Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Ea ia acei bani şi găseşte mame singure în comunitate pe care le trimite înapoi la şcoală.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Ela pega nesse dinheiro e procura mães solteiras na sua comunidade para que voltem a estudar.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Elle prend l'argent et trouve des mères célibataires dans sa communauté à renvoyer à l'école.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Fogja azt a pénzt és a közösségében egyedülálló anyákat keres, hogy visszaküldje őket az iskolába.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Hun tager de penge og finder enlige mødre i sit lokalsamfund, som hun sender tilbage i skole.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.그녀는 그돈을 가지고 그녀가 사는 지역의 싱글맘들을 찾아서 그들이 다시 학교로 돌아가게 하는데 썻죠.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Prende quei soldi e cerca madri single, nella sua comunità da rimandare a scuola.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Sie nimmt dieses Geld, findet alleinerziehende Mütter in ihrem Umkreis, die sie zurück an die Schule schickt.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Ze neemt het geld en zoekt alleenstaande moeders, om ze terug te sturen naar school.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Вона бере ті гроші та знаходить самотніх матерів у своїй громаді, щоб відправити їх назад у школу.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.Она использует эти деньги, чтобы помочь матерям-одиночкам из её общины закончить школу.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.היא לוקחת את הכסף הזה ומוצאת אמהות חד הוריות בקהילה שלה כדי להחזירן ללמוד.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.تأخذ تلك الأموال وتبحث عن أمهات عازبات في مجتمعها لترسلهم إلى المدارس.
Ama o parayla çevresinde yaşayan bekar anneleri okula gönderiyor.同じ地域に住む若いシングルマザーに渡し 学校に行かせたのです 彼女は言いました 「レイマ
Ama o ve kardeşi, beraberce annelerini hastaneden çıkardıklarında, harika hissetmişti.하지만 그와 그의 동생을 발표 하는 그들의 어머니를가지고 함께 왔을 때 그 느낌 정말 대 단 합니다.
Annelere annelerin bakması.Des mères qui prennent soin de mères.
Annelere annelerin bakması."어머니들이 어머니들을 돌보는 것."
Annelere annelerin bakması.Las madres al cuidado de las madres.
Annelere annelerin bakması.Madri che si prendono cura di altre madri.
Annelere annelerin bakması.Mães a cuidar de mães.
Annelere annelerin bakması.Mame având grijă de mame.
Annelere annelerin bakması.Matki opiekujące się matkami.
Annelere annelerin bakması.Moeders zorgen voor moeders.
Annelere annelerin bakması.Mütter kümmern sich um Mütter.
Annelere annelerin bakması.Những bà mẹ chăm sóc những bà mẹ.
Annelere annelerin bakması.Майки, които се грижат за майки.
Annelere annelerin bakması.Матери заботятся о матерях.
Annelere annelerin bakması.אמהות מטפלות באמהות.
Annelere annelerin bakması.أمهات يعتنين بأمهات.
Annelere annelerin bakması.発想の転換を
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Am văzut fete care erau bătute de mamele lor, şi de fraţi şi de taţi şi de unchi.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.He visto chicas quienes eran golpeadas por sus madres, y hermanos y padres y tíos.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Ho visto ragazze picchiate dalle loro madri, e dai fratelli e padri e zii.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Ich habe Mädchen gesehen, die von ihren Müttern geschlagen wurden, und von ihren Brüdern, Vätern und Onkeln.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Det betyder ikke at mødrene ikke er afgørende i vores succes.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Ik heb meisjes gezien die geslagen waren door hun moeders, broers, vaders en ooms.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.J'ai vu des filles battues par leurs mères, et leurs frères, et leurs pères et leurs oncles.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.어머니에게 몰매를 맞는 일도 흔합니다. 형제, 아버지와 삼촌들한테서 까지 말입니다.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Láttam lányokat, akiket vert az anyjuk, vertek a fiútestvéreik, az apjuk, a nagybátyjuk.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Những bé gái bị đánh đập tàn bạo bởi mẹ của các em, bởi các anh trai và bố và chú bác.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Videla sem dekleta, ki jih pretepajo mame, in bratje in očetje in strici.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Widziałam dziewczynki bite przez matki, braci, ojców i wujków.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Виждала съм момичета, които са били бити от майките си, от братята, бащите и чичовците си.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Я бачила дівчат, яких били їхні матері, і брати, і батьки, і дядьки.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.Я видела женщин, которых избивали матери, братья, отцы и дядья.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.ראיתי ילדות שהוכו על-ידי אמהותיהן, ואחיהן ואבותיהן ודודיהן.
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.و رأيت فتيات ضربتهن أمهاتهن وأخوتهن , وآبائهن , وأعمامهن
Anneleri, ağabeyleri, babaları ve amcaları tarafından dövülen kızları gördüm.暴力を受ける女の子たち アメリカの施設では"理想の体型" の為に
Anneleri gibi!Eyşan not you
Annelerimiz hakkında konuşmalarına göz mü yumalım?Co to za wojna?
Annelerimiz hakkında konuşmalarına göz mü yumalım?Le kakšna vojna je to?
Annelerimiz hakkında konuşmalarına göz mü yumalım?To si necháme líbit narážky na naše matky?
Annelerimiz hakkında konuşmalarına göz mü yumalım?Πρέπει να τους αφήνουμε να μιλανε για τις μητέρες μας?
Annelerimiz hakkında konuşmalarına göz mü yumalım?Трябваше ли да споменавам майките?
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Ça ne veut pas dire pour autant que nos mères ne sont pas elles aussi essentielles à notre succès.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Das soll nicht heißen, dass unsere Mütter keine wichtige Rolle in unserem Erfolg spielen.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Đây không phải nói người mẹ không quan trọng trong thành công của chúng ta.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Det betyder inte att våra mödrar inte är fundamentala för vår framgång.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.És ezzel nem az anyáink hozzájárulását akarom kicsinyíteni.
Annelerimizin başarımızdaki anahtar olmadığını söylemiyorum.Kami tidak mengatakan bahwa ibu kami tidak menjadi kunci kesuksesan kami.