Arka plan bilgisi yazarın niyetini anlayabilmek için çok büyük bir öneme sahiptir.Останките все пак дават достатъчно информация, за да си представим плана на замъка.
Fakat bunu anlayabilmek olanaksızdı.Možda me nisu razumjeli?
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Chúng tôi làm tất cả chỉ để tìm hiểu tính chất hoá học của một phân tử.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Facem toate astea pentru a înţelege chimia unei singure molecule.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Fazemos tudo isto para perceber a química de uma só molécula.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Hacemos todo esto para entender la química de una molécula.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Kami melakukan semua ini untuk mengerti sifat kimia dari sebuah molekul.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.이 모든 것이 단 하나의 분자를 이해하기 위한 것입니다.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Lo facciamo per comprendere la chimica di una sola molecola.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Mindezt azért tesszük, hogy megértsük egyetlen molekula kémiáját.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Robimy to wszystko aby zrozumieć właściwości chemiczne jednej molekuły.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Vi gör allt detta för att förstå kemin bakom en molekyl.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.We doen dit allemaal om de chemie achter één enkel molecuul te vinden.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Wir machen all dies um die Chemie eines einzelnen Moleküls zu verstehen.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Τα κάνουμε όλα αυτά για να κατανοήσουμε τη χημεία ενός μορίου.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.И все это делаем чтобы понять химию одной молекулы.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.І все це ми робимо, щоб зрозуміти хімію однієї молекули.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.Правим всичко това, за да разберем химията на една молекула.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.אנחנו עושים את כל זה כדי להבין את הכימיה של מולקולה אחת.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.ونفعل كل هذا لكي نفهم كيميائية جزيء واحد.
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.そして私のような学生がその分子に関して
Bir molekülün kimyasını anlayabilmek için tüm bunları yapıyoruz.我們所做的一切都是爲了瞭解一個分子的化學性質
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Also schreibe ich Gedicht um Dinge herauszufinden.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Aşa că scriu poezii pentru a înţelege.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Así que escribo poemas, para entender las cosas.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Dlatego piszę wiersze.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Donc j'écris des poèmes pour comprendre.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Dus schrijf ik gedichten om ze te begrijpen.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Então eu escrevo poemas para perceber as coisas.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Jadi saya menulis puisi untuk tahu tentangnya.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.그래서 전 그걸 알아내기 위해 시를 지어요.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Quindi scrivo poesie per capirle.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Så jag skriver dikter för att försöka lista ut saker.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Så jeg skriver poesi for at regne ting ud.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Tak píšu básně, abych je pochopila.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Takže píšem básne, aby som ich pochopila.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Úgyhogy verseket irok, hogy megfejtsem őket.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Vì vậy tôi viết thơ để giải thích.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Zato pišem pesmi, da bi jih razumela.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Οπότε γράφω ποιήματα για να τα ξεκαθαρίζω.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Затова пиша поезия, за да ги разбера.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Поэтому я пишу стихи, чтобы понять.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.Тож, я пишу вірші, щоб збагнути речі.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.אבל יש המון דברים שיש לי בעיה להבין. אז אני כותבת שירים כדי להסביר דברים.
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.لذا انا اكتب القصائد لمحاولة تحين مكنونتها
Birşeyleri anlayabilmek için şiir yazıyorum.詩を書くことが 私にとって 何かを克服する
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.C'esti un outil fabuleux qui me permet de comprendre ce que peuvent être nos vrais besoins .
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.Es de gran utilidad para mí comprender cuales son nuestras necesidades reales.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.Este o unealtă excelentă pentru mine să înţeleg care ar fi nevoile noastre adevărate.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.E' un ottimo strumento per me per capire quali potrebbero essere i nostri reali bisogni.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.Jest to dla mnie świetne narzędzie do zrozumienia jakie mogą być nasze prawdziwe potrzeby.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.무엇이 우리의 진정한 욕구인지를 이해하는 데에 있어서 과학은 훌륭한 도구가 됩니다.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.Sie ist ein großartiges Werkzeug, das mir beim Verstehen unserer potentiellen wahren Bedürfnisse hilft.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.Для меня это отличная возможность понять, каковы наши подлинные нужды.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.Тя е страхотен инструмент за мен, за да разбера какви са истинските ни нужди.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.זה כלי מעולה מבחינתי להבין מה יכולים להיות הצרכים שלנו.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.هي أداه عظيمه بالنسبه لي لتساعدني لأفهم ما قد يكون حوجتنا الحقيقيه.
Bu benim için gerçek ihtiyaçlarımızın ne olduğunu anlayabilmek için harika bir araç.必要としているかを知る すばらしいツールです マーケティングの人達からは 絶対に得られない考えです
Bu genlerin rollerini anlayabilmek son derece ulaşılabilir bir hedef olacaktır.Az, hogy megértsük ezeknek a géneknek a szerepét, rövidesen elérhető lesz.
Bu genlerin rollerini anlayabilmek son derece ulaşılabilir bir hedef olacaktır.Capire il ruolo di questi geni sara' ha portata di mano.