Annem yalnız seyahat etmeme karşı çıktı.My mother objected to my traveling alone.
Başarısızlığım annemi hayal kırıklığına uğrattı.My mother was disappointed by my failure.
Hatamdan dolayı annem hayal kırıklığına uğradı.My mother was disappointed by my failure.
Annem iyi bir el yazısına sahiptir.My mother has good handwriting.
Annem zor işe alışık değildir.My mother is not accustomed to hard work.
Annem iyi piyano çalar.My mother plays the piano well.
Annem bir psikoloji öğretmeni.My mother is a psychology teacher.
Annem sabah erken kalkar.My mother gets up early in the morning.
Annem uzun bir hastalıktan dolayı çok zayıftı.My mother was very weak from a long illness.
Annem bahçesinde çiçekler yetiştirir.My mother grows flowers in her garden.
Annem yaşına göre genç görünüyor.My mother looks young for her age.
Annem yatakta hasta.My mother is sick in bed.
Annem bana babamdan daha az kızgın değildi.My mother was no less angry with me than my father.
Annem her sabah altıda kalkar.My mother gets up at six every morning.
Annem her sabah ekmek pişirir.My mother bakes bread every morning.
Annem her sabah erken kalkar.My mother gets up early every morning.
Annemin kızken güzel olduğunu söylerler.My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
Annem neredeyse hiç şikâyet etmez.My mother almost never complains.
Annem gece nadiren televizyon izler.My mother seldom watches TV at night.
Annem akşam yemeği pişirmekle meşgul.My mother is busy cooking supper.
Annem çok iyi bir aşçıdır.My mother is a very good cook.
Annem kolayca gözyaşlarına boğulur.My mother is easily moved to tears.
Kız kardeşim anneanneme benzer.My sister resembles my grandmother.
Annem yokluğum sırasında öldü.My mother died during my absence.
Annem ve babam birbirlerini severler.Both of my parents love each other.
Anne babam Aichi ilinde doğdu.My parents were born in Aichi Prefecture.
Anne babam beni beyzbol klübünden ayrılmaya zorladı.My parents pushed me to quit the baseball club.
Benim aşçılığım anneninkinin yerini tutamaz.My cooking cannot hold a candle to Mother's.
Annemin bana alfabeyi öğrettiğini hatırlıyorum.I remember my mother teaching me the alphabet.
Anneme bir mektup yazdım.I wrote a letter to my mother.
Bazen annemin rüyasını görüyorum.I sometimes dream of my mother.
Annemi saat 4'te istasyonda karşılıyorum.I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
Ne zaman sana rastlasam bana anneni hatırlatıyorsun.You remind me of your mother whenever I meet you.
Seni her gördüğümde anneni düşünüyorum.Every time I see you, I think of your mother.
Annenle görüşmek istiyorum.I want to see your mother.
Sanırım annene benziyorsun.I think you resemble your mother.
Ona yakında annesine yazmayı hatırlattı.I reminded him to write to his mother soon.
Annem hasta olduğu için, geçen Cumartesi evden ayrılamadım.I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
Anneme oraya ne getireceğimi sordum.I asked my mother what to bring there.
Ben bazen anneme mektup yazarım.I sometimes write to my mother.
Fred'in annesiyle birlikte Kyoto'u ziyaret edişini hatırlıyorum.I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
Onu anneme verdim.I gave it to my mommy.
Mary'nin annesi olduğunu düşündüğüm bir kadın gördüm.I saw a woman who I thought was Mary's mother.
Mary'yi Anneme ve babama tanıttım.I introduced Mary to my parents.
Dün gece anneme bir mektup yazdım.I wrote a letter to my mother last night.
Sık sık ölmüş annemi düşünürüm.I often think of my dead mother.
Önce annene sorman gerektiğini sana daha önce söyledim.I told you before that you should ask your mother first.
Okuldan sonra bazen mağazada anne babama yardım ederim.I sometimes help my parents in the shop after school.
Annemi uğurlamak için havaalanına gittim.I went to the airport to see my mother off.
Ben, annem ve babam tarafından sevilirim.I am loved by my parents.
Haftada iki kez büyük babamı ve annemi ziyaret ederim.I visit my grandparents twice a week.
Haftada iki kez anneannemi ziyaret ederim.I visit my grandmother twice a week.
Büyük annem tarafından yetiştirildim.I was brought up by my grandmother.
Ben büyük annemin yüzünü tam olarak hatırlamıyorum.I don't remember my grandmother's face accurately.
Ben annemin kısa sürede iyileşmesini istiyorum.I want my mother to get well soon.
Ben bir kasabada yaşıyorum ama anne ve babam köyde yaşıyorlar.I live in a town, but my parents live in the country.
Aniden, ölen annemi düşündüm.I suddenly thought of my dead mother.
Onu annesi tarafından azarlandığını gördüm.I saw him scolded by his mother.
Ben annesinin onu azarladığını gördüm.I saw his mother scold him.
Onu annesini düşünmeden asla görmem.I never see her without thinking of her mother.