Daha iyi anlayabilmek için virgülümüzü yerleştirelim. .Και βασικά, για να σιγουρευτούμε ότι όλα είναι ξεκάθαρα, ας βάλουμε την υποδιαστολή.
Daha iyi anlayabilmek için virgülümüzü yerleştirelim. .Нека, за да сме сигурни, че всичко е наред, да допълним десетичното число.
Daha iyi anlayabilmek için virgülümüzü yerleştirelim. .في الواقع، علينا ان نتأكد ان كل شيئ واضح، لذلك نضع فاصلة عشرية
Daha iyi anlayabilmek için virgülümüzü yerleştirelim. .小数点をここに書いておきます． これは 8 が 7.000 にいくつあるかというふうに 見ることができます．
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Das muss man selbst probieren.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.직접 수리를 맡겨보시면 믿으실겁니다.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Probeer het maar eens.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Provate voi se non ci credete.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Sunt multe părți minuscule.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Tienes que intentarlo por tu cuenta para creerlo.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Vous devez l'essayer par vous-même pour le croire.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Θα έπρεπε να το δοκιμάσετε εσείς οι ίδιοι για να το πιστέψετε.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Вам надо попробовать самому, чтобы поверить в это.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.Трябва да опитате, за да повярвате.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.בה אתם יכולים לתקן שעונים מעוררים ושעוני-יד,
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.يجب أن تحاول ذلك بنفسك لتصدق.
Dediğimi anlayabilmek için kendiniz bir denemelisiniz.何故こんなことが可能なのでしょうか？
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.우리가 자연을 이해하고 인류와 자연의 관계를 개선하는데 도움이 되도록 말입니다.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.Kunst und Wissenschaft verschmelzen, so können wir die Natur und unsere Verbindung mit ihr besser verstehen.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.We combineren kunst en wetenschap om de natuur en de relatie van de mensheid met de natuur beter te begrijpen.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.על מנת לסייע לנו להבין את הטבע ואת מערכת היחסים של האנושות עם הטבע טוב יותר.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.إلى الحد الذي يساعدنا لفهم الطبيعة والعلاقة بين الطبيعة والجنس البشري بصورة أفضل .
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.助けとする事を目標としました 特に、生涯にわたり
Dolar cinsinden anlayabilmek için bir hesaplama yapalım.Możecie to ująć w dolarach. Wykorzystam przybliżenie aktualnego kursu wymiany walut:
Dolar cinsinden anlayabilmek için bir hesaplama yapalım.Obdobně se na to můžeme podívat z hlediska dolaru. Použiji přibližný odhad kurzu 6,5 juanu za dolar.
Dolar cinsinden anlayabilmek için bir hesaplama yapalım.Podemos poner esto en términos de dólares.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Afacerile de divertisment se luptă cu ceea ce lumea brandurilor descoperă.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Ciò con cui l'industria dello spettacolo ha problemi, viene compreso dal mondo delle marche.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Con lo que el negocio del entretenimiento está luchando, es lo que el mundo de las marcas está entendiendo.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.엔터테인먼트 사업이 싸우고 있는 문제를 브랜드의 세계는 해결해가고 있습니다.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Les problèmes que rencontre le marché du divertissement, sont résolus par le monde des marques.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Świat marek odkrywa z czym walczy świat rozrywki.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Thế giới nhãn hiệu đang xác định xem ngành kinh doanh giải trí đang gặp khó khăn gì.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Wobei sich die Unterhaltungsindustrie schwer tut, hat die Welt der Marken den Dreh langsam raus.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Индустрия развлечений борется с тем, что мир брендов только начинает постигать.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.Онова, с което се бори развлекателният бизнес, светът на брандовете вече разнищва.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.ממה שעסקי הבידור מתמודדים אתו, עולם המותגים מבין.
Eğlence sektörü, markaların dünyasını anlayabilmekle mücadele eder.وما يعاني منه عالم أعمال الترفيه، بدأ يدركه عالم العلامات التجارية المعروفة.
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak.Het idee was om een computer te gebruiken om die patronen te leren.
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak.우리들은 컴퓨터를 사용해서 이러한 패턴을 배우는 목적으로
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak.La idea era usar un ordenador para aprender estos patrones.
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak. Mevcut metinleri bilgisayarlara aktardık.Ideen var at bruge en computer til at lære disse mønstre, og derfor gav vi computeren de eksisterende tekster.
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak. Mevcut metinleri bilgisayarlara aktardık.Syötimme tietokoneelle nämä mallit ja olemassa olevat tekstit.
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak. Mevcut metinleri bilgisayarlara aktardık.Мы решили использовать компьютер для изучения этих схем, и внесли в компьютер существующие тексты.
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak.הרעיון היה להשתמש במחשב כדי ללמוד תבניות הללו,
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak.الفكره كانت باستخدام الكمبيوتر لمعرفة هذه الأنماط ،
Fikir, bu özellikleri anlayabilmek adına bilgisayarları kullanmak.学習させることです 早速 文字列を コンピューターに取り込み
Hangi adresten bahsettiklerini anlayabilmek için neredeyse yarısını okumanız gerekiyor.공지의 절반은 내려가야 건물의 주소가 어디라는 것을 찾을 수 있고,
Hangi adresten bahsettiklerini anlayabilmek için neredeyse yarısını okumanız gerekiyor.אתם צריכים להגיע לאמצע רק כדי למצוא על איזה כתובת הם מדברים,
Hangi adresten bahsettiklerini anlayabilmek için neredeyse yarısını okumanız gerekiyor.عليك ان تقرا نصف الاعلان لكي تصل الى العنوان المنشود
Hangi adresten bahsettiklerini anlayabilmek için neredeyse yarısını okumanız gerekiyor.どこのことかでてきます さらに進んで 小さな文字で
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Aivojen toimintaa voi tarkastella eri kulmista.
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Bien, hay muchas maneras de abordar las funciones del cerebro humano.
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Dunque, ci sono molti modi per indagare le funzioni del cervello umano.
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Eh bien, il existe de nombreuses manières d'étudier les fonctions du cerveau humain.
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Există multe moduri de a studia funcţiile creierului uman.
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Há muitas abordagens para aceder às funções do cérebro humano.
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Je mnoho způsobů, jak zkoumat funkce lidského mozku.
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.물론, 인간의 뇌기능을 연구하는 방법에는 많은 종류가 있는데요,
İnsan beyninin işlevlerini anlayabilmek için çeşitli çalışma metodları var.Ludzki mózg można badać na wiele sposobów.