenia.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Wraz z jedną z matek czekał na jej córkę.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Ήταν μαζί με μια από τις μητέρες που περίμενε το παιδί της να βγει από τον τομογράφο.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Він був поряд із матір'ю, яка чекала, поки її дитина повернеться зі сканування.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Он находился с одной из матерей, ожидавщей своего ребёнка после обследования.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.Той беше с една от майките, която чакаше детето й да излезе от скенера.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.הוא היה עם אחת האימהות שחיכתה לילדה שלה שתצא מהסריקה.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.لقد كان مع إحدى الأمهات اللاتي ينتظرن طفلهن ليخرج من التصوير المغنطيسي.
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.佢同其中一個阿媽 等個細路掃完描出嚟
Bir ara, MR makinesinin içindeki çocuğunu bekleyen bir annenin yanındaydı.母親と一緒に 待っていたときのことです 出てきた女の子が 母親に
Black Jack, Anneniz sizi bekliyor.Black Jack, ibumu sedang menunggumu.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Als Boeun twintig, je helemaal vergeten mama's koken bereikt.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Až bude Boeun dvacet, úplně zapomeneš na maminčino vaření.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Bine.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Con sẽ quên hết các món ăn của mẹ tới khi nào Boeun 20 tuổi.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Cuando Boeun alcanza veinte años, usted se olvidará totalmente la cocina de mamá.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Cuando Boeun cumpla veinte, te olvidarás completamente de mi cocina.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Dobře.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Dobre.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Được rồi.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Ketika Boeun mencapai dua puluh, kamu benar-benar akan lupa memasak ibu.
Boeun 20 yaşına geldiğinde, annenin yemeklerini tamamen unutacaksın.Ketika Boeun mencapai dua puluh, kamu benar-benar akan lupa memasak ibu.