"Benim güzel annemin aileside soykırım dan dolayı... ...Rusya' dan kaçmak zorunda kaldılar.頻繁に起きるユダヤ人大虐殺のため 掘っ立て小屋や ブルーベリーや ガチョウやスルチ川を後にして
Benim hatırlardığım annemin bize,"Aufstehen, aufstehen.
Benim hatırlardığım annemin bize,글쎄, 내 어머니, 우리에 게는 내가 그것에 대해 기억
Benim hatırlardığım annemin bize,Αυτό που θυμάμαι ήταν την μητέρα μου να μας λέει.
Benim hatırlardığım annemin bize,حسناً، ما أذكره عن ذلك أن أمي بدأت بالصراخ علينا،
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde. Derken birden annemin bacaklarını gördüm.Dus ik verstopte me in het schuurtje, en opeens... zag ik haar benen.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde. Derken birden annemin bacaklarını gördüm.Siedziałem tak skulony w szopie... i nagle... zobaczyłem jej nogi.
Ben kulübede saklanıyordum, bu şekilde. Derken birden annemin bacaklarını gördüm.Skrýval som sa teda v šope a zrazu... uvidel som jej nohy.
Ben sürerim. Piç kurusu annemi dul yapmak istiyor.Pankrt hoče mojo mater napraviti v vdovo.
Ben sürerim. Piç kurusu annemi dul yapmak istiyor.Skurwysyny chcą uczynić moją matkę bezdzietną!
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.5일 후, 제 목에 생긴 10개의 멍이 희미해졌을 때, 저는 저희 어머니의 웨딩 드레스를 입고 그와 결혼했습니다.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.O pět dnů později už modřiny na krku akorát vybledly a já jsem si oblékla matčiny svatební šaty a vzala si ho.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.חמישה ימים מאוחר יותר, עשרת החבורות על צווארי כבר הספיקו לדהות לבשתי את שמלת החתונה של אמי, ונישאתי לו.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.خمسة أيام بعدها، الرضوض العشر على عنقي تلاشت ولبست فستان زفاف والدتي، وتزوجته.
Beş gün sonra boynumdaki on iz ancak yok olmuştu ve annemin gelinliğini giydim ve onunla evlendim.私は母のウェディングドレスを着て 彼と結婚しました こんな事が起きたにも関わらず
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Ich weiß, dass gewalthaltige Videospiele meiner Mutter Sorgen bereiten.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Ik weet dat mijn moeder zich zorgen maakt om gewelddadige games.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.폭력적인 게임이 내 어머니를 걱정하게 만든다는 건 안다.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Ma mère s'inquiète à propos de la violence des jeux.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Saya tahu kekerasan dalam video game membuat ibu saya khawatir.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Se lo que los juegos violentos hacen preocupar a mi madre
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.So che i videogiochi violenti fanno preoccupare mia madre.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Ştiu că jocurile violente o fac pe mama mea să se îngrijoreze.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Tôi biết các trò chơi điện tử bạo lực làm mẹ tôi lo lắng
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Tudom, hogy anyám aggódik az agresszív játékok miatt.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Vím, že moje máma má strach z násilných videoher.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Wiem, że brutalne gry wideo martwią moją mamę.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Ξέρω πως τα βίαια παιχνίδια ανησυχούν τη μητέρα μου.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Знам, че игрите с насилие тревожат майка ми.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.Я знаю, что насилие в видео играх беспокоит мою мать.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.אני יודע שמשחקים אלימים מדאיגים את אמא שלי.
Biliyorum, şiddet içeren bilgisayar oyunları annemi endişelendiriyor.أعرف أن الألعاب التلفزيونية العنيفة تقلق أمي
Bir asker yola doğru gelerek nereden geldiğimizi sordu. Evelyn ve ben annemin arkasına saklandık. Evelyn:Amikor otthon voltunk, Kony [lázadó] katonák háborgattak minket.
Bir asker yola doğru gelerek nereden geldiğimizi sordu. Evelyn ve ben annemin arkasına saklandık. Evelyn:Cuando estábamos en casa, eran los soldados (rebeldes) de Kony los que nos molestaban.
Bir asker yola doğru gelerek nereden geldiğimizi sordu. Evelyn ve ben annemin arkasına saklandık.Um soldado atravessou-se na estrada, perguntou-nos onde tínhamos estado.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.A párokból egyet anyutól, egyet aputól kapunk.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Eins bekommen wir von der Mutter, eins vom Vater.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Jeden od mámy, jeden od táty.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Jeden zestaw otrzymujemy od matki, drugi od ojca.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Kita mendapat 1 dari ibu dan 1 dari ayah.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.우리는 한개는 어머니로부터, 한개는 아버지로부터 받습니다.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Nous en obtenons un de maman, un de papa.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Obtemos um da mãe, outro do pai.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Telkens een van moeder, een van vader.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Trong mỗi cặp này, một chiếc từ cha, một từ mẹ.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Unul de la mama, unul de la tata.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Vi får en från mamma och en från pappa.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Vi får et af vores mor, et af vores far.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Παίρνουμε ένα από την μαμά κι ένα από τον μπαμπά.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Ми беремо одну від матері, іншу від батька.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Мы получаем одну от мамы и одну от папы.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.Ние получаваме един от майката и един от бащата.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.אחד מקבלים מאמא ואחד מאבא.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.نحصل على واحدة من الأم وواحدة من الأب.
Bir çifti annemizden, diğerini babamızdan alırız.この染色体の中には
Birçok ses: ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Annemi öldürdüler.Ils ont tué ma mère.
Birçok ses: ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Annemi öldürdüler.Mataron a mi madre.
Birçok ses: ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Annemi öldürdüler.Sie haben meine Mutter umgebracht.
Birçok ses: ♫ Daha çok bela istemiyoruz ♫ ♫ Daha çok bela ♫ Annemi öldürdüler.Убиха майка ми.
Biz, annemizi Kalamazoo Hastanesi'nden çıkarmadığımız sürece, yaptıklarımızın hiçbir önemi olmayacak.우리 중 그 누구도 적가 아무것도 금액 칼라에서 우리의 어머니 얻을 때까지.