Tanrıya şükürler olsun, yoksa annemizi her gördüğümüzde cinsel yönden uyarılırdık.そこで起こるのは
Tek dileğim annemi görebilmek,Встретить мать - одно моё желание
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Chcieliśmy tylko znowu zobaczyć uśmiech naszej mamy.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Halusimme vain nähdä äitimme hymyilevän taas.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Sólo queríamos volver a ver la sonrisa de nuestra madre.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Só queríamos voltar a ver o rosto sorridente da nossa mãe.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Vi ville bare se vores mors smilende ansigt igen.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Vi ville se vår mammas leende ansikte igen.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Volevamo solo rivedere il sorriso di nostra madre.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Θέλαμε μόνο να ξαναδούμε το χαμόγελο της μαμάς μας.
Tek istedigimiz, annemizin gülen yüzünü tekrar görmekti.Мы просто хотели снова увидеть мамину улыбку.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Ali tudi v resnici je sestra moja, očeta mojega hči, a ne hči matere moje; in vzel sem si jo za ženo.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.A také v pravdě jest sestra má, dcera otce mého, však ne dcera matky mé; a pojal jsem ji sobě za manželku.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.A wszakże prawdziwie siostra moja jest, córka ojca mego, choć nie córka matki mojej; pojąłem ją za żonę.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Desuden er hun virkelig min Søster, min Faders Datter, kun ikke min Moders; men hun blev min Hustru.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.De valósággal húgom is, az én atyámnak leánya õ, csakhogy nem az én anyámnak leánya; és így lõn feleségemmé.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Hun er også virkelig min søster, min fars datter, men ikke min mors datter; og hun blev min hustru.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.또 그는 실로 나의 이복 누이로서 내 처가 되었음이니라
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Lagipula dia itu memang adik saya. Kami satu ayah, tetapi berlainan ibu, dan kemudian kami kawin
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Nhưng nó cũng thật là em gái tôi, em một cha khác mẹ; và tôi cưới nó làm vợ.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Nhưng nó cũng thật_là em_gái tôi , em một cha khác mẹ ; và tôi cưới nó làm vợ .
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.Y a la verdad, también es mi hermana. Ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.А при това, тя наистина ми е сестра, дъщеря на баща ми, но не и дъщеря на майка ми; и ми стана жена.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.וגם אמנה אחתי בת אבי הוא אך לא בת אמי ותהי לי לאשה׃
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.وبالحقيقة ايضا هي اختي ابنة ابي. غير انها ليست ابنة امي. فصارت لي زوجة.
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.況 且 他 也 實 在 是 我 的 妹 子 、 他 與 我 是 同 父 異 母 、 後 來 作 了 我 的 妻 子
Üstelik, Sara gerçekten kızkardeşimdir. Babamız bir, annemiz ayrıdır. Onunla evlendim.況且 他 也實 在 是 我 的 妹子 、 他 與 我 是 同父 異母 、 後來 作 了 我 的 妻子
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.아주 오래전에, 글쎄, 아마 40년 쯤 전에요, 저의 어머니는 교환학생을 데리고 계셨어요.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.Acum foarte mult timp - păi, cam acum 40 de ani -- mama mea a primit în gazdă un student străin.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.A hodně dávno, řekněme 40 let zpátky, měla má maminka výměnnou studentku.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.Cách đây rất lâu -- khoảng 40 năm trước -- mẹ tôi là một sinh viên trong chương trình trao đổi.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.Dawno temu, około 40 lat temu, moja mama gościła studentkę z wymiany.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.E molto tempo fa -- circa 40 anni fa, mia mamma ha ospitato una studentessa di scambio.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.Et il y a longtemps, il y a environ 40 ans, ma mère avait un correspondant étranger.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.Lang geleden, ongeveer 40 jaar geleden, woonde er een uitwisselingsstudente bij mijn moeder.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.Y hace mucho tiempo—bueno, hace unos 40 años, mi mamá hospedaba a una estudiante de intercambio.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.И преди много време, преди около 40 години майка ми посрещнала една студентка от международен обмен.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.Очень давно, около 40 лет назад, к моей маме приехала студентка по обмену.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.ולפני הרבה זמן -- ובכן, בערך לפני 40 שנה, לאמי היה סטודנטית מחילופי סטודנטים.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.وقبل زمن بعيد-- حسناً، قبل حوالي 40 عاماً، كان لأمي طالبة جامعية تبادل.
Uzun zaman önce --aslında, yaklaşık 40 yıl önce, annemin bir değişim öğrencisi vardı.母が交換留学生を受け入れました スライドがあります
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,A má matka, která mne učila ve čtvrté třídě v segregovaných školách ve Virginii, byla mou inspirací.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,A to moja mama, która uczyła mnie w 4 klasie w szkołach segregacyjnych w Wirginii, która była moją inspiracją.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,Dan ibu saya, yang mengajar saya di kelas empat di sekolah khusus di Virginia, dia adalah inspirasi saya.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,En mijn moeder, die me als 9-jarige les gaf op rasgescheiden scholen in Virginia, die was mijn inspiratie.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,És édesanyám, aki negyedikben tanított engem egy szegregált iskolában Virginiában, aki a példaképem.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,Och min mor, som var min lärare i fjärde klass i den segregerade skolan i Virginia, hon var min inspiration.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,Og min mor, som underviste mig i 4. klasse i rase-delte skoler i Virginia, som var min inspiration.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,Y mi madre, que me dio clases con 9 años en los colegios segregados de Virginia ella me inspiró.
Ve annemi, Dördüncü sınıfta öğretmenimdi Virginia'da farklı okullarda,Και η μητέρα μου, που με δίδαξε στη Δ' Δημοτικού σε φυλετικά σχολεία στη Βιρτζίνια, και ήταν η έμπνευσή μου.
Ve annemi,그리고 저희 어머니에요.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.Dan bukan salahmu ibu pergi.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.E não te culpo por a mãe te ter deixado.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.En ik verwijt jou niet dat ma vertrok.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.E non ce I'ho con te perché mamma mi ha lasciato.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.En syytä sinua siitä, että äiti häipyi.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.Ich mach' dir keinen Vorwurf, weil Mutter weggegangen ist.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.I nie winię cię za to, że mama odeszła.
Ve annemin bizi terketmesinden seni sorumlu tutmuyorum.Jag lastar inte dig för att mamma stack.