anlayış ile cümle
anlayış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.Zijn stem klinkt op een geweldige manier door in de donder. Wij kunnen de omvang van Zijn macht niet bevatten.
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.Ο Θεος βροντα θαυμασιως με την φωνην αυτου καμνει μεγαλεια, και δεν εννοουμεν.
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.Бог гърми чудно с гласа Си, Върши велики дела, които не можем да разбираме;
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.Дивно гремит Бог гласом Своим, делает дела великие, для нас непостижимые.
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.ירעם אל בקולו נפלאות עשה גדלות ולא נדע׃
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.الله يرعد بصوته عجبا. يصنع عظائم لا ندركها.
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.神 發 出 奇 妙 的 雷 聲 ． 他 行 大 事 、 我 們 不 能 測 透
Tanrının sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.神發 出 奇妙 的 雷聲 ． 他 行 大事 、 我 們 不 能 測透
Tanrın RAB seni İsraile önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.Bare Herren vil gi dig visdom og forstand og sette dig over Israel, og du må holde Herrens, din Guds lov.
Tanrın RAB seni İsraile önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.여호와께서 네게 지혜와 총명을 주사 너로 이스라엘을 다스리게 하시고 너의 하나님 여호와의 율법을 지키게 하시기를 더욱 원하노라
Tanrın RAB seni İsraile önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.Да даст тебе Господь смысл и разум, и поставит тебя над Израилем;и соблюди закон Господа Бога твоего.
Tanrın RAB seni İsraile önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.אך יתן לך יהוה שכל ובינה ויצוך על ישראל ולשמור את תורת יהוה אלהיך׃
Tanrın RAB seni İsraile önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.انما يعطيك الرب فطنة وفهما ويوصيك باسرائيل لحفظ شريعة الرب الهك.
Tanrın RAB seni İsraile önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.你 若 謹 守 遵 行 耶 和 華 藉 摩 西 吩 咐 以 色 列 的 律 例 典 章 、 就 得 亨 通 ． 你 當 剛 強 壯 膽 、 不 要 懼 怕 、 也 不 要 驚 惶
Tanrın RAB seni İsraile önder atadığı zaman yasasını yerine getirmen için sana sağgörü ve anlayış versin.你 若謹守 遵行 耶和華 藉 摩西 吩咐 以色列 的 律例 典章 、 就 得 亨通 ． 你 當剛強壯膽 、 不 要 懼怕 、 也 不要 驚惶
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.A Bôh dal Šalamúnovi múdrosť a rozumu veľmi mnoho a širokosť srdca čo do vedomostí jako piesku na brehu mora.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.Allah memberikan kepada Salomo hikmat, dan pengetahuan yang luar biasa, serta pengertian yang amat dalam
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.Ðức Chúa Trời ban cho Sa-lô-môn sự khôn ngoan, sự thông sáng rất cao, cùng lòng rộng rãi như cát trên bờ biển.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.God gaf Salomo grote wijsheid en veel begrip. Bovendien was hij een man met een brede belangstelling.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.Gud gav Salomo visdom og overmåte megen innsikt og en forstand vidt omfattende som sanden på havets bredd.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.Gud skænkede Salomo Visdom og Kløgt i såre rigt Mål og en omfattende Forstand, som Sandet ved Havets Bred,
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.하나님이 솔로몬에게 지혜와 총명을 심히 많이 주시고 또 넓은 마음을 주시되 바닷가의 모래 같이 하시니
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.И Бог даде на Соломона твърде много мъдрост и разум, и душевен простор, като крайморския пясък.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.И дал Бог Соломону мудрость и весьма великий разум, и обширный ум, как песок на берегу моря.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.ויתן אלהים חכמה לשלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול אשר על שפת הים׃
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.واعطى الله سليمان حكمة وفهما كثيرا جدا ورحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر.
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.神 賜 給 所 羅 門 極 大 的 智 慧 聰 明 、 和 廣 大 的 心 、 如 同 海 沙 不 可 測 量
Tanrı, Süleymana bilgelik, derin bir sezgi, kıyılardaki kum kadar anlayış verdi.神賜給 所羅門 極大 的 智慧 聰明 、 和廣 大 的 心 、 如同 海沙 不 可 測量
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Abbiamo già ridisegnato la conservazione in tutto il paese.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Chúng tôi đang dần tái tạo lại đất nước
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Deja am reformat conservarea în toată țara.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.전국의 보호단체와 기구의 판도를 바꾸어 놓았지요.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Nós já remodelámos a conservação no país inteiro.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Nous avons redéfini la protection de la nature dans tout le pays.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Przekształciliśmy ochronę przyrody w całym kraju.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Už teraz sme úplne pretvarovali ochranu prírody v celej krajine.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.We hebben het natuurbehoud in het hele land al hervormd.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Wir haben inzwischen den Naturschutz im ganzen Land verändert.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Ya hemos reestructurado la conservación en todo nuestro país.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Έχουμε ήδη αναμορφώσει την προστασία της άγριας φύσης σε όλη τη χώρα.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Вече сме преобразили природоопазването в цялата страна.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.Нам уже удалось трансформировать охрану окружающей среды по всей стране.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.בנמיביה.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.لقد قمنا بالفعل باعادة رسم الحفاظ على البيئة في كل البلاد.
Tüm ülkedeki koruma anlayışını çoktan tekrar biçimlendirdik.管理委員会は2008年には570万ドルを生み出しました
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Chúng ta là những sinh vật duy nhất với tình cảm đạo đức được phát triển đầy đủ.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Jesteśmy jedynymi stworzeniami, które mają w pełni rozwinięte uczucia moralne.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Jsme jediní tvorové s plně vyvinutým morálním cítěním.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Kita adalah satu-satunya makhluk dengan perasaan moral yang berkembang sempurna.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.인간은 도덕적인 정서를 완전하게 발달시킨 유일한 생물체입니다
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Mi vagyunk az egyedüli lények, akik kifejlett morális érzékkel bírnak.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Nous sommes les seules créatures à posséder des sentiments moraux complètement développés.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Olemme ainoa laji varustettuna täysin kehittyneillä moraalisilla tuntemuksilla.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Siamo le uniche creature con sentimenti morali completamente sviluppati.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Sme jediné tvory s plne vyvinutým morálnym cítením.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Somos as únicas criaturas com sentimentos morais completamente desenvolvidos.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Somos los únicos seres que desarrollamos sentimientos morales.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Suntem singurele ființe cu sentimente morale complet dezvoltate.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.Vi er de eneste væsner med fuldt udviklede moralske følelser.
Tümüyle gelişmiş ahlak anlayışına sahip olan tek canlılar bizleriz.We zijn de enige schepsels met volledig ontwikkelde morele gevoelens.